模糊搜索 精准匹配

文章解析

xuě
雪

朝代：唐作者：孟郊浏览量：3
hū
忽
rán
然
tài
太
háng
行
xuě
雪
，
，
zuó
昨
yè
夜
fēi
飞
rù
入
lái
来
。
。
léng
崚
céng
嶒
duò
堕
tíng
庭
zhōng
中
，
，
yán
严
bái
白
hé
何
ái
皑
ái
皑
。
。
nú
奴
bì
婢
xiǎo
晓
kāi
开
hù
户
，
，
sì
四
zhī
肢
dòng
冻
pái
徘
huái
徊
。
。
yān
咽
yán
言
cí
词
bù
不
chéng
成
，
，
gào
告
sù
诉
qíng
情
zhuàng
状
cuī
摧
。
。
guān
官
jǐ
给
wèi
未
rù
入
mén
门
，
，
jiā
家
rén
人
jìn
尽
yǐ
以
huī
灰
。
。
yì
意
quàn
劝
mò
莫
xiào
笑
xuě
雪
，
，
xiào
笑
xuě
雪
pín
贫
wéi
为
zāi
灾
。
。
jiāng
将
nuǎn
暖
cǐ
此
cán
残
jí
疾
，
，
diǎn
典
mài
卖
zhēng
争
zhì
致
bēi
杯
。
。
jiào
教
lìng
令
zài
再
jǔ
举
shǒu
手
，
，
kuā
夸
yào
曜
yú
余
shēng
生
cái
才
。
。
qiǎng
强
qǐ
起
tǔ
吐
qiǎo
巧
cí
词
，
，
wěi
委
qū
曲
duō
多
xīn
新
cái
裁
。
。
wèi
为
ěr
尔
zuò
作
fēi
非
fū
夫
，
，
rěn
忍
chǐ
耻
hōng
轰
yē
暍
léi
雷
。
。
shū
书
zhī
之
yǔ
与
jūn
君
zǐ
子
，
，
shù
庶
miǎn
免
shēng
生
xián
嫌
cāi
猜
。
。

译文

忽然间太行山上的雪，在昨夜纷纷飞落进来。高峻堆积的雪落在庭院之中，严寒洁白，多么的洁白耀眼。奴婢清晨起来打开门户，四肢冻僵，只能徘徊不前。喉咙哽咽，话都说不出来。想要诉说，神情状态却很悲摧。官府的救济还没有送进门，家人们只能全靠着灰烬（取暖）。心里劝大家不要嘲笑雪，嘲笑雪是因为贫困者视其为灾。想要温暖这些受冻的家人，争着典卖东西来换取些许温暖。努力让自己再次振作起来，夸耀余生仅有的才能。勉强起身吐出巧妙的言辞，言辞委婉且多有新颖的构思。为了你们我做出这种有失男子汉气概之事，忍受耻辱，大声呼喊如雷鸣。把这些写下来给君子们看，希望能避免他们产生猜疑。

逐句剖析

"忽然太行雪"：忽然间太行山上的雪，

"昨夜飞入来"：在昨夜纷纷飞落进来。

"崚嶒堕庭中"：高峻堆积的雪落在庭院之中，

"严白何皑皑"：严寒洁白，多么的洁白耀眼。

"奴婢晓开户"：奴婢清晨起来打开门户，

"四肢冻徘徊"：四肢冻僵，只能徘徊不前。

"咽言词不成"：喉咙哽咽，话都说不出来。

"告诉情状摧"：想要诉说，神情状态却很悲摧。

"官给未入门"：官府的救济还没有送进门，

"家人尽以灰"：家人们只能全靠着灰烬（取暖）。

"意劝莫笑雪"：心里劝大家不要嘲笑雪，

"笑雪贫为灾"：嘲笑雪是因为贫困者视其为灾。

"将暖此残疾"：想要温暖这些受冻的家人，

"典卖争致杯"：争着典卖东西来换取些许温暖。

"教令再举手"：努力让自己再次振作起来，

"夸曜余生才"：夸耀余生仅有的才能。

"强起吐巧词"：勉强起身吐出巧妙的言辞，

"委曲多新裁"：言辞委婉且多有新颖的构思。

"为尔作非夫"：为了你们我做出这种有失男子汉气概之事，

"忍耻轰暍雷"：忍受耻辱，大声呼喊如雷鸣。

"书之与君子"：把这些写下来给君子们看，

"庶免生嫌猜"：希望能避免他们产生猜疑。

展开阅读全文 ∨

简介

《雪》是唐代孟郊所作的五言古诗。以雪为背景，通过描写太行雪忽然降临，庭中积雪皑皑，而家中奴婢因寒冷难以行动，官给未到，家人只能靠灰烬取暖等情景，展现了贫寒人家在雪天的艰难生活。诗人借此表达对劳动人民困苦生活的同情及自身困境的无奈。开篇写雪降临，中间描述家人困境，结尾以劝诫作结。诗作风格现实，真实反映社会底层人民生活的艰辛。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

孟郊（751～814），唐代诗人。字东野，湖州武康（今浙江德清）人。早年隐居嵩山，近五十岁中进士，任溧阳县尉。元和间，任河南水陆转运从事。卒后友人私谥贞曜先生。孟郊与韩愈齐名，并称“韩孟”。又与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。其现存诗500多首，以短篇五古最多。虽然题材内容不同，但都显示出思深意远、造语新奇、骨寒神清、峭崛瘦硬的总体风格，表现出强烈的主观意识和独特的审美特征。代表作品有《感怀》《伤春》《征妇怨》等。著有《孟东野诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“忽然太行雪，昨夜飞入来。崚嶒堕庭中，严白何皑皑”：描绘雪突如其来，从太行而来，堆积在庭院中，一片洁白，营造出寒冷的氛围，为下文写贫寒人家在雪中的艰难做铺垫。“奴婢晓开户，四肢冻徘徊。咽言词不成，告诉情状摧。官给未入门，家人尽以灰。意劝莫笑雪，笑雪贫为灾”：具体描述家中奴婢因寒冷行动困难，难以表达。同时说明官给物资未到，家人只能靠灰烬取暖，进而劝人莫要嘲笑雪，因为对于穷人来说，雪是灾难，突出贫困人家雪天的艰难处境。“将暖此残疾，典卖争致杯。教令再举手，夸曜余生才。强起吐巧词，委曲多新裁。为尔作非夫，忍耻轰暍雷。书之与君子，庶免生嫌猜”：诗人表示为了给家人带来温暖，甚至不惜典卖物品，勉强打起精神构思巧妙言辞，忍受耻辱，希望以此得到帮助。最后希望君子看到此诗，不要产生猜忌，进一步体现诗人为家人摆脱困境的无奈与挣扎。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李端《听夜雨寄卢纶》

下一篇:唐·白居易《重到城七绝句·见元九》

猜你喜欢