文章解析

chǔ
kuáng
jiē

朝代:先秦作者:佚名浏览量:4
fèng
fèng
zhī
shuāi
lái
dài
wǎng
shì
zhuī
tiān
xià
yǒu
dào
shèng
rén
chéng
yān
tiān
xià
dào
shèng
rén
shēng
yān
fāng
jīn
zhī
shí
jǐn
miǎn
xíng
yān
qīng
zhī
zhī
zài
huò
zhòng
zhī
zhī
lín
rén
dài
dài
huà
ér
yáng
yáng
shāng
xíng
xíng
què
shāng
zhuāng
yuē
kǒng
shì
chǔ
chǔ
kuáng
jiē
yóu
mén
yuē

译文

凤凰啊凤凰!为何德行如此衰败。未来难以期待,过去的事无法挽回。天下太平。圣人可成就事业。天下混乱。圣人只能保全自身。如今这个时代。只求免于刑罚。福分轻如羽毛。却无人知晓如何承载。灾祸沉重如大地。却无人懂得如何躲避。算了吧,算了吧。以德行强加于人。危险啊,危险啊。画地为牢,自我束缚。荆棘啊荆棘。别阻挡我的道路。我绕道而行。不使我的双脚受伤。庄子说:孔子前往楚国。楚国的狂士接舆来到孔子的门前说道:

逐句剖析

"凤兮凤兮何德之衰也":凤凰啊凤凰!为何德行如此衰败。

"来也不可待":未来难以期待,

"往事不可追也":过去的事无法挽回。

"天下有道":天下太平。

"圣人成焉":圣人可成就事业。

"天下无道":天下混乱。

"圣人生焉":圣人只能保全自身。

"方今之时":如今这个时代。

"仅免刑焉":只求免于刑罚。

"福轻乎羽":福分轻如羽毛。

"莫之知载":却无人知晓如何承载。

"祸重乎地":灾祸沉重如大地。

"莫之知避":却无人懂得如何躲避。

"已乎已乎":算了吧,算了吧。

"临人以德":以德行强加于人。

"殆乎殆乎":危险啊,危险啊。

"画地而趋":画地为牢,自我束缚。

"迷阳迷阳":荆棘啊荆棘。

"无伤吾行":别阻挡我的道路。

"吾行却曲":我绕道而行。

"无伤吾足":不使我的双脚受伤。

"《庄子》曰":庄子说:

"孔子适楚":孔子前往楚国。

"楚狂接舆游其门曰":楚国的狂士接舆来到孔子的门前说道:

展开阅读全文 ∨

简介

《楚狂接舆歌》作为现存最早的楚地民间歌谣之一,虽艺术成就不甚突出,却与《渔父歌》(即《孺子歌》《沧浪歌》)、《越人歌》、《徐人歌》等早期楚地歌谣共同构成楚辞的文体雏形。这类作品以质朴的语言和鲜明的地域特色,奠定了中国文学史上浪漫抒情的传统基础,在文体演变史上具有不可忽视的奠基意义。
展开阅读全文 ∨

背景

《楚狂接舆歌》最早见于《论语·微子》,是先秦时期流传于楚地的一首民间歌谣。作为儒家经典之首,《论语》由孔子弟子及再传弟子编纂而成,成书于战国初期。全书辑录20篇492章,以语录体为主、叙事体为辅,系统呈现了孔子及其学派的政治理念、伦理纲常与教育思想。该书虽以简练对话为主,却通过凝练含蓄的表达方式——如"岁寒,然后知松柏之后凋也"等经典论述——既彰显出春秋时期汉语"言简意赅,辞约义丰"的语言特质,又以纡徐从容的叙事节奏,构建出独特的含蓄隽永的文体风格,在中国散文发展史上具有承前启后的典范意义。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《楚狂接舆歌》是一首​​楚地民间歌谣​​,也是一首​​讽喻哲理诗​​,全诗以楚地特有的语言风格与象征意象,展现了乱世中圣贤的困境与避世智慧。

2. 分段赏析

“凤兮凤兮何德之衰也”以凤鸟自喻(或喻指孔子),开篇直呼“凤兮”,连用感叹句,痛心疾首地感慨德行(世道)之衰败。“何德之衰”既是对当下礼崩乐坏、道德沦丧的尖锐批判,也暗含对理想中德行昌明时代的追慕,奠定了全诗愤世嫉俗的情感基调。“来也不可待。往事不可追也”两句,以时间维度切入,直言未来不可期待,过去不可追悔。“来也不可待”折射出对现实政治前景的绝望,“往事不可追”则流露对往昔治世的怅惘,二者共同构筑起一种无力改变现实的悲怆感,凸显出诗人对世道变迁的深刻无奈。“天下有道。圣人成焉。天下无道。圣人生焉”四句形成鲜明对比,阐述圣人在不同世道的生存状态:天下有道时,圣人得以成就功业;天下无道时,圣人仅能保全生命。这既是对历史规律的概括,也暗含对所处“无道”之世的批判,揭示出在乱世中圣人亦无法施展抱负、只能苟全性命的现实困境。“方今之时。仅免刑焉”紧承上文,直言当下时代的残酷——在礼崩乐坏的乱世,人们能免于刑戮已是万幸。“仅免刑焉”四字如重锤击鼓,将世道的黑暗与生存的艰辛凝练道出,凸显出春秋末期政治动荡、刑罚严酷的社会现实,饱含对苍生苦难的深切悲悯。“福轻乎羽。莫之知载。祸重乎地。莫之知避”以精妙比喻批判世人对福祸的认知颠倒:福气比羽毛还轻,却不知如何承载;灾祸比大地还重,却不知如何躲避。诗人以“轻”与“重”“载”与“避的强烈反差,尖锐指出世人在乱世中盲目逐利、不知自保的愚昧,既含警示之意,亦透露出对世道沉沦的痛心。“已乎已乎。临人以德”连用两个“已乎”(罢了),似是对无道世道的无奈妥协,实则笔锋陡转,提“临人以德”的治世理想—即便世道崩坏,仍应倡导以道德对待他人。这既是对统治者苛政的隐性批判,也展现出诗人在绝望中坚守道德底线的执着,为黑暗现实注入一丝理想主义的微光。“殆乎殆乎。画地而趋”再次以感叹词起笔,“殆乎”(危险啊)极言处世之险,“画地而趋”则讽刺世人如同在划定的圈子里亦步亦趋,盲目遵循僵化的规则,却不知身处危局。此句以形象化的表述,揭露乱世中人们因循守旧、不知变通的生存状态,暗含对束缚人性的礼法制度的质疑。“迷阳迷阳。无伤吾行。吾行却曲。无伤吾足”以“迷阳”(荆棘)喻指世道险阻,诗人自白:即便荆棘满途,也要曲折前行,只求不损伤行止与双足。“无伤吾行”“无伤吾足”表面是自我保全的生存智慧,实则暗含对现实的迂回抗争——在无法改变世道的情况下,以委婉、灵活的方式坚守自我,既体现出对黑暗现实的妥协,亦彰显出一种韧性的生存哲学。

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·佚名《公刘》

下一篇:先秦·佚名《吉日》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×