朝代：唐作者：白居易浏览量：2
译文
清明夜晚清风习习月色朦胧，青石的台阶，红色的栏杆这里是刺史的府宅。独自在回旋的走廊走走停停，听着远处弦管乐声默默欣赏着院中盛开的花。
逐句剖析
"好风胧月清明夜"：清明夜晚清风习习月色朦胧，
# 清明夜：清明节的夜晚。清明，二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
"碧砌红轩刺史家"：青石的台阶，红色的栏杆这里是刺史的府宅。
# 砌：台阶。
"独绕回廊行复歇"：独自在回旋的走廊走走停停，
# 回廊：回旋的走廊。,独：独自。
"遥听弦管暗看花"：听着远处弦管乐声默默欣赏着院中盛开的花。
# 看花：赏花。,遥：遥远，远远。
展开阅读全文 ∨
简介
《清明夜》是唐代诗人白居易在元和年间创作的七言绝句，通过对自身行动与周围环境描写，传递出闲适之感。运用以动衬静手法，如独自行走、听闻弦管，衬托夜的静谧；借景抒情，借美好夜景抒发闲适。前两句点明时间地点，奠定清幽基调；后两句通过行动描写丰富情感。整首诗清新自然，寥寥数语勾勒出清明夜的宁静与诗人的悠然，展现出白居易诗歌通俗易懂又韵味悠长的特点，让读者仿佛身临其境，感受其在特定节日中的惬意与自在。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
“唐代三大诗人”之一，“诗魔”
白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首以节日夜景为题材的诗。它描绘了唐朝元和年间清明节夜晚，表达了其闲适的心情，让读者感受到在这特定节日夜晚，诗人内心的悠然自得与宁静平和。
2. 写作手法
正衬：“好风胧月清明夜”描写出诗人所处的环境是宜人的，月色是朦胧的，美好的月色使诗人迷醉于清明之夜，对环境的交待衬托出了诗人对美景的爱惜，也表现了诗人的闲适之情。
3. 分段赏析
诗的开篇“好风胧月清明夜”，寥寥数字，勾勒出一幅宜人的清明夜景。微风轻拂，月色朦胧，如此良辰美景，仿佛将诗人包裹在一片静谧而美好的氛围之中。这美好的环境，不仅让诗人沉醉其中，更衬托出他对眼前景致的珍视，由此可见诗人闲适悠然的心境。紧接着“碧砌红轩刺史家”，点明所处之地乃自家府邸，碧玉般的台阶与朱红的轩窗相映生辉。“碧”与“红”两种鲜明色彩的运用，不仅描绘出建筑的精致，更流露出诗人内心的愉悦。在这清明之夜，目之所及皆是绚丽色彩与精美建筑，诗人的畅快之情溢于言表。诗的后半部分，“独绕回廊行复歇”描绘出诗人独自在曲折的回廊间踱步，时而停下的情景。在这如梦似幻的清明月色下，诗人兴致盎然，情不自禁地轻声吟唱，借歌声抒发内心的愉悦。那歌声在回廊间回荡，仿佛与这美好的夜色融为一体。而“遥听弦管暗看花”一句，则将诗人的思绪牵引向远方。远处传来隐隐约约的管弦之音，诗人不禁停下脚步，静静聆听。这“遥听”与“暗看”，看似不经意的举动，实则体现了诗人在闲适之中对周围世界的留意与关注，让这份闲适里多了几分对生活的洞察。
4. 作品点评
整首诗独具匠心，虽未着墨于清明之夜常有的清冷氛围，却自成一种独特格调。表面写清明，实则意在言外，巧妙地勾勒出怀春少女细腻幽微的情思。从取材到构思，此诗皆别具一格。诗人并未直接抒发情感，却通过对场景与细节的描绘，展现出留恋美景、深恐春天匆匆离去的微妙心理。尽管诗中无一字直白地倾诉胸怀，但那份惜春之意却如暗香浮动。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 白居易的诗歌以平易见长，平淡中意味深远，直白中绵绵情长。这首即景小诗，用白描的手法，平淡的笔触，描写了一个清雅寂静的清明月夜。
《中华活页文选》
# 红绿这两种暧色调，渲染的不就是喜庆的气氛吗？“好风”一词此“好”与“好雨知时节”的彼“好”岂非同义？
《语文教学与研究》
# 文温以丽，意悲而远，惊心动魄，可谓几乎一字千金。
《诗品古诗》
# 隔膜的消除，去雅还俗是一个庶几可行的契合点：拿他们熟知的场景类比，将他们的经验植入诗意，用生动幽默的语言，适时恰当地补充和点化。古诗词中这种声韵、节奏、格律等语言之外的隔膜，成因在于一个“境”字。
《综合天地》
展开阅读全文 ∨