模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
雨
xuě
雪
qǔ
曲

朝代：隋作者：江总浏览量：2
yù
雨
xuě
雪
gé
隔
yú
榆
xī
溪
，
，
cóng
从
jūn
军
dù
度
lǒng
陇
xī
西
。
。
rào
绕
zhèn
阵
kàn
看
hú
狐
jì
迹
，
，
yī
依
shān
山
jiàn
见
mǎ
马
tí
蹄
。
。
tiān
天
hán
寒
qí
旗
cǎi
彩
huài
坏
，
，
dì
地
àn
暗
gǔ
鼓
shēng
声
dī
低
。
。
màn
漫
màn
漫
chóu
愁
yún
云
qǐ
起
，
，
cāng
苍
cāng
苍
bié
别
lù
路
mí
迷
。
。

译文

雨雪纷飞成了边塞的隔离，跟着军队度过了陇西。绕着营地能看见狐狸留下的踪迹，在山旁还依稀能看见雪地上马蹄的印记。天寒地冻，连彩旗也黯然失色，鼓声也显得低沉。乌云漫漫愁绪绵绵，路途苍茫迷失了回家的路。

逐句剖析

"雨雪隔榆溪"：雨雪纷飞成了边塞的隔离，

# 榆溪：榆林塞。此处代指边塞。,隔：阻隔，隔断。文苑作阻。,雨雪：此处“雨”应读为“yù”，动词，意思是“下”。雨雪：下雪，飞雪。

"从军度陇西"：跟着军队度过了陇西。

# 陇西：在今甘肃东部。,从军：参加军队。此处既是诗人自指，也指所有戍卒。

"绕阵看狐迹"：绕着营地能看见狐狸留下的踪迹，

"依山见马蹄"：在山旁还依稀能看见雪地上马蹄的印记。

"天寒旗彩坏"：天寒地冻，连彩旗也黯然失色，

"地暗鼓声低"：鼓声也显得低沉。

"漫漫愁云起"：乌云漫漫愁绪绵绵，

# 愁云：云气阴霾暗淡。云：乐府作寒。,漫漫：广远无际。

"苍苍别路迷"：路途苍茫迷失了回家的路。

# 别路：离别家乡之路。迷：迷失。,苍苍：空阔辽远。

展开阅读全文 ∨

简介

《雨雪曲》作为一首五言古诗，隶属于乐府横吹曲辞，以其独特的艺术魅力诉说着边塞故事。开头两句精准铺陈时间、地点与事件，如同一幅画卷的底色，为全诗奠定了特定的情感基调；三、四句笔触一转，勾勒出边塞满目疮痍的荒凉之景，尽显大漠的雄浑与寂寥。第五、六句巧妙运用借景抒情之法，将边地彻骨的寒冷、昏暗的天色、萧索的风物，与士卒心中压抑沉闷的情绪融为一体，情景交融间，情感表达愈发真挚浓烈。最后两句则如点睛之笔，直抒胸臆，将戍卒对故乡的深切思念之情和盘托出，点明主旨。整首诗情感醇厚深沉，意境悠远绵长，诗人以雄浑苍凉的笔触，生动描绘出一幅壮阔而又充满悲怆感的边塞军旅行军图景，令人回味无穷。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝陈文学家

江总（519～594），南朝陈文学家。字总持，祖籍济阳考城（今河南民权东北）。历仕梁、陈、隋三代。自幼聪敏，以能诗为梁武帝所赏，官至太子中舍人。陈文帝天嘉四年，被征还建康，任中书侍郎，官至尚书令，故世称江令。隋文帝平陈后被迁入长安，后放回。江总的诗以应酬、宴游、写景为多，诗意浮艳靡丽，内容贫乏。陈亡，时有悲慨伤痛之作，情感真切，诗风朴实。其尤善五、七言，五言对仗精严，音律谐和。文以赋、表章、碑铭类为主。诗歌作品有《明庆寺》《哭鲁广达》《闺怨》等。明人辑有《江令君集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首边塞诗。描绘了征人在雨雪中从军越过榆溪、前往陇西的经历，通过描写行军途中的景象、边塞的寒冷氛围，表达了征人对故乡的思念之情。

2. 写作手法

情景交融：将行军的情景与征人的情感相融合，“绕阵看狐迹，依山见马蹄”在描写行军途中所见荒凉景象的同时，也暗示出征人的孤寂与思乡。

3. 分段赏析

“雨雪隔榆溪，从军度陇西”点明征人在雨雪纷飞的天气中，被阻隔在榆溪，随后跟随军队前往陇西。“雨雪”营造出寒冷、恶劣的环境氛围，“隔”字突出了征人前行的阻碍，为全诗奠定了沉重的基调，同时交代了行军的地点和背景。“绕阵看狐迹，依山见马蹄”承接上句，进一步描写行军途中的景象。征人绕着营地看到狐狸留下的踪迹，在山旁依稀可见马蹄印，这些细节生动地展现出边塞地区的荒凉与孤寂，暗示这里人迹罕至，进一步烘托出征人的思乡之情。“天寒旗彩坏，地暗鼓声低”运用借景抒情的手法，描绘出天气寒冷，军旗的色彩黯淡破败，大地昏暗，战鼓的声音也低沉压抑。这两句从视觉和听觉角度，将边塞的寒冷、阴暗、萧条与士卒压抑、沉闷的心情融合在一起，使读者更能感受到征人所处环境的恶劣和内心的愁苦。“漫漫愁云起，苍苍别路迷”，“漫漫愁云起”描绘出愁云弥漫的景象，象征着征人心中无尽的愁绪；“苍苍别路迷”则写出征人面对离别家乡之路的迷茫。此联总结全诗，点明了征人思乡这一主题，将征人的情感推向高潮，也让读者深刻感受到征人对故乡的眷恋和对前路的迷茫。

展开阅读全文 ∨

上一篇:隋·江总《闺怨篇（其一）》

下一篇:隋·江总《骢马驱》

猜你喜欢