"青山澹无姿":青山在雨中暗淡没有姿态,
"白露谁能数":白露多得谁能数清。
"片片水上云":一片片云朵飘浮在水面上,
"萧萧沙中雨":沙地上雨丝萧萧而下。
"殊俗状巢居":这里风俗特殊人们像巢居一样,
"曾台俯风渚":高台俯瞰着风中的小洲。
# 俯:一作附。
"佳客适万里":好友要远行万里,
"沉思情延伫":我陷入沉思,长久地伫立。
"挂帆远色外":友人挂帆驶向远方,消失在视线外,
"惊浪满吴楚":想象中吴楚之地浪涛汹涌。
"久阴蛟螭出":长时间阴天,蛟龙可能出现,
# 蛟螭:是在水中兴风作浪的凶猛动物。
"寇盗复几许":不知道寇盗又增添了多少。
# 寇盗:一作冠盖。
"空山中宵阴":半夜里空荡的山中一片阴沉,
"微冷先枕席":微微的寒意先侵入枕席。
"回风起清曙":回旋的风在清晨吹起,
# 曙:一作晓。
"万象萋已碧":万物变得葱绿生机勃勃。
"落落出岫云":云朵纷纷飘出山岫,
"浑浑倚天石":巨石浑然高耸靠近天际。
# 浑浑:巨大。原指水深,后来含意逐渐扩大,可用来表示对任可巨大体积事物的感觉。
"日假何道行":太阳凭借什么道路运行,
"雨含长江白":雨幕笼罩长江一片白茫茫。
"连樯荆州船":荆州的船只帆樯相连,
"有士荷矛戟":有士兵扛着矛戟。
"南防草镇惨":南方防御的草镇形势凄惨,
"沾湿赴远役":士兵们冒雨奔赴远方的差役。
"群盗下辟山":成群的盗贼从山中下来,
# 辟山:即壁山,唐代属渝州。
"总戎备强敌":主将在防备强大的敌人。
"水深云光廓":江水深深,云气开阔,
"鸣橹各有适":摇橹声中船只各自前行。
"渔艇息悠悠":渔艇悠然停歇,
# 息:一作自。
"夷歌负樵客":樵客背着柴唱着夷地的歌谣。
# 夷歌:少数民族的山歌。
"留滞一老翁":我这个老翁留滞在此地,
# 老翁:作者自称。,留滞:指停留在夔州不能出峡东下。
"书时记朝夕":只能书写来记录每日的时光。
# 朝夕:指早晚风景。,时:指时事,政局变化和战乱等。
唐代现实主义诗人,“诗圣”
杜甫(712~770),唐代诗人。字子美,祖籍襄阳(今湖北襄阳),生于巩县(今河南巩义)。因居长安时期,曾一度住在城南少陵附近,自号少陵野老;肃宗至德间,曾任左拾遗;在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷,仕途不顺,经历安史之乱,见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”(“大李杜”),被后人誉为“诗圣”,是中国古典诗歌成就的集大成者,其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗,或陈述政见,或揭发统治者的荒淫残暴,或寓言讽兴,或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗,风格多样,以沉郁为主;语言精练,具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统,成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。
1. 写作手法
借景抒情:通过描写“青山澹无姿,白露谁能数。片片水上云,萧萧沙中雨”等雨景,营造出一种阴沉、迷茫的氛围,抒发诗人内心的忧虑和感慨。如“空山中宵阴,微冷先枕席”,借山中雨夜的阴冷,传达出诗人内心的孤寂与不安。虚实结合:“挂帆远色外,惊浪满吴楚”,实写佳客挂帆远去的场景,虚写想象中吴楚之地惊浪滔天的画面,表达对佳客旅途安危的担忧。又如“久阴蛟螭出,寇盗复几许”,以久阴蛟螭出的自然现象为引子,引发对寇盗增多这一社会现实的忧虑,虚实相生。
2. 分段赏析
第一首:“青山澹无姿,白露谁能数。片片水上云,萧萧沙中雨。”描绘雨中山色暗淡,白露难数,水上云片、沙中雨丝的景象,奠定阴沉的基调。“殊俗状巢居,曾台俯风渚。佳客适万里,沈思情延伫。”由自然景观转向人文场景,看到特殊风俗的巢居和高台,想到佳客远行,自己陷入沉思,久久伫立,表达对友人的牵挂。“挂帆远色外,惊浪满吴楚。久阴蛟螭出,寇盗复几许。”想象佳客挂帆远去,吴楚浪惊,又从久阴引出对寇盗增多的忧虑,将对友人的担忧与对社会现实的关注相结合。第二首:“空山中宵阴,微冷先枕席。回风起清曙,万象萋已碧。”描写半夜山中阴冷,清晨风起云散万象变碧,体现时间变化和景色转变,暗示诗人心情的起伏。“落落出岫云,浑浑倚天石。日假何道行,雨含长江白。连樯荆州船,有士荷矛戟。”描绘云朵出山、巨石倚天,雨幕下长江泛白,荆州船只相连,士兵荷矛戟的场景,展现出宏大而紧张的氛围,暗示社会局势的动荡。“南防草镇惨,沾湿赴远役。群盗下辟山,总戎备强敌。水深云光廓,鸣橹各有适。渔艇息悠悠,夷歌负樵客。留滞一老翁,书时记朝夕。”叙述士兵冒雨前往南方草镇赴役,群盗下山,将领备战。同时描绘水深云阔中船只各自前行,渔艇、樵客的悠然景象,与紧张的社会局势形成对比。最后点明自己留滞此地,只能以书写记录生活,抒发自身的无奈与感慨。