模糊搜索 精准匹配

文章解析

guī
龟

朝代：唐作者：李群玉浏览量：2
jìng
静
yǎng
养
qiān
千
nián
年
shòu
寿
，
，
zhòng
重
quán
泉
zì
自
yǐn
隐
jū
居
。
。
bù
不
yīng
应
suí
随
bǒ
跛
biē
鳖
，
，
nìng
宁
kěn
肯
zhì
滞
fán
凡
yú
鱼
。
。
líng
灵
fù
腹
wéi
唯
xuán
玄
lù
露
，
，
fāng
芳
cháo
巢
bì
必
cuì
翠
qú
蕖
。
。
yáng
扬
huā
花
shū
输
bàng
蚌
há
蛤
，
，
bēn
奔
yuè
月
hèn
恨
chán
蟾
chú
蜍
。
。
yè
曳
wěi
尾
cí
辞
ní
泥
hòu
后
，
，
zhī
支
chuáng
床
dé
得
shuǐ
水
chū
初
。
。
guān
冠
shān
山
qī
期
bù
不
xiǎo
小
，
，
zhù
铸
yìn
印
shì
事
nìng
宁
xū
虚
。
。
yǒu
有
zhì
志
chóu
酬
máo
毛
bǎo
宝
，
，
wú
无
xīn
心
wèi
畏
yù
豫
qiě
且
。
。
tā
他
shí
时
qīng
清
luò
洛
ruì
汭
，
，
huì
会
jiàn
荐
dì
帝
yáo
尧
shū
书
。
。

译文

它静养可享千年长寿，在幽深水底独自隐居。不屑跟随跛脚鳖同行，怎愿混迹平凡鱼群中。灵异的腹甲只沾仙露，巢穴必筑在翠绿荷茎上。像飞扬的柳絮输给蚌壳的光华，却像奔月的嫦娥憎恨偷药的蟾蜍。摆尾挣脱淤泥之后，刚在浅水支起龟甲休憩。头戴山岳的抱负不小，"龟钮印"的典故岂会虚传。怀着毛宝放龟得报的志向，无心惧怕渔夫豫且的威胁。待到清澈洛水转弯处，定会衔来献给帝尧的洛书。

逐句剖析

"静养千年寿"：它静养可享千年长寿，

"重泉自隐居"：在幽深水底独自隐居。

"不应随跛鳖"：不屑跟随跛脚鳖同行，

"宁肯滞凡鱼"：怎愿混迹平凡鱼群中。

"灵腹唯玄露"：灵异的腹甲只沾仙露，

"芳巢必翠蕖"：巢穴必筑在翠绿荷茎上。

"扬花输蚌蛤"：像飞扬的柳絮输给蚌壳的光华，

# 花：一作光。

"奔月恨蟾蜍"：却像奔月的嫦娥憎恨偷药的蟾蜍。

"曳尾辞泥后"：摆尾挣脱淤泥之后，

"支床得水初"：刚在浅水支起龟甲休憩。

"冠山期不小"：头戴山岳的抱负不小，

"铸印事宁虚"："龟钮印"的典故岂会虚传。

"有志酬毛宝"：怀着毛宝放龟得报的志向，

"无心畏豫且"：无心惧怕渔夫豫且的威胁。

"他时清洛汭"：待到清澈洛水转弯处，

"会荐帝尧书"：定会衔来献给帝尧的洛书。

展开阅读全文 ∨

简介

《龟》是唐代诗人李群玉创作的一首五言排律。全诗以龟为吟咏对象，通过对其长寿特性、高洁品性和神异典故的层层铺陈，塑造出一个超然物外又心怀远志的形象。诗中巧妙运用“曳尾辞泥”“冠山铸印”等典故，既展现了龟的灵异特质，又暗含诗人对隐逸生活的向往与建功立业的期许。作品将物象描写与典故化用自然融合，在咏物中寄寓情志，既写出龟的孤高品格，又透露出仕隐之间的复杂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

李群玉（810？～862？），唐代诗人。字文山，澧州（今湖南澧县）人。举进士不第，后以布衣游长安，进诗于宣宗，授弘文馆校书郎，不久去职。李群玉为人清才旷逸，不乐仕进，以吟咏自适，善吹笙，擅书法。其诗文辞遒丽，含思深婉，善写羁旅之情，亦有个别艳情之作。因久居湘沅，宗师屈原、宋玉，故其所作颇有湖湘民歌气息。代表作品有《题二妃庙》《黄陵庙》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“静养千年寿，重泉自隐居”：开篇点明龟的长寿特性与隐居习性。“静养”突出其超然物外的生存智慧，“重泉”指幽深水底，暗示其远离尘嚣的栖息环境。“不应随跛鳖，宁肯滞凡鱼”：通过对比表现龟的孤高。“跛鳖”象征能力不足者，“凡鱼”代表平庸之辈，龟宁可独处也不愿与之为伍，彰显其清高品性。“灵腹唯玄露，芳巢必翠蕖”：具体描写龟的生活细节。“灵腹”写其腹甲沾仙露的灵异，“翠蕖”指荷叶，表现其对栖息环境的高洁要求，暗喻君子择善而居。“扬花输蚌蛤，奔月恨蟾蜍”：运用典故形成反差。“扬花”喻龟甲光泽虽不及蚌蛤明亮，却心怀“奔月”高志，借嫦娥恨蟾蜍的典故，表达对庸俗者的不屑。“曳尾辞泥后，支床得水初”：动态描写龟的生活状态。“曳尾”生动展现挣脱淤泥的姿态，“支床”化用《史记》龟支床脚的典故，暗含虽处卑微仍坚守本心的寓意。“冠山期不小，铸印事宁虚”：连用两个龟相关典故。“冠山”典出《庄子》巨龟戴山，喻抱负远大；“铸印”指汉制龟钮官印，强调其象征意义并非虚设。“有志酬毛宝，无心畏豫且”：借用历史故事明志。东晋毛宝放龟得报的典故表达报恩之志，豫且捕龟的传说则表明不惧外患的从容，体现刚柔并济的品格。“他时清洛汭，会荐帝尧书”：收尾呼应祥瑞传说。以“洛龟负书”的典故作结，既符合龟的神异形象，又暗含诗人期待如神龟般建功立业的抱负，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《过客相寻》

下一篇:唐·鲍防《忆长安·二月》

猜你喜欢