模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiǎo
小
yǎ
雅
·
·
gǔ
谷
fēng
风

朝代：先秦作者：佚名浏览量：2
xí
习
xí
习
gǔ
谷
fēng
风
，
，
wéi
维
fēng
风
jí
及
yǔ
雨
。
。
jiāng
将
kǒng
恐
jiāng
将
jù
惧
，
，
wéi
维
yú
予
yǔ
与
rǔ
女
。
。
jiāng
将
ān
安
jiāng
将
lè
乐
，
，
rǔ
女
zhuǎn
转
qì
弃
yú
予
。
。
xí
习
xí
习
gǔ
谷
fēng
风
，
，
wéi
维
fēng
风
jí
及
tuí
颓
。
。
jiāng
将
kǒng
恐
jiāng
将
jù
惧
，
，
zhì
寘
yú
予
yú
于
huái
怀
。
。
jiāng
将
ān
安
jiāng
将
lè
乐
，
，
qì
弃
yú
予
rú
如
yí
遗
。
。
xí
习
xí
习
gǔ
谷
fēng
风
，
，
wéi
维
shān
山
cuī
崔
wéi
嵬
。
。
wú
无
cǎo
草
bù
不
sǐ
死
，
，
wú
无
mù
木
bù
不
wěi
萎
。
。
wàng
忘
wǒ
我
dà
大
dé
德
，
，
sī
思
wǒ
我
xiǎo
小
yuàn
怨
。
。
gǔ
《
fēng
谷
风
》
，
，
cì
刺
yōu
幽
wáng
王
yě
也
。
。
tiān
天
xià
下
sú
俗
bó
薄
，
，
péng
朋
yǒu
友
dào
道
jué
绝
yān
焉
。
。

译文

谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树木都凋零。我的好处你全忘，专门记我小毛病。《谷风》这首诗，是用来讽刺周幽王的。天下风俗败坏，朋友之间的道义已经断绝了。

逐句剖析

"习习谷风"：谷口呼呼刮大风，

# 习习：大风声。

"维风及雨"：大风夹带阵阵雨。

# 维：有，是。

"将恐将惧"：当年担惊受怕时，

# 将恐将惧：将：方，正当。恐、惧：指患难不安的年月。

"维予与女"：唯我帮你分忧虑。

# 女：同“汝”，你。,与：助。

"将安将乐"：如今富裕又安乐，

"女转弃予"：你却弃我掉头去。

# 弃：抛弃。,转：反而。

"习习谷风"：谷口呼呼刮大风，

"维风及颓"：大风旋转不停息。

# 颓：自上而下的旋风。一说龙卷风。

"将恐将惧"：当年担惊受怕时，

"寘予于怀"：你搂我在怀抱里。

# 怀：怀抱之中。,寘：同“置”，放。

"将安将乐"：如今富裕又安乐，

"弃予如遗"：将我抛开全忘记。

# 遗：遗忘，丢弃。或以为丢弃之物，废品。

"习习谷风"：谷口呼呼风不停，

"维山崔嵬"：刮过巍巍高山岭。

# 崔嵬：山高峻的样子。

"无草不死"：刮得百草全枯死，

"无木不萎"：刮得树木都凋零。

"忘我大德"：我的好处你全忘，

# 大德：美德，好处。

"思我小怨"：专门记我小毛病。

# 小怨：小过错，缺点。

"《谷风》"：《谷风》这首诗，

"刺幽王也"：是用来讽刺周幽王的。

"天下俗薄"：天下风俗败坏，

"朋友道绝焉"：朋友之间的道义已经断绝了。

展开阅读全文 ∨

简介

《小雅·谷风》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首四言诗，其主旨向来存有两种解读：一说为友人背信弃义的怨歌，痛斥那些可共患难却难同富贵的人；另一说则认定是弃妇之作，细腻勾勒出女子被丈夫遗弃后的哀怨心境。全诗共三章，每章六句，前两章以今昔对照的手法，生动展现从患难与共到安乐遭弃的巨大落差；第三章直指对方忘却恩情，只记小怨的凉薄。此诗语言凄切婉转，即便饱含愤懑，却始终保持着克制平和的基调，余韵悠长。
展开阅读全文 ∨

背景

关于此诗的创作背景，主要有两种说法：传统注家如《毛诗序》、朱熹《诗集传》等认为此诗旨在讽刺周幽王时期世风日下、朋友道绝的社会现象，体现了汉代经学家的政教阐释传统；而现代学者如高亨、程俊英则从性别视角出发，将其解读为一位遭丈夫遗弃的妇女的悲愤控诉，通过"泾以渭浊"等意象展现婚姻压迫下的女性命运。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《小雅・谷风》是一首收录于《诗经》的四言诗，也是一首抒情诗。其主题解读存在争议，一说为友人背弃的怨怼之作，斥责共患难却不能同富贵的凉薄之人；另一说则认为是弃妇诗，抒发女子被丈夫遗弃后的哀怨。

2. 写作手法

起兴：开篇“习习谷风，维风及雨”以自然景象起兴，引出被弃主题。风雨意象既渲染氛围，又隐喻情感变故。

3. 分段赏析

《小雅・谷风》以“习习谷风”起兴，开篇借风雨交加的景象，对比患难时“维予与女”的相互扶持与安乐后“女转弃予”的无情抛弃，奠定哀怨基调；第二章以风势之颓，呼应往昔“置予于怀”的温情与当下“弃予如遗”的凉薄，深化被弃之痛；末章借谷风掠过崔嵬高山、草木凋零之景，直斥对方“忘我大德，思我小怨”的薄情寡义。全诗以层层递进的结构，将自然意象与情感变化紧密交织，通过精准的动词选用与人称对比，既展现命运的跌宕起伏，又在“托物言志”中体现“温柔敦厚”的诗教传统，以凄恻委婉又克制平和的笔触，将主人公被弃后的痛苦、悲愤与无奈抒发得淋漓尽致，更引发对人类情感关系的深刻思考。

4. 作品点评

这首诗以凄恻委婉的笔触，平静叙述着女子从被爱到遭弃的过往。通篇不见一句责骂控诉，却在平实的陈述中，将满腔怨怼与哀伤倾泻而出，完美诠释了“怨而不怒”的含蓄之美。这真实写照了千年前妇女被压迫的苦难境遇，在封建枷锁下丧失独立人格与自主地位。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此朋友相怨之诗，故言“习习谷风”，则“维风及雨”矣，“将恐将惧”之时，则“维予与女”矣，奈何“将安将乐”而“女转弃予”哉，“习习谷风，维山崔嵬’，则风之所被者广矣，然犹无不死之草，无不萎之木，况于朋友，岂可以忘大德而思小怨乎？

宋朱熹《诗集传》

# 道情事实切，以浅境妙。末两句道出受病根由，正是诗骨。

明孙鑛陈子展《诗经直解》引

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·佚名《生民》

下一篇:先秦·佚名《女曰鸡鸣》

猜你喜欢