模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
xíng
行

朝代：唐作者：鱼玄机浏览量：2
dà
大
jiāng
江
héng
横
bào
抱
wǔ
武
chāng
昌
xié
斜
，
，
yīng
鹦
wǔ
鹉
zhōu
洲
qián
前
hù
户
wàn
万
jiā
家
。
。
huà
画
gě
舸
chūn
春
mián
眠
zhāo
朝
wèi
未
zú
足
，
，
mèng
梦
wéi
为
hú
蝴
dié
蝶
yě
也
xún
寻
huā
花
。
。
yān
烟
huā
花
yǐ
已
rù
入
lú
鸬
cí
鹚
gǎng
港
，
，
huà
画
gě
舸
yóu
犹
yán
沿
yīng
鹦
wǔ
鹉
zhōu
洲
。
。
zuì
醉
wò
卧
xǐng
醒
yín
吟
dōu
都
bù
不
jué
觉
，
，
jīn
今
zhāo
朝
jīng
惊
zài
在
hàn
汉
jiāng
江
tóu
头
。
。

译文

大江蜿蜒环绕着倾斜的武昌城，​​​​鹦鹉洲前聚集着千家万户人家。​​装饰华美的游船上，春日贪眠到清晨还未醒，​​​​梦中化作蝴蝶也要去追逐飘落的花朵。​​​​繁花已随轻烟飘入鸬鹚港湾深处，​​画船却仍在鹦鹉洲旁徘徊不去。​​醉倒时躺卧，清醒时吟诗，都浑然不觉时光流逝，​​​​直到今朝一早，才惊觉自己竟漂泊到了汉江岸边。​

逐句剖析

"大江横抱武昌斜"：大江蜿蜒环绕着倾斜的武昌城，​​

# 横抱：长江水从西向东，横贯武汉，似拦腰抱住。,大江：指长江。

"鹦鹉洲前户万家"：​​鹦鹉洲前聚集着千家万户人家。​​

# 户万：一作“万户”。,鹦鹉洲：在武汉市西南长江之中。相传东汉末年黄祖为江夏太守，其长子射在此大会宾客，有人献鹦鹉，祢衡作赋，故名。

"画舸春眠朝未足"：装饰华美的游船上，春日贪眠到清晨还未醒，​​

# 朝未：一作“犹未稳”。,画舸：装饰华丽之游船。

"梦为蝴蝶也寻花"：​​梦中化作蝴蝶也要去追逐飘落的花朵。​​

# 梦为蝴蝶：《庄子·齐物论》：“昔者，庄周梦为胡蝶，栩栩然蝴蝶也。”

"烟花已入鸬鹚港"：​​繁花已随轻烟飘入鸬鹚港湾深处，​​

# 鸬鹚港：又名鸬鹚潭、鸬鹚堰，在武汉下游蒲圻县陆水中。

"画舸犹沿鹦鹉洲"：画船却仍在鹦鹉洲旁徘徊不去。​​

# 沿：一作题。

"醉卧醒吟都不觉"：醉倒时躺卧，清醒时吟诗，都浑然不觉时光流逝，​​

"今朝惊在汉江头"：​​直到今朝一早，才惊觉自己竟漂泊到了汉江岸边。​

展开阅读全文 ∨

简介

《江行二首》是晚唐才女鱼玄机的七言绝句组诗。这组诗以江行旅途为脉络，巧妙铺展武昌江畔与鹦鹉洲边的瑰丽景致，同时融入个人经历。首诗开篇“大江横抱武昌斜，鹦鹉洲前户万家”，寥寥数语，便勾勒出一幅雄浑开阔的江景图；“画舸春眠朝未足，梦为蝴蝶也寻花”则借用庄周梦蝶的典故，借梦境抒发情怀，将打破物我界限的逍遥意境展现得淋漓尽致。后一首“烟花已入鸬鹚港，画舸犹沿鹦鹉洲。醉卧醒吟都不觉，今朝惊在汉江头”，通过描绘行船动态与醉醒间的朦胧状态，进一步烘托出旅途的闲适超然。组诗以景起笔，以情收尾，情景交融，意境悠远，既彰显出鱼玄机精湛的诗歌造诣，也体现出她对道家庄子思想的深刻领悟与精神共鸣。​
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中晚唐女冠诗人

鱼玄机（844？～868），唐代诗人。原名幼薇，字幼微，一字蕙兰，长安（今陕西西安）人。初为补阙李亿妾，因李妻不容，于咸通中出家为女道士。鱼玄机的诗多写男女情思，属对工稳，遣词用典有新意，写男女之情真切细腻、坦率热情，也有婉曲细腻、意境雄浑阔大、恬淡悠闲之作。其诗善用意象，注重炼字以及艺术手法和叠字的使用。其诗作展现了女诗人的日常生活，反映了一些唐朝的社会活动，同时体现了进步的女性意识，以及乐观的生命精神和超越时代的爱情观念，为后世女性主义的研究作出贡献。有作品《寄李亿员外》《江行》《赋得江边柳》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《江行二首》是晚唐诗人鱼玄机创作的一组七言绝句诗，也是一组行旅诗。描绘了作者乘船在江上航行时所见的武昌江畔、鹦鹉洲等景色。表达了对道家庄子打破生死、物我界限，从而获得自由快乐的思想认同。

2. 分段赏析

“大江横抱武昌斜，鹦鹉洲前户万家”两句是描写武昌江边的远景。一个“横抱”形象地描绘出大江环绕武昌的磅礴气势，赋予江水以动态之感，仿佛大江张开怀抱拥住武昌城。“斜”字生动展现出武昌城在江水环抱下错落有致的姿态。“鹦鹉洲前户万家”则以夸张手法，极言鹦鹉洲前人家众多，展现出一片繁华热闹的景象，为整首诗奠定了开阔宏大的基调。“画舸春眠朝未足，梦为蝴蝶也寻花”两句转而描写诗人自身状态与梦境。“画舸春眠”描绘出诗人在装饰华丽的船上春睡的闲适画面，“朝未足”强调春睡酣畅，仍未睡醒。后一句运用庄周梦蝶的典故，诗人梦中化身蝴蝶寻觅花朵，营造出一种奇幻而美好的意境，既体现出诗人对美好事物的向往，也暗含着对庄子打破物我界限思想的认同，使诗歌增添了浪漫色彩与哲学意味。“烟花已入鸬鹚港，画舸犹沿鹦鹉洲”两句继续描写江行所见。“烟花”点明此时是繁花似锦的春季，描绘出江边烟花绚烂的美景，“已入鸬鹚港”暗示船行过程中，鸬鹚港的美景已在身后。“画舸犹沿鹦鹉洲”则说明船只仍沿着鹦鹉洲缓缓前行，通过“已入”和“犹沿”的对比，体现出船行的动态，也进一步展现出江景的绵延不绝。“醉卧醒吟都不觉，今朝惊在汉江头”两句刻画诗人沉醉于江行之中的状态。“醉卧醒吟”概括了诗人在船上或醉卧、或清醒吟诗的种种情形，“都不觉”强调诗人沉浸其中，对时间流逝毫无察觉。“今朝惊在汉江头”则以“惊”字生动表现出诗人恍然发觉自己已行至汉江头的惊讶，侧面烘托出江行旅途的闲适惬意，让诗人忘却了时间与空间，在不知不觉中抵达新的地方。整首诗通过细腻的描写与巧妙的用典，展现出江行的悠然之态与诗人超脱的心境。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 如此诗句新，令人可诵。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

# 岂非妖冶之尤！

清黄周星《唐诗快》

# 要知题是《江行》，而诗又侧入下二句，了不似《江行》诗中语，却不得不认作《江行》诗，则其才情可知矣。

明钟惺《名媛诗归》

# 末句最佳，种情无复余地。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李中《所思》

下一篇:唐·张籍《书怀寄王秘书》

猜你喜欢