模糊搜索 精准匹配

文章解析

gé
葛
lěi
藟

朝代：先秦作者：佚名浏览量：4
mián
绵
mián
绵
gé
葛
lěi
藟
，
，
zài
在
hé
河
zhī
之
hǔ
浒
。
。
zhōng
终
yuǎn
远
xiōng
兄
dì
弟
，
，
wèi
谓
tā
他
rén
人
fù
父
。
。
wèi
谓
tā
他
rén
人
fù
父
，
，
yì
亦
mò
莫
wǒ
我
gù
顾
。
。
mián
绵
mián
绵
gé
葛
lěi
藟
，
，
zài
在
hé
河
zhī
之
sì
涘
。
。
zhōng
终
yuǎn
远
xiōng
兄
dì
弟
，
，
wèi
谓
tā
他
rén
人
mǔ
母
。
。
wèi
谓
tā
他
rén
人
mǔ
母
，
，
yì
亦
mò
莫
wǒ
我
yǒu
有
。
。
mián
绵
mián
绵
gé
葛
lěi
藟
，
，
zài
在
hé
河
zhī
之
chún
漘
。
。
zhōng
终
yuǎn
远
xiōng
兄
dì
弟
，
，
wèi
谓
tā
他
rén
人
kūn
昆
。
。
wèi
谓
tā
他
rén
人
kūn
昆
，
，
yì
亦
mò
莫
wǒ
我
wèn
闻
。
。

译文

葛藤绵延长又长，爬到河边湿地上。远离亲人和兄弟，就是管人把爹喊。就是管人把爹喊，一点眷顾也休想。葛藤绵延长又长，爬到河边陆地上。远离亲人和兄弟，面对他人喊亲娘。面对他人喊亲娘，也不把我当儿郎。葛藤绵延长又长，爬到河边陆地上。远离亲人和兄弟，面对他人喊兄长。就是每日喊兄长，没有听见一个样。

逐句剖析

"绵绵葛藟"：葛藤绵延长又长，

# 葛藟：藤类蔓生植物。,绵绵：连绵不绝。

"在河之浒"：爬到河边湿地上。

# 浒：水边。一说岸上地。

"终远兄弟"：远离亲人和兄弟，

# 远：远离。,终：既已。

"谓他人父"：就是管人把爹喊。

# 谓：称，呼。

"谓他人父"：就是管人把爹喊，

"亦莫我顾"：一点眷顾也休想。

# 顾：照顾，眷顾。

"绵绵葛藟"：葛藤绵延长又长，

"在河之涘"：爬到河边陆地上。

# 涘：水边。

"终远兄弟"：远离亲人和兄弟，

"谓他人母"：面对他人喊亲娘。

"谓他人母"：面对他人喊亲娘，

"亦莫我有"：也不把我当儿郎。

# 有：通“友”，相亲之意。一说通“佑”，帮助。

"绵绵葛藟"：葛藤绵延长又长，

"在河之漘"：爬到河边陆地上。

# 漘：河岸，水边。

"终远兄弟"：远离亲人和兄弟，

"谓他人昆"：面对他人喊兄长。

# 昆：兄。

"谓他人昆"：就是每日喊兄长，

"亦莫我闻"：没有听见一个样。

# 闻：通“问”，亦有爱之意。王引之《经义述闻》：“谓相恤问也。古字闻与问通。”

展开阅读全文 ∨

简介

《葛藟》是《诗经·国风》中的一首诗。关于此诗的主旨，有两种主流观点。一种观点认为，这是一首流浪者发出的求助无果的怨愤之作，诗中即便将他人视为父母般求助，仍未得到丝毫眷顾，深刻地反映出当时社会人情的淡薄与冷酷；另一种观点则主张，此诗是一位入赘之人在异姓家庭中的生活写照，抒发了其内心深处孤独寂寥的哀伤。全诗共分三章，每章均为六句。诗歌层层递进，蕴含三层意思，又有两层转折，直白地倾诉情感与遭遇。诗句质朴无华，却生动地展现出漂泊者的凄苦境遇，以及世间人情的冷漠凉薄。
展开阅读全文 ∨

背景

对于《葛藟》的创作背景，学界观点不一。传统说法称，这首诗是东周初期姬姓贵族的作品，意在讽刺周平王对同宗族人的漠视，弃之不顾。而现代学者大多觉得，这是一首流落异乡之人求助无门，发出的饱含哀怨的诗篇。还有观点指出，此诗描绘的是一个入赘到别家的人，在新环境中孤苦伶仃，借此抒发内心的寂寞与哀愁。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首四言古诗，属于思乡怀亲题材。诗中以葛藟在河边蔓延的景象为背景，营造出一种孤寂的氛围。通过描述主人公远离兄弟，向异乡人寻求亲情却遭冷漠对待的经历，表达了流落异乡者内心的痛苦、孤独以及对真正亲情的深切渴望，反映了当时社会中底层人民漂泊无依的生活状态和情感诉求。

2. 分段赏析

“绵绵葛藟，在河之浒。终远兄弟，谓他人父。谓他人父，亦莫我顾”：开篇以葛藤起兴，葛藤的绵绵不绝与主人公的漂泊形成呼应。“终远兄弟”点明主人公的悲惨处境，远离亲人后只能向他人求助。“谓他人父，亦莫我顾”则通过对比，突出了主人公的孤独与无助，向他人投靠却得不到回应，内心的失望与痛苦溢于言表。“终远兄弟，谓他人母。谓他人母，亦莫我有”：继续强调主人公的孤独处境，称呼他人为母亲，希望能得到关怀，然而依然遭到冷遇。这种反复的描写，加深了读者对主人公悲惨遭遇的感受，同时也表现出社会的冷漠与无情。“终远兄弟，谓他人昆。谓他人昆，亦莫我闻”：进一步深化主题，主人公甚至称呼他人为兄长，却依旧得不到理睬。“亦莫我闻”将主人公的孤独与无助推向极致，让人感受到主人公内心的绝望与悲哀。整首诗通过层层递进的方式，深刻地展现了主人公的悲惨命运和内心的痛苦，具有强烈的感染力。

3. 作品点评

整首诗从兴起到复迭，无论是字句间的转换之巧，还是反复咏唱之妙，皆有着回环往复、一唱三叹的艺术效果。诗中蕴含的无尽愁绪与深沉哀怨，借由这般精巧的结构，如潺潺溪流般不断涌出，深切动人，令人动容。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 言绵绵葛藟，则在河之浒矣。今乃终远兄弟，而谓他为人为己父。己虽谓彼为父，而彼亦不我顾，则其穷也甚矣。

宋朱熹《诗集传》

# 乞儿声，孤儿泪，不可多读。

清牛运震《诗志》

# 沉痛语，不忍卒读。

清方玉润《诗经原始》

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·佚名《曳杖歌》

下一篇:先秦·佚名《瞻卬》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×