模糊搜索 精准匹配

文章解析

cǎi
采
wēi
薇
 
（
jié
节
xuǎn
选
 
）

朝代：先秦作者：佚名浏览量：2
xī
昔
wǒ
我
wǎng
往
yǐ
矣
，
，
yáng
杨
liǔ
柳
yī
依
yī
依
。
。
jīn
今
wǒ
我
lái
来
sī
思
，
，
yù
雨
xuě
雪
fēi
霏
fēi
霏
。
。
xíng
行
dào
道
chí
迟
chí
迟
，
，
zài
载
kě
渴
zài
载
jī
饥
。
。
wǒ
我
xīn
心
shāng
伤
bēi
悲
，
，
mò
莫
zhī
知
wǒ
我
āi
哀
！
！

译文

回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。

逐句剖析

"昔我往矣"：回想当初出征时，

# 往：指当初去从军。,昔：从前，指出征时。

"杨柳依依"：杨柳依依随风吹。

# 依依：形容柳丝轻轻随风摇曳的样子。

"今我来思"：如今回来路途中，

# 思：句末语气词，没有实在意义。

"雨雪霏霏"：大雪纷纷满天飞

# 霏霏：雪下得很大的样子。,雨雪：指下雪。“雨”，这里读yù。

"行道迟迟"：道路泥泞难行走，

# 迟迟：迟缓的样子。

"载渴载饥"：又渴又饥真劳累。

# 载：则，又。

"我心伤悲"：满心伤感满腔悲。

"莫知我哀"：我的哀痛谁体会。

# 莫：没有人。

展开阅读全文 ∨

简介

《采薇（节选）》诞生于先秦时期的华夏族诗歌《小雅・采薇》，全诗共六章，每章八句。该诗将戍边之苦与怀乡之情巧妙熔铸于景物描摹与军旅叙事之中。全诗聚焦一位归乡征夫的途中追忆，通过今昔场景的时空交错，细腻展现其于军旅生涯中的心境轨迹。"杨柳依依"以春日柳枝的轻柔飘拂，暗喻出征时的盎然生机；"雨雪霏霏"则用冬日雪幕的漫天飞舞，勾勒归来时的肃杀景象——两种景致的强烈对照，不仅暗示从军岁月的漫长流转，更以景语写情语，让季节更迭成为情感嬗变的隐性注脚。这种将主观心绪寄寓客观物象的表现手法，使自然景物成为情感的载体，在物我交融中传递出征人久戍难归的深沉悲怆，形成本诗"以景传情、情随景迁"的显著艺术特色。
展开阅读全文 ∨

背景

《采薇》诞生于西周时期，它如同一位时光的见证者，诉说着一位戍边战士历经服役思归之苦后，在返乡途中的万千思绪。这首诗宛如一幅细腻的画卷，徐徐展开战士转战边陲的艰辛历程，字里行间流淌着他对家国的深情眷恋，以及对时代沧桑的感慨与忧伤。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《采薇》是一首四言诗，也是一首边塞诗。它描绘了西周时期戍边战士转战边陲的艰苦生活，展现了战士在服役期间对家乡的深切思念，以及归途中复杂的情感，表达了其爱国恋家、忧时伤事的感情。

2. 写作手法

对比：“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”这两句进行对比，写出了时间的流逝，以及将士们离家很久。反衬：以乐景写哀情。以乐景写哀，以哀景写乐，“昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。”倍增其哀乐。

3. 分段赏析

“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”表面写了出征和归来时的两种景致，背后则衬托出两种截然不同的心境:出发时是春光明媚之景，然而大好春光之下，士兵却要从军远征，对比之下，越发觉得百般凄凉;返乡时是冬季，但历经战场生死后能够安然归来，看着眼前的万物肃杀之象，反而更生出无限欣慰。这种以相反的景物来衬托感情的写法，常能获得更强的艺术效果。“行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！”后几句写归途漫漫，饥渴交加，没有人能明白现在我胸中的感慨。战后返乡，明明应该是值得高兴的事情，为什么反而“哀”呢?这里的“哀”，更多的可能是指一种复杂的、难以言喻的心境。在战争中幸存的战士已经踏上返乡的路途，于是才能从容回忆起往昔的情形，但回忆的同时又看到眼前的景象，两相对比，不禁有时移世易之感因而触景伤情，心生凄怆。

4. 作品点评

通览《小雅·采薇》全篇，其核心情感的价值取向，并非着力渲染戍边将士奋勇杀敌的豪情，而是巧妙地将周王朝与周边部族的战争冲突隐作暗示。诗人将个体从宏大的国家军事叙事中抽离，以戍卒返乡途中的追忆为叙事主线，深度聚焦于他们因长期戍守而难以归乡、焦灼痛苦的内心世界。这种细腻的刻画，让读者深切感受到戍卒们在战争阴霾下的挣扎与悲叹，进而折射出周人对战争本质的深刻反思，以及对战争所带来的苦难与离乱的厌弃之情。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 宣王之世，既驱猃狁，劳其还师之诗，前四章皆兴也，下二章皆赋也。

汉申培《诗说》

# 昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。以乐景写哀，以哀景写乐，倍增其哀乐。

明末清初王夫之《姜斋诗话》

# 此诗之佳，全在末章，真情实景，感时伤事，别有深意，不可言喻，故曰：“莫知我哀”。

清方玉润《诗经原始》

# “昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。”雅人深致，正在借景言情。

清刘熙载《艺概》

展开阅读全文 ∨
行旅 思乡

上一篇:先秦·佚名《出其东门》

下一篇:先秦·佚名《摽有梅》

猜你喜欢