模糊搜索 精准匹配

文章解析

xián
闲
zuò
坐

朝代：南北朝作者：谢朓浏览量：2
yǔ
雨
xǐ
洗
huā
花
yè
叶
xiān
鲜
，
，
quán
泉
màn
漫
fāng
芳
táng
塘
yì
溢
。
。
jiè
藉
cǐ
此
xián
闲
fù
赋
shī
诗
，
，
liáo
聊
yòng
用
dàng
荡
jī
羁
jí
疾
。
。
mài
霡
mù
霂
wēi
微
yǔ
雨
sàn
散
，
，
wēi
葳
ruí
蕤
huì
蕙
cǎo
草
mì
密
。
。
yù
预
jí
藉
fāng
芳
yán
筵
shǎng
赏
，
，
zhān
沾
shēng
生
xìn
信
zhāo
昭
xī
悉
。
。
zǐ
紫
kuí
葵
chuāng
窻
wài
外
shū
舒
，
，
qīng
青
hé
荷
chí
池
shàng
上
chū
出
。
。
jì
既
hé
阖
yǐng
颍
chuān
川
fēi
扉
，
，
qiě
且
wò
卧
huái
淮
nán
南
zhì
秩
。
。
liú
流
dú
独
dàng
荡
wǎn
晚
yīn
阴
，
，
xíng
行
yún
云
yǎn
掩
zhāo
朝
rì
日
。
。
niàn
念
cǐ
此
lán
兰
huì
蕙
kè
客
，
，
tú
徒
yǒu
有
fāng
芳
fēi
菲
zhì
质
。
。

译文

细雨洗涤后，花叶显得格外鲜嫩，泉水漫溢，芬芳的池塘仿佛要溢出一般。借此闲暇时光，随性赋诗遣怀，姑且用诗歌来排解羁旅的愁绪与内心的烦忧。细密的小雨渐渐停歇，蕙草生长得繁茂葱郁，枝叶浓密。预先借这芳美的景致，期待一场赏景的筵席，雨水滋润万物的生机，显然已昭然可见。窗外的紫葵舒展着枝叶，青色的荷叶从池塘中挺出。既然已关上颍川的柴门，暂且安卧，不问淮南的官秩。流动的光影在傍晚的阴云中摇曳，飘动的云彩遮蔽了初升的太阳。思念着如兰蕙般高洁的友人，空有芬芳美好的品质。

逐句剖析

"雨洗花叶鲜"：细雨洗涤后，花叶显得格外鲜嫩，

"泉漫芳塘溢"：泉水漫溢，芬芳的池塘仿佛要溢出一般。

"藉此闲赋诗"：借此闲暇时光，随性赋诗遣怀，

"聊用荡羁疾"：姑且用诗歌来排解羁旅的愁绪与内心的烦忧。

"霡霂微雨散"：细密的小雨渐渐停歇，

# 霡：一作霢。

"葳蕤蕙草密"：蕙草生长得繁茂葱郁，枝叶浓密。

"预藉芳筵赏"：预先借这芳美的景致，期待一场赏景的筵席，

"沾生信昭悉"：雨水滋润万物的生机，显然已昭然可见。

"紫葵窻外舒"：窗外的紫葵舒展着枝叶，

# 窻：一作窗。

"青荷池上出"：青色的荷叶从池塘中挺出。

"既阖颍川扉"：既然已关上颍川的柴门，

"且卧淮南秩"：暂且安卧，不问淮南的官秩。

"流独荡晚阴"：流动的光影在傍晚的阴云中摇曳，

# 独：一作风。

"行云掩朝日"：飘动的云彩遮蔽了初升的太阳。

"念此兰蕙客"：思念着如兰蕙般高洁的友人，

"徒有芳菲质"：空有芬芳美好的品质。

展开阅读全文 ∨

简介

《闲坐》为南北朝诗人谢朓所作，他以灵动笔触绘就一幅生机盎然的自然画卷。诗中，经雨水涤荡后的花叶鲜亮欲滴，泉水漫溢的芳塘水波潋滟，微雨初霁，蕙草葳蕤，紫葵于窗外舒展，青荷自池上挺出，流云蔽日，暮色渐浓，种种景致皆被诗人纳入笔端，尽显其对自然之美的敏锐捕捉。​诗人借景抒情，在这闲适的氛围中赋诗遣怀，以驱散羁旅漂泊的愁绪，表达对闲适生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝齐诗人，永明诗体代表人物

谢朓（464～499），南朝齐诗人。字玄晖，陈郡阳夏（今河南太康）人。其与同族的谢灵运，并称“大小谢”。因曾任宣城太守、尚书吏部郎，故称谢宣城、谢吏部。后卷入废立的政治斗争中，遭人诬陷，死于狱中。谢脁是永明诗体的代表诗人，与沈约、王融诸人之作皆注重声律，时号“永明体”。他的诗长于写景，风格清俊，善于熔裁，圆美流转，平仄协调，对偶工整。谢脁关于声律对仗和写景状物的技巧，对于唐代诗坛有着深刻的影响。代表作品有《晚登三山还望京邑》等。著有《谢宣城集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“雨洗花叶鲜，泉漫芳塘溢。藉此闲赋诗，聊用荡羁疾”：描绘了雨后花叶鲜艳、泉水漫溢芳塘的清新自然之景。诗人在这样美好的环境中悠闲地赋诗，借此排解羁旅的愁闷。“霢霂微雨散，葳蕤蕙草密。预藉芳筵赏，沾生信昭悉”：微雨消散，蕙草繁茂，诗人预想在这美好的景色中举办芳筵，尽情欣赏。“沾生信昭悉”仿佛是说这美好的自然景色让诗人感受到生命的美好与充实，一切都清晰而明了。此感受。段继续渲染闲适美好的氛围，体现出诗人对眼前美景的喜爱和对生活的细致。“紫葵窗外舒，青荷池上出。既阖颍川扉，且卧淮南秩”：窗外紫葵舒展，池上青荷冒出水面，景色优美宜人。“既阖颍川扉，且卧淮南秩”则表明诗人想要像隐居者一样关闭尘世之门，安卧享受自己的俸禄，过着闲适自在的生活，表达出诗人对官场的厌倦和对闲适生活的向往，展现出一种淡泊名利的态度。“流风荡晚阴，行云掩朝日。念此兰蕙客，徒有芳菲质”：傍晚的水流独自荡漾在阴影中，行云遮住了早晨的太阳，景色中略带一丝惆怅。此时诗人想起了那位如兰蕙般美好的友人，感慨友人徒有美好的品质却不知在何处。此段在闲适的氛围中又融入了对友人的思念之情，使诗歌的情感更加丰富复杂，同时也增添了一份淡淡的忧伤。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·谢灵运《邻里相送至方山》

下一篇:南北朝·鲍照《代朗月行》

猜你喜欢