模糊搜索 精准匹配

文章解析

dàn
弹
gē
歌

朝代：先秦作者：先秦无名浏览量：4
duàn
断
zhú
竹
，
，
xù
续
zhú
竹
。
。
fēi
飞
tǔ
土
，
，
zhú
逐
ròu
宍
。
。
wú
《
yuè
吴
chūn
越
qiū
春
yuē
秋
》
曰
：
：
yuè
越
wáng
王
yù
欲
móu
谋
fù
复
wú
吴
。
。
fàn
范
lǐ
蠡
jìn
进
shàn
善
shè
射
zhě
者
chén
陈
yīn
音
。
。
yīn
音
。
。
chǔ
楚
rén
人
yě
也
。
。
yuè
越
wáng
王
qǐng
请
yīn
音
ér
而
wèn
问
yuē
曰
：
：
gū
孤
wén
闻
zǐ
子
shàn
善
shè
射
。
。
dào
道
hé
何
suǒ
所
shēng
生
。
。
yīn
音
yuē
曰
：
：
chén
臣
wén
闻
nǔ
弩
shēng
生
yú
于
gōng
弓
。
。
gōng
弓
shēng
生
yú
于
dàn
弹
。
。
dàn
弹
qǐ
起
yú
于
gǔ
古
zhī
之
xiào
孝
zǐ
子
。
。
bù
不
rěn
忍
jiàn
见
fù
父
mǔ
母
wèi
为
qín
禽
shòu
兽
suǒ
所
shí
食
。
。
gù
故
zuò
作
dàn
弹
yǐ
以
shǒu
守
zhī
之
。
。
gē
歌
yuē
曰
：
：
shī
《
jì
诗
zhù
纪
》
注
。
。
liú
刘
xié
协
yún
云
。
。
huáng
黄
gē
歌
duàn
断
zhú
竹
。
。
zhì
质
zhī
之
zhì
至
yě
也
。
。
yòu
又
yuē
曰
duàn
断
zhú
竹
huáng
黄
gē
歌
。
。
nǎi
乃
èr
二
yán
言
zhī
之
shǐ
始
。
。
yòu
又
zhù
注
。
。
huáng
黄
。
。
huáng
黄
dì
帝
yě
也
。
。
lù
逯
àn
案
。
。
wú
《
yuè
吴
chūn
越
qiū
春
suǒ
秋
zài
》
yuè
所
gē
载
越
歌
。
。
shuài
率
lèi
类
hàn
汉
piān
篇
。
。
wéi
惟
cǐ
此
gē
歌
zhì
质
pǔ
朴
。
。
dài
殆
shì
是
gǔ
古
dài
代
yì
逸
wén
文
。
。
liú
刘
xié
协
wèi
谓
wéi
为
huáng
黄
gē
歌
。
。
dāng
当
bié
别
yǒu
有
jù
据
。
。
jīn
今
réng
仍
zhào
照
shī
《
jì
诗
liè
纪
cǐ
》
列
此
。
。

译文

砍伐野竹，连接野竹。打出泥弹，追捕猎物。《吴越春秋》记载：越王想要谋划报复吴国。范蠡推荐了擅长射箭的陈音。陈音。是楚国人。越王召见陈音并询问他：我听说您擅长射箭。射箭的技艺是从哪里起源的。陈音回答：我听说弩箭的起源来自弓。弓的起源来自弹弓。而弹弓的诞生源于古代的孝子。（孝子）不忍心看到父母被禽兽啃食。所以制作弹弓来守护他们。（当时的）歌谣唱道：《诗纪》注释。刘协说。“黄歌断竹”一句。体现了最质朴的情感。又说“断竹黄歌”是两字短句的开端。是（中国）二字短诗的开端。另注。“黄”。指黄帝。逯钦立（逯案）按。《吴越春秋》中记载的越地歌谣。大多类似汉代诗篇的风格。只有这首歌质朴无华。大概是古代的佚文。刘协称它为“黄歌”。应当另有依据。如今仍依照《诗纪》收录在此。

逐句剖析

"断竹"：砍伐野竹，

# 断竹：砍伐竹子。

"续竹"：连接野竹。

# 续竹：指用野藤之类韧性植物连接竹片两端，制成弹弓。续：连接。

"飞土"：打出泥弹，

# 土：这里指泥制的弹丸。,飞：发出。

"逐宍"：追捕猎物。

# 宍：“肉”的古字。一作“肉”。,逐：追赶。

"《吴越春秋》曰"：《吴越春秋》记载：

"越王欲谋复吴"：越王想要谋划报复吴国。

"范蠡进善射者陈音"：范蠡推荐了擅长射箭的陈音。

"音"：陈音。

"楚人也"：是楚国人。

"越王请音而问曰"：越王召见陈音并询问他：

"孤闻子善射"：我听说您擅长射箭。

"道何所生"：射箭的技艺是从哪里起源的。

"音曰"：陈音回答：

"臣闻弩生于弓"：我听说弩箭的起源来自弓。

"弓生于弹"：弓的起源来自弹弓。

"弹起于古之孝子"：而弹弓的诞生源于古代的孝子。

"不忍见父母为禽兽所食"：（孝子）不忍心看到父母被禽兽啃食。

"故作弹以守之"：所以制作弹弓来守护他们。

"歌曰"：（当时的）歌谣唱道：

"《诗纪》注"：《诗纪》注释。

"刘协云"：刘协说。

"黄歌断竹"：“黄歌断竹”一句。

"质之至也"：体现了最质朴的情感。

"又曰断竹黄歌"：又说“断竹黄歌”是两字短句的开端。

"乃二言之始"：是（中国）二字短诗的开端。

"又注"：另注。

"黄"：“黄”。

"黄帝也"：指黄帝。

"逯案"：逯钦立（逯案）按。

"《吴越春秋》所载越歌"：《吴越春秋》中记载的越地歌谣。

"率类汉篇"：大多类似汉代诗篇的风格。

"惟此歌质朴"：只有这首歌质朴无华。

"殆是古代逸文"：大概是古代的佚文。

"刘协谓为黄歌"：刘协称它为“黄歌”。

"当别有据"：应当另有依据。

"今仍照《诗纪》列此"：如今仍依照《诗纪》收录在此。

展开阅读全文 ∨

简介

《弹歌》是先秦时期创作的二言诗，反映原始社会的狩猎生活，收录于《吴越春秋》。全诗以简洁凝练的笔触，呈现古人从制作工具到展开狩猎的完整过程。诗歌采用两字一顿的短促节奏，与弹射时的声响相呼应，读来紧凑有力。语言质朴无华，以四个动宾结构、短短八字，既清晰概括出制作和使用弹弓的步骤，也展现出远古先民与自然抗争的坚毅精神。
展开阅读全文 ∨

背景

《弹歌》录载于《吴越春秋·勾践阴谋外传》，由东汉时期记录保存。据《吴越春秋》记载，春秋时期，越国国君勾践曾向楚国射箭高手陈音请教弓弹原理，陈音作答时引用了此歌。《吴越春秋》为东汉赵晔所著，成书年代相对较晚。不过，通过分析《弹歌》的语言特点与内容可知，这首短歌极有可能源自原始社会的口头传唱，后经后人记录整理而定型。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首二言古体诗，也是一首狩猎劳动诗。以极简的原始歌谣形式，再现了先民制作弹弓、狩猎追捕的完整场景，展现了远古人类的生产智慧。

2. 写作手法

联想：通过这四个动词，激发读者的联想。由“断竹”，读者仿佛看到原始先民手持简陋工具，在竹林中砍伐竹子的画面；“续竹”让人联想到先民们用野藤连接竹片，专注制作弹弓的场景；“飞土”能使读者想象泥弹呼啸而出，射向猎物的瞬间；“逐宍”则唤起人们对先民追逐受伤猎物，在山林间奔跑的联想，丰富了诗歌的内容和表现力。动作描写：诗中选用“断”“续”“飞”“逐”四个精准的动词，生动展现狩猎活动。“断”描绘砍伐竹子的动作，体现工具制作的初始步骤；“续”表现连接竹片制作弹弓的过程；“飞”刻画泥弹被射出的动态，凸显打猎的开始；“逐”展现追捕猎物的紧张场景。这些动词使画面充满动感，将狩猎过程的连续性和动作的连贯性展现得淋漓尽致。

3. 分段赏析

《弹歌》全诗仅八字，却完整勾勒出从工具制作到狩猎的全过程。工具制作包含两个步骤。第一步是“断竹”，即砍伐竹子。这短短二字，仿佛让读者看到一群身着树叶、兽皮的原始先民，手持骨刀、石斧，在茂密竹林间砍伐竹子的场景。“续竹”是第二步。诗歌未描述“断竹”后削枝、去叶、破竹成片的过程，从“断竹”到“续竹”，中间省略了诸多环节。“续竹”指用野藤等韧性植物连接竹片两端，制成弹弓，至此，狩猎工具制作完成，接下来便进入打猎环节。打猎同样分为两步。“飞土”即把泥弹装填到弹弓上发射出去。虽然诗中未提及泥弹制作过程，但从“续竹”到“飞土”，不难推测其间还有制作泥弹的步骤。“飞土”的目标是飞禽走兽，一旦命中，先民们便会追赶上去。“逐宍”便是追捕受伤猎物，“宍”为古“肉”字，代指各类猎物。

4. 作品点评

这是一首古朴的二言诗，生动再现了原始社会的狩猎场景。全诗仅八个字，言简意赅，节奏短促明快，充满原始生活情趣。诗歌以凝练笔触，完整勾勒出从工具制作到狩猎实施的全过程，极具画面感与表现力。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 黄歌《断竹》，质之至也。

南北朝刘勰《文心雕龙·通变》

# 从前有人认为这是黄帝时代的歌谣，固然没有根据，但从它的内容和形式上看，无疑的这是一首比较原始的猎歌。

现代游国恩《中国文学史》第一册

# 《吴越春秋》所载越歌，率类汉篇。惟此歌质朴，殆是古代逸文。刘勰谓为黄歌，当别有据。

现代逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗》

# 从它那古朴的二言形式和它所表现的制造弓弹打猎的生活情状看，可能是一首远古流传下来的歌谣。

现代罗宗强、陈洪《中国古代文学史》第一卷

# 倒是有些质朴的韵话，可能是原始歌谣的遗留。如《吴越春秋》卷九所载的《弹歌》，反映的是原始人造弹弓和狩猎的过程。

现代袁行霈《中国文学史》第一卷

# 相传这是一首远古时代的猎歌。从作品语言和形式的古朴看，这种说法应该是可信的。它生动地再现了初民狩猎活动的真实图景，充分展示了远古时代人民的聪明才智。全诗由四组动宾结构短语组成，整齐而简练。

现代郁贤皓《中国古代文学作品选》第一卷

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·佚名《执竞》

下一篇:先秦·佚名《郑风·丰》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×