朝代：清作者：石达开浏览量：3
译文
千般谷物酿成的美酒，汇聚在这一瓮之中，哪怕是帝王到此，也得低下头来品尝。我们如同五岳紧抱擎天柱一般，齐心协力，畅饮美酒，气势豪迈，仿佛能把黄河水都吸得倒流。
逐句剖析
"千颗明珠一甕收"：千般谷物酿成的美酒，汇聚在这一瓮之中，
# 千颗明珠一甕收：据说苗家用黄豆、毛稗、高粱、小米、包谷、谷子等混合在一只罈子里酿酒，酒成，用通心杆子插入罈内，手扶着杆子低头吸饮。千颗明珠，指各种制酒的原料，也借比收在革命队伍里的人民战士。
"君王到此也低头"：哪怕是帝王到此，也得低下头来品尝。
# 君王到此也低头：君王，指满清皇帝，低头是饮酒的姿态，也借比对革命人民低头屈服。
"五岳抱住擎天柱"：我们如同五岳紧抱擎天柱一般，齐心协力，
# 五岳抱住擎天柱：五岳，指人的一手五指；擎天柱，指通心杆子，都是夸张的写法，比喻革命力量的强大。
"吸尽黄河水倒流"：畅饮美酒，气势豪迈，仿佛能把黄河水都吸得倒流。
# 黄河水：指酒。
展开阅读全文 ∨
简介
《驻军大定与苗胞欢聚即席赋诗》是清代石达开创作的一首七言绝句。此诗描绘了太平军将领与苗族同胞欢聚宴乐的场景，主题是展现民族团结与革命豪情。运用夸张和比喻，如“千颗明珠”比美酒，“五岳”“擎天柱”喻革命力量，增强感染力。前两句写美酒诱人，连“君王”也得低头；后两句夸张描绘饮酒气势。这首诗语言豪放，意象奇特，既体现了军民之间的深厚情谊，又彰显了革命者气吞山河的英雄气概。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗的作者是石达开。天京事变后，石达开率部出走，途经贵州大定县时，受到苗族同胞热情欢迎。苗族人民将石达开视为天国英雄，待以上宾之礼，设宴敬酒，尽欢而散。石达开为他们的热忱所感，破例饮酒，并赋诗留念。诗中虽围绕饮酒展开，却寓意深远。开篇从美酒起笔，继而描写饮酒方式与兴致，结尾以豪迈磅礴之姿收束。诗里将美酒比作革命民众，暗示满清王朝终将在革命浪潮前俯首称臣，尽显雄壮气势，有力彰显了革命的强大力量。石达开留存于世的诗作稀少，除《白龙洞题诗》外，便有此篇，故而尤为珍贵。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首叙事抒情诗。描绘了与苗族同胞欢聚饮酒的场景，表达了军民之间的深厚情谊，以及革命者气吞山河的壮志豪情。这是一首写军民欢聚题材的七言绝句，借饮酒的情景，写出了革命力量的强大和对革命胜利的信心。
2. 写作手法
夸张：“五岳抱住擎天柱，吸尽黄河水倒流”，将饮酒的场景夸张描绘，以五岳抱柱、吸尽黄河水的夸张表述，凸显饮酒的豪迈气势，展现出革命者的磅礴力量和无畏气魄。比喻：“千颗明珠一甕收”把美酒比作千颗明珠，形象写出酒的珍贵与诱人；“君王到此也低头”，以“君王”低头比喻清王朝在革命力量面前的屈服，生动体现革命的威慑力。
3. 分段赏析
首句“千颗明珠一甕收”将美酒比作千颗明珠汇聚在瓮中，生动形象地描绘出酒的珍贵与诱人。次句“君王到此也低头”，运用夸张和象征，“君王”象征清王朝，暗示清王朝在革命力量面前也不得不低头，突出革命的强大威慑力。后两句“五岳抱住擎天柱，吸尽黄河水倒流”，“五岳”“擎天柱”运用比喻，象征革命力量的强大。“抱住”“吸尽”等动词，通过夸张手法，描绘出军民欢聚饮酒时气吞山河的豪迈气势，展现出革命者的壮志豪情和对革命胜利的坚定信念。
4. 作品点评
《驻军大定与苗胞欢聚即席赋诗》在语言上，简洁豪放，寥寥数语便勾勒出宏大场景与豪迈情感。意象运用巧妙，“千颗明珠”“五岳”“擎天柱”等意象，使诗歌充满力量感与象征意味。从思想内容看，既体现了军民之间的深厚情谊，又彰显了革命者的英雄气概，反映出太平天国时期的革命精神和民族融合。在文学史上，为研究太平天国诗歌及当时社会风貌提供了珍贵素材。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 这首诗既描绘了太平军将领与苗族同胞亲密无间的率真友谊，也表现出翼王石达开气吞山河的英雄气概。直到今天，一些苗族老人还能背诵这首诗。
凌琳
# 这首诗以其形象化的描写、特殊的艺术处理以及恢宏的气魄而使人读之赞叹不已。
陈裕佑
展开阅读全文 ∨