文章解析

tài
shī
·
·
tóu
lóng
tán

朝代:唐作者:皮日休浏览量:2
guī
shān
xià
zuì
shēn
è
yáng
xián
shuǐ
lóng
cháo
xīng
fēng
juǎn
jiāo
shì
xiǎo
lái
lín
cén
jìng
níng
yǒng
tái
méi
chéng
sǎo
chún
xià
yǒu
shuǐ
jūn
bèi
què
guāng
zhì
zuǒ
yòu
liè
jiè
chén
zòng
héng
shǒu
lín
yuè
zhōng
zhū
jiàn
yān
fēng
rén
chū
shēng
gǎn
shāo
shuǐ
guài
kǒng
cuī
zuó
shí
yǒu
dào
zhě
zuò
tóu
lóng
shù
duān
yán
chí
jiǎn
zhāi
jiè
huī
jiān
jīn
wān
yán
tóu
zhī
guāng
jùn
qín
gāo
zuò
chì
zòng
xiān
yuàn
zhī
yóu
yān
tuō
líng
zhì

译文

龟山下是最深的地方,邪恶的气味多么浓烈地四处扩散啊。龙的涎水像瀑布一样从龙巢倾泻而下,带着腥味的风卷进蛟龙居住的地方。早晨来临,树林山岗一片寂静,潭水那狰狞的色泽就像发怒的太阳。邪恶的气体涌起扑向烟灰煤炱,潭水波平如镜,澄澈得如同扫净的纯漆。下面有水神的府第,贝壳装饰的宫阙光彩得像梳齿一样密集排列。左右排列着披甲的臣子,纵横守卫着鱼鳞般的士卒。月亮中能看见珍珠母贝,烟雾弥漫的边际有枫人出现。活的犀牛不敢烧煮,害怕水怪会摧折打击人。时常有仰慕道术的人,施行那种投龙的法术。慕道者在端正的山岩上拿着碧绿的简牍,斋戒之后挥动紫色的毛笔。还加上金子做的蜿蜒之物,投入水中光芒闪烁有声。琴高坐在赤色的鲤鱼上,在哪里纵情地做神仙般自在的事呢。我愿意和他们一起游玩,在这里寄托我的灵气。

逐句剖析

"龟山下最深":龟山下是最深的地方,

"恶气何洋溢":邪恶的气味多么浓烈地四处扩散啊。

"涎水瀑龙巢":龙的涎水像瀑布一样从龙巢倾泻而下,

"腥风卷蛟室":带着腥味的风卷进蛟龙居住的地方。

"晓来林岑静":早晨来临,树林山岗一片寂静,

# 林岑:林丘,山林。

"狞色如怒日":潭水那狰狞的色泽就像发怒的太阳。

"气涌扑炱煤":邪恶的气体涌起扑向烟灰煤炱,

"波澄扫纯漆":潭水波平如镜,澄澈得如同扫净的纯漆。

"下有水君府":下面有水神的府第,

"贝阙光比栉":贝壳装饰的宫阙光彩得像梳齿一样密集排列。

"左右列介臣":左右排列着披甲的臣子,

"纵横守鳞卒":纵横守卫着鱼鳞般的士卒。

"月中珠母见":月亮中能看见珍珠母贝,

"烟际枫人出":烟雾弥漫的边际有枫人出现。

"生犀不敢烧":活的犀牛不敢烧煮,

"水怪恐摧捽":害怕水怪会摧折打击人。

"时有慕道者":时常有仰慕道术的人,

"作彼投龙术":施行那种投龙的法术。

"端岩持碧简":慕道者在端正的山岩上拿着碧绿的简牍,

# 岩:一作严。

"斋戒挥紫笔":斋戒之后挥动紫色的毛笔。

"兼以金蜿蜒":还加上金子做的蜿蜒之物,

"投之光焌律":投入水中光芒闪烁有声。

"琴高坐赤鲤":琴高坐在赤色的鲤鱼上,

"何许纵仙逸":在哪里纵情地做神仙般自在的事呢。

"我愿与之游":我愿意和他们一起游玩,

"兹焉托灵质":在这里寄托我的灵气。

展开阅读全文 ∨

简介

《太湖诗·投龙潭》是唐代诗人皮日休创作的一首五言古诗。此诗围绕太湖龟山投龙潭展开描述,先描绘了潭水周边恶劣的环境,恶气、腥风等,营造出神秘、恐怖的氛围。然后深入描写潭水下仿佛是水神的府第,有贝阙、介臣、鳞卒等奇异的景象,以及月中珠母、烟际枫人等神话元素。接着提到慕道者在此施行投龙术,使诗歌更具神秘色彩。最后诗人表达了自己希望融入这奇幻世界的愿望。整首诗充满了神话和奇幻色彩,展现了诗人对神秘自然的想象和向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐时期文学家

皮日休(834?~883?),唐代文学家。字逸少,后改袭美,号鹿门子、间气布衣等。襄阳竟陵(今湖北天门)人。咸通进士,曾任太常博士,后参加黄巢军任翰林学士。皮日休与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。其诗多酬唱咏物之作,也涉及时政弊端,描述人民悲惨生活之作。其诗一种继承新乐府传统,语言平易近人;一种则逞奇丰富。皮日休的散文颇能继承韩柳古文传统,尤其是小品文善于讥刺时弊,抨击黑暗政治,锋芒毕露。其政论小品文被鲁迅之为“一塌糊涂的泥塘里的光彩和锋芒”。代表作品有《正乐府》《三羞诗》。著有《鹿门隐书》《忧赋》《皮子文薮》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“龟山下最深,恶气何洋溢”,开篇点明投龙潭的位置在龟山下,并强调其深度,同时描绘了潭水周围邪恶气味浓烈扩散的景象,为全诗营造了神秘、恐怖的氛围。“涎水瀑龙巢,腥风卷蛟室”,进一步描绘了潭水中的奇特景象,龙的涎水如瀑布般从巢中倾泻,腥风卷进蛟龙居住的地方,使读者感受到潭水的神秘和危险。“晓来林岑静,狞色如怒日”,描绘了早晨潭水周边的景象,树林山岗寂静,潭水的色泽像发怒的太阳一样狰狞,进一步强化了神秘的氛围。“气涌扑炱煤,波澄扫纯漆”,通过对比邪恶气体的涌起和潭水的澄澈,展现了潭水的奇特和神秘,使读者对潭水的印象更加深刻。“下有水君府,贝阙光比栉”,想象潭水下是水神的府第,贝壳装饰的宫阙光彩密集排列,丰富了诗歌的神话色彩。“左右列介臣,纵横守鳞卒”,描绘了水神府第周围有披甲臣子和鱼鳞般士卒守卫的场景,使水神的府第更加威严、神秘。“月中珠母见,烟际枫人出”,引入了月中珠母和烟际枫人等神话元素,“珠母”一般指珍珠贝母,在古代神话传说里,月亮被视为神秘之地,与众多珍奇异宝相关联。珍珠常被赋予神秘色彩,传说月中有蟾蜍、玉兔捣药等,珍珠贝母在月中的出现,可能和古人认为月亮是孕育珍宝之所的观念有关。在一些神话想象中,月亮有着特殊的灵性和孕育能力,能产出世间罕见的宝物,珠母在月中的显现,增添了一种神秘奇幻的氛围,暗示着此地(投龙潭)如同月宫一样,有着不为人知的神奇和珍稀之物。“枫人”指的是枫树精灵。南朝梁任昉《述异记》记载:“南中有枫子鬼,枫木之老者为人形,亦呼为枫人。”古人认为树木经历漫长的岁月会成精,枫树也不例外。当枫树生长到一定年岁,就会幻化成“枫人”。在烟雾弥漫的边际出现枫人,营造出一种神秘、幽幻的氛围,反映出此地的超自然和神秘莫测,给投龙潭增添了更多的神话色彩和奇幻感,暗示这里存在着人类难以理解和触及的神秘世界。诗人借用这两个典故,增添了诗歌的奇幻色彩,使读者感受到神秘的氛围。“生犀不敢烧,水怪恐摧捽”,通过生犀不敢烧煮,害怕水怪摧折打击的描述,进一步强调了潭水水怪的恐怖和神秘。“时有慕道者,作彼投龙术”,提及慕道者在此施行投龙术,使诗歌的内容更加丰富,也增添了神秘的色彩。“端岩持碧简,斋戒挥紫笔”,描绘了慕道者在端正的山岩上拿着碧绿简牍,斋戒后挥动紫色毛笔施行法术的场景,使投龙术的过程更加具体、生动。“兼以金蜿蜒,投之光焌律”,说明慕道者还加上金子做的蜿蜒之物投入水中,光芒闪烁有声,进一步展现了投龙术的神秘。“琴高坐赤鲤,何许纵仙逸”,提及琴高坐在赤色鲤鱼上纵情做神仙之事,引发了读者的想象,也表达了诗人对这种神仙生活的向往。“我愿与之游,兹焉托灵质”,诗人表达了自己愿意与这些奇幻的事物一同游玩、寄托灵质的愿望,体现了诗人对神秘自然的向往和追求。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《云》

下一篇:唐·皮日休《酒中十咏·酒垆》

猜你喜欢