模糊搜索 精准匹配

文章解析

méi
梅

朝代：唐作者：李峤浏览量：2
dà
大
yǔ
庾
liǎn
敛
hán
寒
guāng
光
，
，
nán
南
zhī
枝
dú
独
zǎo
早
fāng
芳
。
。
xuě
雪
hán
含
zhāo
朝
míng
暝
sè
色
，
，
fēng
风
yǐn
引
qù
去
lái
来
xiāng
香
。
。
zhuāng
妆
miàn
面
huí
回
qīng
青
jìng
镜
，
，
gē
歌
chén
尘
qǐ
起
huà
画
liáng
梁
。
。
ruò
若
néng
能
yáo
遥
zhǐ
止
kě
渴
，
，
hé
何
xiá
暇
fàn
泛
qióng
琼
jiāng
浆
。
。

译文

大庾岭的梅花收敛着寒冷的光芒，南枝独自早早地绽放芬芳。雪映照着梅花，早晚呈现不同色泽，风传送着它时来时去的香气。梅花如同美人对着镜子梳妆，又似歌声扬起的尘埃绕梁。若能凭借梅花遥想止渴，哪还有闲情去饮琼浆。

逐句剖析

"大庾敛寒光"：大庾岭的梅花收敛着寒冷的光芒，

# 寒光：清冷的寒色。,敛：收缩。,大庾：即大庆岭，又名梅岭，在今江西大余，广东南雄交界处，岭上多梅树。

"南枝独早芳"：南枝独自早早地绽放芬芳。

# 早芳：早发清香。即。早开。,南枝：南向的梅枝。

"雪含朝暝色"：雪映照着梅花，早晚呈现不同色泽，

# 朝暝：早晚。暝：暝色；暮色；夜色。一作紫花。

"风引去来香"：风传送着它时来时去的香气。

"妆面回青镜"：梅花如同美人对着镜子梳妆，

# 妆面：即扮。妆：梳妆打粉。

"歌尘起画梁"：又似歌声扬起的尘埃绕梁。

"若能遥止渴"：若能凭借梅花遥想止渴，

# 遥止渴：即，望梅止渴。

"何暇泛琼浆"：哪还有闲情去饮琼浆。

# 琼浆：玉浆。,泛：干杯，饮。,暇：空闲；闲暇。

展开阅读全文 ∨

简介

《梅》是唐代诗人李峤创作的一首五言律诗。当寒冬的凛冽气息尚未完全消散，梅花已率先绽放，香气四溢。“南枝独早芳”中的“独”字，生动凸显出寒梅与众不同、力压群芳的独特气质。梅花馥郁的香气与皑皑白雪的纯净洁白相互辉映，不仅为自然景致增添了一抹亮色，更赋予人生别样的美感，仿佛能为世间万物带来欢愉与生机，似乎还伴随着欢快的歌声。诗人思绪如脱缰之马，突然发出“若能遥止渴，何暇泛琼浆”这般疑问，这无疑是巧妙运用了用典的写作手法，借用了“望梅止渴”的典故。乍看之下，与前文诗句相比，这两句稍显突兀。但实际上，这恰恰体现出诗人天马行空的联想以及情绪的起伏波动。梅花固然赏心悦目，可通常要亲身置身其旁，方能切实感受其芬芳、欣赏其姿态。“望梅止渴”毕竟只是一种想象中的情景。诗人显然不满足于仅在想象中与梅相伴，所以才有了如此质问。纵观全诗，对仗极为工整，从字词到句式，格律严谨。诗人借助丰富的联想，围绕梅花展开描写，却又不止步于对梅花的刻画。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐武后及唐中宗时期的文学领袖之一

李峤（645？～714？），唐代诗人。字巨山，赵郡赞皇（今属河北）人。二十岁举进士，曾三次拜相，也曾数次贬官，历仕高宗、武后、中宗、睿宗四朝，官至中书令。李峤与同乡苏味道齐名，合称“苏李”；又与苏味道、崔融、杜审言并称“文章四友”。他的诗作以五言诗成就最高，作诗讲求声律，多咏物之作，《汾阴行》感慨遥深，玄宗许为“真才子”之作。其诗多应制、咏物之作，词采典丽，对唐代律诗和歌行的发展有一定影响。明人辑其诗为《李峤集》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首咏梅诗。描绘了大庾岭的梅花收敛着寒冷的光芒，南枝早早独自绽放芬芳。雪映照着梅花，早晚呈现不同色泽，风传送着它时来时去的香气。梅花如同美人对镜梳妆，又似歌声扬起的尘埃绕梁。最后以若能如梅林止渴，哪还有闲情去饮琼浆，表达对梅花的高度赞美。

2. 写作手法

拟人：“妆面回青镜”将梅花拟人化，把梅花比作美人对着镜子梳妆，赋予梅花以人的姿态和美感，生动形象地展现出梅花的娇艳。对比：“雪含朝暝色，风引去来香”，雪不论是在早晨还是傍晚都覆盖着大地，呈现出一种单调、寂静的状态。而梅花的香气却能在风中飘散，引来阵阵清香，“雪”的静态、无色与“风引香”的动态、有香形成鲜明对比，进一步强调了梅花香气的独特和迷人，使梅花在静态的雪景中成为灵动的存在，为寒冷的冬日增添了生机与活力。

3. 分段赏析

首联“大庾敛寒光，南枝独早芳”，开篇聚焦大庾岭的早梅，着重凸显梅花开放之早。大庾岭地处现今江西省境内，汉武帝时期，有庾姓将军在岭下筑城，故而得名大庾岭，又因岭上遍布梅树，也被称作梅岭。在大庾岭上，凛冽寒光才刚刚有所减弱，朝向南方的梅枝便已迎着严寒绽放花朵。颔联“雪含朝暝色，风引去来香”，着力刻画梅花色彩的明艳动人以及香气的馥郁芬芳。出句将如丹霞般明艳的梅花，置于洁白如雪的背景之中，令人仿若目睹一片银白的雪野上，几枝红梅舒展身姿，白雪映衬红梅，红梅点缀白雪，色彩对比极为强烈。对句巧用“引”字，赋予无形的香气以生动形态，使其仿若有了神韵。颈联“妆面回青镜，歌尘起画梁”，运用精妙的比喻，描绘出梅枝的婀娜多姿与梅花的超凡脱俗。梅枝犹如一位精心梳妆的佳人，轻扭腰肢，回转脖颈，对着铜镜，顾盼自身的柔美仪态。而那星星点点、点缀在青枝上的梅花，恰似随着美妙歌声，在雕梁画栋间飞舞飘荡的玉屑。尾联“若能遥止渴，何暇泛琼浆”，将欣赏梅花与饮酒作比，进一步抒发对梅花的极度赞赏之情。由此引发人们的遐想：倘若梅子真的能如传说中那般，令人望梅即可止渴，那人们便无需再去饮酒作乐，沉醉于杯盏之间了。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李贺《听颖师琴歌》

下一篇:唐·李隆基《题梅妃画真》

猜你喜欢