"以家为乡":按照治家的要求治理乡,
# 为:治理。
"乡不可为也":乡不能治好;
"以乡为国":按照治乡的要求治理国,
"国不可为也":国不能治好;
"以国为天下":按照治国的要求治理天下,
"天下不可为也":天下不可能治好。
"以家为家":应该按照治家的要求治家,
"以乡为乡":按照治乡的要求治乡,
"以国为国":按照治国的要求治国,
"以天下为天下":按照治天下的要求治理天下。
"毋曰不同生":不要因为不同姓,
# 生:通“姓”,姓氏。
"远者不听":距离远的就不听从;
"毋曰不同乡":不要因为不同乡,
"远者不行":距离远的就不服从;
"毋曰不同国":诸候国不要因为不同国,
"远者不从":距离远的就不跟从。
"如地如天":象天地对待万物,
"何私何亲":没有什么偏私偏爱?
"如月如日":像日月普照一切,
"唯君之节":只遵寻君主的截止于准则!
"御民之辔":驾驶人民的嚼子和缰绳,
# 辔:驾驭牲口的嚼子和缰绳。,御:也作“驭”,驾驭。
"在上之所贵":看君主重视什么;
"道民之门":引导人民走什么门路,
# 道:引导,疏导。
"在上之所先":看君主提倡什么;
"召民之路":号召人民走什么途径,
"在上之所好恶":看君主的好恶是什么。
"故君求之":君主追求的东西,
"则臣得之":臣下就想获得;
"君嗜之":君主爱吃的东西,
"则臣食之":臣下就想尝试;
"君好之":君主喜欢的事情,
"则臣服之":臣下就想实行;
"君恶之":君主厌恶的事情,
"则臣匿之":臣下就想规避。
"毋蔽汝恶":因此,不要掩蔽你的过错,
"毋异汝度":不要擅改你的法度,
# 异:通“易”,改变。
"贤者将不汝助":否则,贤者将无法对你帮助。
"言室满室":在室内讲话,要使全室的人知道,
"言堂满堂":在堂上讲话,要使满堂的人知道,
"是谓圣王":这样开诚布公,才称得上圣明的君主。
"城郭沟渠":单靠城墙与护城河,
"不足以固守":不一定能固守;
"兵甲强力":仅有强大的武力和装备,
"不足以应敌":不一定能御敌;
"博地多财":广阔的土地与丰厚的财富,
"不足以有众":群众不一定就拥护。
"惟有道者":只有有道的君主,
"能备患于未形也":能做到防患于未然,
"故祸不萌":才可避免灾祸的发生。
"天下不患无臣":天下不怕没有能臣,
"患无君以使之":怕的是没有君主去使用他们;
"天下不患无财":天下不怕没有财货,
"患无人以分之":怕的是无人去管理它们。
"故知时者":所以,通晓天时的人,
"可立以为长":可以任用为官长;
"无私者":没有私心的,
"可置以为政":可以安排去处理政务;
# 政:同“正”,长官。
"审于时而察于用":精准审察时势变迁,又能洞察人才任用,
"而能备官者":而又能任用官吏的,
# 备官:任用、调配官吏。
"可奉以为君也":就可以奉为君主了。
"缓者":处事迟钝的人,
"后于事":总是落后于形势;
"吝于财者":吝啬财物的人,
"失所亲":失去自己亲近的人。
"信小人者":偏信小人的人,
"失士":总是失掉贤能的人材。
# 士:对品德好、有学识、有技艺的人的美称。
1. 主题及内容介绍
这是一篇政论散文,也是一篇治国方略文。文章围绕治国理政的核心命题,系统阐述了治理层级的差异化原则,强调家庭、乡里、邦国、天下需遵循不同规则;提出君主当以”如地如天“的公正无私为准则,其言行直接影响臣民取向,且物质防御如城郭兵甲不足以稳固统治,唯有”备患于未形“的智慧与道德修为方为根本;同时明确”知时““无私””审时察用”的人才管理标准,警示拖延、吝啬、信小人等行为对治国的危害,体现了先秦时期礼法融合、德法并治的政治哲学思想。
2. 分段赏析
第一段“以家为乡,乡不可为也……如月如日,唯君之节!”,着重阐述了治理的尺度与君主的操守。从内容主题来看,强调了治理应遵循各自的范畴,不可混淆层级,如以家的标准治乡、以乡的标准治国等都是行不通的,进而提出君主应如天地日月般无私无亲,坚守公正的节度。这部分通过层层递进的论述,清晰地表达了治国需有恰当边界和君主应具高尚操守的思想。第二段“御民之辔,在上之所贵……故祸不萌”,探讨了君主对民众的引导及防范祸患的重要性。在表达技巧上,运用了类比的手法,将“御民之辔”“道民之门”“召民之路”与君主的喜好、重视之事相联系,说明君主的行为对民众的导向作用。从内容主题而言,指出君主的言行会影响臣子和民众,强调君主应言行坦荡、不掩饰过错,且只有有道者能防患于未然,体现了对君主自身修养和治国智慧的要求。第三段“天下不患无臣,患无君以使之……信小人者,失士”,围绕治国用人和相关原则展开。在内容主题上,提出天下不缺臣子和财富,关键在于君主如何使用和分配,进而指出具备知时、无私、审时度势等品质的人可担任相应职位,同时点明处事迟缓、吝啬财物、轻信小人等行为的弊端,明确了治国理政中用人和处事的重要准则。
上一篇:先秦·佚名《吉日》
下一篇:先秦·先秦无名《丰歌》
微信扫码进入小程序查看详细信息
×