模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
qīng
清
xiǎo
晓
zhuāng
妆
chéng
成
hán
寒
shí
食
tiān
天

朝代：唐作者：韦庄浏览量：2
qīng
清
xiǎo
晓
zhuāng
妆
chéng
成
hán
寒
shí
食
tiān
天
，
，
liǔ
柳
qiú
球
xié
斜
niǎo
袅
jiàn
间
huā
花
diàn
钿
，
，
juàn
卷
lián
帘
zhí
直
chū
出
huà
画
táng
堂
qián
前
。
。
zhǐ
指
diǎn
点
mǔ
牡
dān
丹
chū
初
zhàn
绽
duǒ
朵
，
，
rì
日
gāo
高
yóu
犹
zì
自
píng
凭
zhū
朱
lán
阑
，
，
hán
含
pín
嚬
bù
不
yǔ
语
hèn
恨
chūn
春
cán
残
。
。

译文

寒食节的清晨 ，女子早早梳妆完毕，柳球饰品斜斜袅袅地摆动，与头上的花钿相互映衬，她卷起帘子，径直走出画堂。看到牡丹刚刚绽放花朵，她忍不住用手指点欣赏，太阳渐渐升高了，可她仍然独自倚靠在红色栏杆旁，她眉头微蹙，默默无言，满心都是对春光将逝的遗憾。

逐句剖析

"清晓妆成寒食天"：寒食节的清晨 ，女子早早梳妆完毕，

# 寒食：节令名，清明节前一天（或说清明前两天）。相传起于晋文公悼介之推事，以介之推抱木焚死，就定于是日禁火寒食。节后另取榆柳之火，以为饮食，谓“新火”。,清晓：清晨。

"柳球斜袅间花钿"：柳球饰品斜斜袅袅地摆动，与头上的花钿相互映衬，

# 花钿：妇人发钗。钿，音田，嵌金之花状头饰。,间：相隔、相间，动词。,袅：音鸟，①摇曳。②轻拂。③柔长貌。,柳球：妇女头上的一种妆饰品。

"卷帘直出画堂前"：她卷起帘子，径直走出画堂。

"指点牡丹初绽朵"：看到牡丹刚刚绽放花朵，她忍不住用手指点欣赏，

# 初绽：刚刚开放。绽：裂开。

"日高犹自凭朱阑"：太阳渐渐升高了，可她仍然独自倚靠在红色栏杆旁，

"含嚬不语恨春残"：她眉头微蹙，默默无言，满心都是对春光将逝的遗憾。

# 含嚬：含着愁意。皱眉忧愁的样子。嚬（pín贫）：同“颦”，皱眉。《韩非子·内储说》上有“吾闻明主之爱，一嚬一笑，嚬有为嚬，而笑有为笑。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙・清晓妆成寒食天》是唐代韦庄所作的一首词。该词聚焦闺情题材，围绕女子怀春展开。开篇“清晓妆成寒食天”点明时间与女子身份。“柳球斜袅间花钿”借写柳球饰品与花钿，巧妙暗示女子的婀娜身姿。词中运用一系列动作描写，如“卷帘”“直出”“指点”“凭朱栏”“含颦”，细腻展现女子对春的情感变化。从爱春心切到赏春喜悦，再到爱春情深，最终以“含颦不语恨春残”收束，将惜春、伤春之情真切呈现。写作上，善用白描，借景与事抒情，景情交融。词作清新自然又婉约细腻，极富画意，以简洁笔触刻画女子复杂情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代诗人，花间派重要词人

韦庄（836？～910），唐末至五代前蜀诗人、词人。字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人。武后时宰相韦待价之后、诗人韦应物四世孙。乾宁进士，后又在朝任左、右补阙等职。后期为仕蜀时期，官至吏部侍郎兼平章事。韦庄是花间派中成就较高的词人，与温庭筠并称“温韦”。其词多写闺情离愁和游乐生活，注重于作者感情的抒发，善用清新流畅的白描笔调，表达真挚深沉的感情。诗多忧时伤乱之作，以近体诗见长，清词丽句，情致婉曲。其长篇叙事诗《秦妇吟》与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。另有代表词作《菩萨蛮》《浣溪沙》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首属于闺情题材的词。词中描绘了寒食节清晨女子的一系列活动，从精心梳妆，到“卷帘直出画堂前”去亲近春天，再到“指点牡丹初绽朵”赏春，以及“日高犹自凭朱栏”对春景的留恋，最后以“含颦不语恨春残”表达出对春天将逝的遗憾与伤感。通过对女子动作与神态的刻画，表达了女子怀春、惜春、伤春的复杂情感。

2. 写作手法

白描：“卷帘直出画堂前““指点牡丹初绽朵”以简洁动词勾勒女子赏春动作，不饰雕琢却鲜活呈现其对春光的关注；“含嚬不语恨春残”则用“含嚬”的神态细节，无声传递愁绪，尽显人物内心波澜。借景抒情：“寒食天”点明时节，自带春光将逝的怅惘基调；“柳球斜袅”以柳絮飘忽暗喻时光易逝，“牡丹初绽”与“春残”形成反差，美景愈盛愈衬伤春之痛；从“清晓”到“日高”的时间流转，更在景物变化中递进情感，让女子对春景的留恋与对春残的遗憾交织，情景相融，余韵悠长。

3. 分段赏析

“清晓妆成寒食天，柳球斜袅间花钿”。起笔点明时间为寒食节清晨，女子晨起梳妆完毕。“清晓”“寒食天”营造出清新且略带特殊节令氛围的时间感。“柳球斜袅间花钿”一句尤妙，柳球随风斜斜袅袅摆动，与女子头上花钿相互映衬。从形象塑造看，通过对女子外在装扮的描写，展现出女子的娇美与精致；从语言角度看，“斜袅”二字将柳球的动态描摹得生动鲜活；从表达技巧看，此句借景与物写人，为后文女子赏春、惜春铺垫；从内容主题看，它暗示女子对美好事物的追求，为其怀春之情埋下伏笔。“卷帘直出画堂前，指点牡丹初绽朵，日高犹自凭朱栏”，一连串动作描写，“卷帘”“直出”生动表现出女子爱春心切，迫不及待走出画堂亲近春天；“指点牡丹”细腻展现女子赏春时的专注与喜悦；“日高犹自”强调时间流逝，女子却仍凭栏不舍离去，足见对春景眷恋之深。“含颦不语恨春残”，以神态描写收束，“含颦”这一细微表情，将女子面对春残时的无奈、伤感尽显无遗。在形象塑造上，完整勾勒出一位爱春、惜春、伤春的女子形象；在语言表达上，语言凝练，精准传达情感；在表达技巧上，借动作、神态抒情，情景交融；在内容主题上，深刻表达出女子怀春、惜春、叹春残的复杂情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陈子昂《春日登金华观》

下一篇:唐·高力士《感巫州荠菜》

猜你喜欢