模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
jiāng
江
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：杜甫浏览量：3
zhòng
众
shuǐ
水
huì
会
fú
涪
wàn
万
，
，
qú
瞿
táng
塘
zhēng
争
yì
一
mén
门
。
。
cháo
朝
zōng
宗
rén
人
gòng
共
yì
挹
，
，
dào
盗
zéi
贼
ěr
尔
shuí
谁
zūn
尊
。
。
gū
孤
shí
石
yǐn
隐
rú
如
mǎ
马
，
，
gāo
高
luó
萝
chuí
垂
yǐn
饮
yuán
猿
。
。
guī
归
xīn
心
yì
异
bō
波
làng
浪
，
，
hé
何
shì
事
jí
即
fēi
飞
fān
翻
。
。
hào
浩
hào
浩
zhōng
终
bù
不
xī
息
，
，
nǎi
乃
zhī
知
dōng
东
jí
极
lín
临
。
。
zhòng
众
liú
流
guī
归
hǎi
海
yì
意
，
，
wàn
万
guó
国
fèng
奉
jūn
君
xīn
心
。
。
sè
色
jiè
借
xiāo
潇
xiāng
湘
kuò
阔
，
，
shēng
声
qū
驱
yàn
滟
yù
滪
shēn
深
。
。
wèi
未
cí
辞
tiān
添
wù
雾
yǔ
雨
，
，
jiē
接
shàng
上
yù
遇
yī
衣
jīn
襟
。
。

译文

众多水流在涪州和万州汇聚，在瞿塘峡争着通过那一道夔门。人们都推崇像水朝宗于海那样的行为，盗贼啊，你们尊崇什么呢。孤立的石头露出水面像马一样，高处的藤萝下垂，有猿猴在饮水。我的归心和波浪不一样，为什么波浪就随意飞翻。长江浩浩荡荡始终奔流不息，才知道它流向遥远的东方大海。众多水流有归向大海的意愿，就像万国应有尊奉君主的心意。长江之色借助潇湘的辽阔而广阔，江水声音冲击着深深的滟滪堆。长江不辞辛劳增添雾雨，水汽升腾接触到我的衣襟。

逐句剖析

"众水会涪万"：众多水流在涪州和万州汇聚，

# 涪万：今四川涪陵、万县一带。,会：会合。,众水：犹百川。

"瞿塘争一门"：在瞿塘峡争着通过那一道夔门。

# 瞿塘：即瞿塘峡。

"朝宗人共挹"：人们都推崇像水朝宗于海那样的行为，

# 挹：汲取。

"盗贼尔谁尊"：盗贼啊，你们尊崇什么呢。

# 尔谁尊：你们尊崇谁。,盗贼：指反叛朝廷的人，此时崔旰正在蜀中作乱。

"孤石隐如马"：孤立的石头露出水面像马一样，

# 孤石：指滟灏堆，江心突起的礁石，在瞿塘峡口，形状如马，是长江三峡著名的险滩。

"高萝垂饮猿"：高处的藤萝下垂，有猿猴在饮水。

# 垂饮猿：吊挂着饮水的猴子。垂，下垂。,高萝：高挂的藤萝。

"归心异波浪"：我的归心和波浪不一样，

# 异：不同。,归心：指欲避乱下峡北归。

"何事即飞翻"：为什么波浪就随意飞翻。

"浩浩终不息"：长江浩浩荡荡始终奔流不息，

"乃知东极临"：才知道它流向遥远的东方大海。

# 临：一作深。,东极：指东海。

"众流归海意"：众多水流有归向大海的意愿，

"万国奉君心"：就像万国应有尊奉君主的心意。

"色借潇湘阔"：长江之色借助潇湘的辽阔而广阔，

"声驱滟滪深"：江水声音冲击着深深的滟滪堆。

# 深：一作沈。

"未辞添雾雨"：长江不辞辛劳增添雾雨，

"接上遇衣襟"：水汽升腾接触到我的衣襟。

# 遇：一作过。

展开阅读全文 ∨

简介

《长江二首》为唐代诗人杜甫所创作的一组律诗。这两首以长江为吟咏对象的诗作，在内容上大体相近。一方面，生动描绘了瞿塘峡、滟滪堆一带江流的险峻奇绝之态；另一方面，盛赞长江奔腾东流入海，故而众多水流皆归附于它，借此抒发诗人维护国家统一与稳定、秉持忠于君主的正统思想。第一首诗描绘长江众水汇聚涪万、争入瞿塘峡的险峻，借江水朝宗暗斥“盗贼”破坏朝纲，以孤石、饮猿点缀景色，抒发自身归心与动荡现实的矛盾无奈。第二首诗强调长江奔腾不息东流入海，以众流归海寄寓万国奉君的期盼，从色、声描绘其壮阔，借江雾沾衣传达对自然与国家命运的深沉思考。这些诗句所体现的是非观念与爱憎情感，异常鲜明，措辞极为凝重，每一个字都仿佛有着千钧之力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《长江二首》为唐代诗人杜甫所创作。这组诗创作于永泰元年（765年）寒冬，彼时杜甫身患疾病，滞留于云安（今重庆市云阳）。就在这一年的闰十月，蜀地爆发大乱。处于老病交加之境的杜甫，内心满是忧虑，遂作此两首诗。这组诗借长江水流引发感慨，以万川归海的自然现象，类比阐释臣子应当尊奉君主的道理，将对时局的忧虑融入其中。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组五言律诗，也是一组家国情怀诗。描绘了长江水在涪万汇聚、瞿塘峡口争流的雄伟壮阔之景，以及孤石隐现、高萝垂猿的奇景。诗中体现出长江浩浩汤汤、奔腾不息的磅礴气势，营造出雄浑而略带沉郁的氛围。通过对长江的描写，诗人借万水归海之意，类比众臣奉君之理，表达了自己在垂暮衰病之际，依然对国家大事念念不忘、心系朝廷的深切情怀，同时也流露出对国家局势的忧虑以及对安定统一的期盼。

2. 分段赏析

第一首：首联“众水会涪万，瞿塘争一门”，开篇描绘长江之景，众多水流在涪州、万州汇聚，而后奔腾至瞿塘峡，争着穿过那狭窄的夔门，展现出长江水势的雄浑壮阔。颔联“朝宗人共挹，盗贼尔谁尊”，由江水朝宗的自然现象联想到人应有的行为准则，暗指当时社会动荡，盗贼不尊朝纲，表达诗人对国家局势的忧虑。颈联“孤石隐如马，高萝垂饮猿”，细腻刻画江中孤石似马，高处长藤下垂，有猿猴饮水的画面，为雄浑的长江之景增添生动细节。尾联“归心异波浪，何事即飞翻”，诗人将自己的归心与长江波浪对比，说自己归心并不像波浪那般随意飞翻，表达虽归心似箭却身不由己的无奈。第二首：首联“浩浩终不息，乃知东极临”，再次强调长江浩浩荡荡、奔流不息，让人感受到其流向东海的磅礴气势。颔联“众流归海意，万国奉君心”，以众流归海象征万国应尊奉君主，体现诗人对国家安定、秩序井然的期盼。颈联“色借潇湘阔，声驱滟滪深”，从视觉和听觉角度，写出长江借助潇湘之阔展现其广阔之色，以声响冲击滟滪堆，凸显长江的壮阔与力量。尾联“未辞添雾雨，接上遇衣襟”，描绘长江水汽升腾，仿佛不辞辛劳增添雾雨，水汽升腾接触到诗人衣襟，营造出一种朦胧的氛围，给人以身临其境之感，同时也暗示诗人置身于这宏大景象中的复杂情绪。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 诗以长江命题以譬盗贼之背主者。两章同意。

王嗣夷

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《中秋月》

下一篇:唐·李白《赋得白鹭鸶送宋少府入三峡》

猜你喜欢