模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiè
薤
shàng
上
lù
露

朝代：清作者：方京浏览量：3
xiè
薤
shàng
上
lù
露
，
，
rì
日
chū
出
xī
晞
。
。
zhāo
朝
jǐn
槿
huā
花
，
，
rì
日
mù
暮
wěi
萎
。
。
wēi
微
wù
物
zhuǎn
转
shùn
瞬
jiān
间
，
，
rén
人
shēng
生
liàng
谅
rú
如
sī
斯
。
。
péng
彭
zǔ
祖
dì
帝
yáo
尧
mín
民
，
，
yì
亦
fù
复
tóng
同
suǒ
所
guī
归
。
。
fú
服
shí
食
qiú
求
shén
神
xiān
仙
，
，
xiān
仙
chéng
成
jìng
竟
hé
何
shí
时
。
。
shǒu
守
dào
道
yǐ
以
dài
待
zhōng
终
，
，
lìng
令
míng
名
shù
庶
kě
可
chuí
垂
。
。

译文

薤草上的露珠啊，太阳一升起就会蒸发殆尽。早晨盛开的木槿花，到傍晚便会枯萎凋零。微小的生命转瞬之间就消逝了，人生大概也是如此吧。传说中活到八百岁的彭祖，本是帝尧时的百姓，最终也和普通人一样归入黄土。有人服食丹药追求成仙，可即便真的成仙，又能等到何时呢。不如坚守道义等待生命的终结，这样或许才能留下美好的名声流传后世。

逐句剖析

"薤上露"：薤草上的露珠啊，

"日出晞"：太阳一升起就会蒸发殆尽。

"朝槿花"：早晨盛开的木槿花，

"日暮萎"：到傍晚便会枯萎凋零。

"微物转瞬间"：微小的生命转瞬之间就消逝了，

"人生谅如斯"：人生大概也是如此吧。

"彭祖帝尧民"：传说中活到八百岁的彭祖，本是帝尧时的百姓，

"亦复同所归"：最终也和普通人一样归入黄土。

"服食求神仙"：有人服食丹药追求成仙，

"仙成竟何时"：可即便真的成仙，又能等到何时呢。

"守道以待终"：不如坚守道义等待生命的终结，

"令名庶可垂"：这样或许才能留下美好的名声流传后世。

展开阅读全文 ∨

简介

《薤上露》是清代诗人方京创作的一首杂言诗。此诗开篇以薤上露珠日出即干、朝槿之花日暮便萎，点明微小事物转瞬即逝，进而感慨人生亦是如此；又提及彭祖这样的长寿之人也终有一死，批判了服食求仙的虚妄。最后表达应坚守正道直至生命尽头，以期留得美名。全诗借自然物象与典故，层层深入地探讨了人生短暂及生命价值的话题，富有哲理，发人深省。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代诗人

方京，字彩林，番禺人。殿元女，金綎室，祖静母。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“薤上露，日出晞”以“薤叶上的露水”起兴，日出即干的自然现象，暗喻人生短暂易逝，为全诗奠定时光易逝的基调。“朝槿花，日暮萎”承接前句，以朝开暮谢的木槿花进一步类比人生须臾，两组自然意象叠加，强化生命转瞬凋零的感慨。“微物转瞬间，人生谅如斯”由物及人，直接点明微小事物尚难久存，人生亦然的朴素哲理，语言直白却蕴含对生命本质的思考。“彭祖帝尧民，亦复同所归”以长寿的彭祖与贤君尧为例，指出无论贵贱寿夭皆难逃一死，突破个体悲叹，上升至对人类共同命运的豁达观照。“服食求神仙，仙成竟何时”质疑通过服食丹药追求长生的行为，以反问句否定虚妄幻想，体现务实的生命态度。“守道以待终，令名庶可垂”收束全诗，提出坚守道义、坦然待终方能留名后世的价值观，将对生命短暂的慨叹转化为对精神永恒的追求，格调转为积极。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·易顺鼎《青玉案 闰三月，和家大人原韵》

下一篇:清·金武祥《赠薛慰农观察二首》

猜你喜欢