文章解析

zǎi
jiàn

朝代:先秦作者:佚名浏览量:8
zài
jiàn
wáng
yuē
qiú
jué
zhāng
lóng
yáng
yáng
líng
yāng
yāng
tiáo
yǒu
qiāng
xiū
yǒu
liè
guāng
shuài
jiàn
zhāo
kǎo
xiào
xiǎng
gài
méi
shòu
寿
yǒng
yán
bǎo
zhī
huáng
duō
liè
wén
gōng
suí
duō
chún
zǎi
jiàn
zhū
hóu
shǐ
jiàn
wáng
miào

译文

诸侯初次朝见周王。前来求取法度规章。龙旗飘扬多鲜明,车上铃铛响叮当。马缰绳上装饰美,光彩闪耀真辉煌。带领诸侯祭先王,怀着孝心来献上祭品。祈求先王赐长寿,永远保佑这地方。多么深厚的福泽啊,贤明的诸侯国君。赐予诸侯多福分,使他们德业辉煌永享荣光。《载见》这首诗,说的是诸侯们初次在武王的庙宇中朝见(周王)。

逐句剖析

"载见辟王":诸侯初次朝见周王。

# 辟王:君王。指周成王。,载:始。

"曰求厥章":前来求取法度规章。

# 章:典章法度。指车服礼仪之文章制度。,厥:其。,曰:同“聿”,发语词。

"龙旂阳阳":龙旗飘扬多鲜明,

# 阳阳:鲜明。一说即“扬扬”,旗飘动飞扬之貌。,龙旂:旂,画有蛟龙图案的旗,旗竿头系铃。

"和铃央央":车上铃铛响叮当。

# 央央:铃声和谐。,铃:挂在旂上的铃,一说挂在车衡上的铃。,和:挂在车轼(扶手横木)前的铃。

"鞗革有鸧":马缰绳上装饰美,

# 有鸧:鸧鸧,铜饰美盛貌。一说铜饰相击之声。,鞗革:鞗,马缰头的铜饰。

"休有烈光":光彩闪耀真辉煌。

# 烈光:光亮。,有:同“又”。,休:美。

"率见昭考":带领诸侯祭先王,

# 昭考:皇考。此处指周武王。,率:带领。

"以孝以享":怀着孝心来献上祭品。

"以介眉寿":祈求先王赐长寿,

# 介:祈求先王赐长寿,

"永言保之":永远保佑这地方。

# 永言:即“永焉”,长久貌。言,语助词。

"思皇多祜":多么深厚的福泽啊,

# 祜:福。,皇:大。,思:发语词。

"烈文辟公":贤明的诸侯国君。

# 辟公:指诸侯公卿。,烈文:辉煌而有文德。烈,有武功。

"绥以多福":赐予诸侯多福分,

# 绥:安抚。一说赐也。

"俾缉熙于纯嘏":使他们德业辉煌永享荣光。

# 纯嘏:嘏,大福,美福。,缉熙:光明,显耀。,俾:使。

"《载见》":《载见》这首诗,

"诸侯始见乎武王庙也":说的是诸侯们初次在武王的庙宇中朝见(周王)。

展开阅读全文 ∨

简介

《周颂・载见》收录于我国古代第一部诗歌总集《诗经》之中,是一首极具历史文化价值的乐歌。其创作背景为诸侯朝见周成王,并在武王庙祭祀仪式上助祭时诵唱,整首诗洋溢着后世子孙对先祖的尊崇与感恩之情。全诗共十四句,以内容为界可分为两个部分。前半部分着重描绘诸侯初次朝觐周成王的盛大场景,将当时的礼仪细节与庄重氛围展现得淋漓尽致;后半部分则聚焦于周成王率众前往武王庙祭祀先祖的过程,生动呈现出祭祀的庄严与肃穆。在艺术手法上,此诗运用赋法,平铺直叙却生动细腻,真挚情感自然流露。从诸侯朝见时的仪轨,到祭祀现场的陈设,均被刻画得细致入微,让读者仿若置身于隆重热烈的典礼之中,感受那扑面而来的磅礴气势。
展开阅读全文 ∨

背景

《周颂・载见》作为一首诞生于周成王时期的祭祀乐歌,以周武王为祭祀对象,生动记录了周成王初登王位之际,引领前来朝觐的诸侯前往武王庙拜谒祈福的重要场景。关于此诗的创作背景与祭祀对象,历代学者见解趋于一致。《毛诗序》点明此诗描绘的是诸侯初次于武王庙朝见成王的情景,朱熹在《诗集传》中也明确指出“昭考”即指周武王。后世诸多学者在此观点上并无分歧,进一步印证了这首诗的特定历史内涵与祭祀指向。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首四言诗,属于史诗题材。开篇着重铺陈诸侯初次朝见周王时的庄重场景,从仪礼细节到人物神态,均刻画入微;后段则聚焦周王引领众人祭祀武王的过程,将祭典的肃穆与虔诚展现得淋漓尽致。在艺术表现上,该诗纯用赋法,以直白却不失细腻的笔触,将祭祀的宏大场面徐徐展开。真挚情感自然流淌于字句之间,无论是诸侯觐见时的秩序井然,还是祭祀过程中的庄严肃穆,都被描绘得栩栩如生,营造出热烈隆重的氛围,彰显出震撼人心的磅礴气势。

2. 分段赏析

从诗的开篇至“休有烈光”,细致勾勒出诸侯齐聚,朝见周成王的盛大场景。“载见辟王,曰求厥章”两句,明确指出这是诸侯首次朝见成王,他们此行目的,是主动向王室求取礼仪典章。成王初登大位,诸侯便纷纷前来朝贺,恭敬地寻求典章规范以自律,这一景象意味着历经内乱,周成王已确立天下共主的地位,成为诸侯尊崇的核心。如此盛况,自然令诗人倍感振奋。“龙旂阳阳”等四句,以欢快昂扬的笔触,生动展现成王接见诸侯时的庄重场面,充分体现赋体铺陈的特色:鲜艳的龙旗迎风招展,清脆的鸾铃声声入耳,装饰华丽的马匹气宇轩昂,热烈隆重的氛围与宏大磅礴的气势跃然纸上,彰显出诸侯对周王室权威的臣服与敬意。依据《左传》“人君昭示‘令德’,就是旗仗”的说法,诗中对天子诸侯旗仗、马饰的着重描绘,不仅是对典礼盛景的渲染,更是对周室德行的赞颂。诗首“曰求厥章”的表述,在此也得到呼应——单从旗仗、车饰便能让诸侯领略王朝礼仪的威严。为凸显彰显“令德”的主旨,诗人在描写旗旌、鸾铃、车马装饰时,连用“阳阳”“央央”“有鸧”等叠词,增强了赞美之意与韵律美感,至此诗人也不禁赞叹“休有烈光”。“率见昭考”之后为诗的第二部分,转而叙述成王祭祀武王的情景。在周代以宗法制为核心的政治体系下,政权与族权紧密相连,祭祀先祖是至关重要的政治活动。武王作为周朝开国君主与成王之父,成王即位朝见诸侯的重要仪式之一,便是在宗庙祭祀武王。“率见昭考,以孝以享”,一个“率”字表明,此次朝见的诸侯全体参与祭祀。成王为主祭,在周、召二公引领下,诸侯作为助祭步入宗庙,开启庄严的献祭仪式。祭品陈设完毕,庙堂内响起虔诚的祈祝:“以介眉寿,永言保之,思皇多祜!”追求长寿虽是人之常情,但周天子祈求长寿,更意在长久统治天下。古人认为天下由上天赐予,若要“永保”,需祈求上天庇佑,“思皇多祜”便饱含着这样的祈愿。值得关注的是,诗的开篇句句押韵,到庙堂祈祝之辞却不再押韵。正如王国维所言,庙堂颂辞节奏舒缓凝重,且有钟声伴奏,故而“其声缓而失韵之用”。诵读这几句,需想象置身庄严庙堂,耳边回荡着舒缓钟声,方能体会成王向祖宗祈愿时的虔诚,以及其渴望长久统治天下的深切期盼。诗的最后三句是对王公诸侯的祝福,他们作为王室的重要力量与屏障,参与助祭,自然也应得到上天庇佑,如此方能更好地辅佐天子稳固江山。结尾“俾缉熙于纯嘏”一句,由四言转为六言,使庄严的祷祝余韵悠长,在宗庙上空久久萦绕,为全诗增添了肃穆深远的意味。

3. 作品点评

《周颂・载见》的艺术精华,集中体现在前半部分。诗人以如椽之笔,将诸侯朝见周成王的宏大场面娓娓道来,庄严隆重的氛围跃然纸上,宛如一幅绚丽的历史画卷。相比之下,诗的后半部分多为祭祀祝祷的套语,虽缺乏独特的艺术感染力,但其“烈文辟公”一句却别具深意,值得细细品味。诗歌结尾以诸侯收尾,这一安排与周成王初登大位且年少登基的特殊背景密切相关。在古代人治社会的大环境下,君臣关系往往带有鲜明的个人色彩:臣子对先王忠心耿耿,未必会对新君同样俯首帖耳;新君即位后,也难免面临权力格局的重新洗牌。因此,每当政权交替之际,臣子的离心倾向与猜疑情绪便会悄然滋生,成为威胁政局稳定的潜在隐患。诗中对诸侯不吝赞美之词,委以辅弼重任,寄予殷切期望,实则是周王室为安抚诸侯、消除其疑虑、稳固统治根基的重要策略。由此可见,《周颂・载见》从开篇到结尾,始终围绕助祭诸侯展开,将诸侯作为重点刻画对象,绝非偶然之举。这种谋篇布局,既展现了周王室对诸侯势力的重视,也反映出初登大宝的周成王在政治上的深思熟虑,堪称理解这首诗政治内涵的关键所在。

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·佚名《凫鹥》

下一篇:先秦·宁戚《饭牛歌》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×