模糊搜索 精准匹配

文章解析

qíng
情
shī
诗
 
（
qí
其
èr
二
shí
十
yī
一
 
）

朝代：清作者：仓央嘉措浏览量：3
chà
姹
zǐ
紫
yān
嫣
hóng
红
yì
一
shí
时
diāo
凋
，
，
wǔ
舞
yī
衣
bú
不
chèn
称
jiù
旧
wǔ
舞
yāo
腰
。
。
zhēng
争
jiào
教
fēng
蜂
dié
蝶
liǎng
两
xiāng
相
duàn
断
，
，
xiù
袖
dǐ
底
xiū
羞
jiàn
见
tán
檀
láng
郎
zhāo
招
。
。

译文

绚烂多彩的花朵在一瞬间全部凋谢，曾经的舞衣已不再适合往日纤细的腰肢。怎能不让那些蜂蝶般的追求者都一一离去，只能藏在衣袖之下，羞涩地面对情郎的招手邀约。

逐句剖析

"姹紫嫣红一时凋"：绚烂多彩的花朵在一瞬间全部凋谢，

"舞衣不称旧舞腰"：曾经的舞衣已不再适合往日纤细的腰肢。

"争教蜂蝶两相断"：怎能不让那些蜂蝶般的追求者都一一离去，

"袖底羞见檀郎招"：只能藏在衣袖之下，羞涩地面对情郎的招手邀约。

展开阅读全文 ∨

简介

《情诗（其二十一）》为清代仓央嘉措所作的七言绝句。此诗借简洁而深邃之语，倾诉失去爱人后对往昔的追念，展现了爱情消逝时个人内心的纠结挣扎。诗中以缤纷绚烂的色彩，勾勒出爱情曾有的美妙与繁盛，然而这般美好却如昙花一现，转瞬凋零，恰似爱情的短暂无常。“舞衣难适旧时姿”，寓意爱人的远去，往昔亲密无间的关系已不复存在，彼此间渐生疏离。诗里蜜蜂与蝴蝶的意象，象征着爱情的分崩离析。它们纷纷离去，形象地传递出诗人面对爱情逝去时，那种无力挽回的无奈与失落。“袖底羞见檀郎招”一句，细腻地刻画了主人公内心对爱人的深深眷恋，以及对往日美好回忆的珍视。这份羞怯与含蓄，也让我们感受到主人公内心的柔弱与无助。整首诗巧用凝练的文字与生动意象，将诗人对已逝爱情的深切怀恋，以及面对现实的无可奈何，表现得淋漓尽致。借花朵凋零、舞衣不适之景，结合蜂蝶离去之象，诗人酣畅淋漓地抒发内心复杂情感，勾起读者对过往美好时光的追忆，令人印象深刻。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

藏族僧人、诗人，第六世达赖喇嘛

仓央嘉措（1683～？），藏族僧人、诗人。第六世达赖喇嘛。生于今西藏门隅地区。幼时当过牧童，深受民间歌谣的熏陶。15岁时，被认定为转世灵童，入布达拉宫学习佛教经典、诗歌和历算。其诗歌内容具有写实性、情感性、哲理性等特点，成功采用民歌形式创作情歌，推动了民歌发展，使“谐体”民歌成为藏族人民最喜爱的民歌形式。后人选出六十余首辑成《仓央嘉措情歌》流传于世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“姹紫嫣红一时凋”：开篇以“姹紫嫣红”描绘繁花盛放的绚丽，却笔锋一转，点明这些美好的花朵瞬间凋零，用自然景物的变化暗喻女子美好年华如繁花般短暂易逝，奠定了全诗哀怨的基调。“舞衣不称旧舞腰”：通过“舞衣”与“旧舞腰”的对比，写女子发现曾经合身的舞衣如今已不再适合自己的腰身，从身形变化的细节入手，进一步强化青春流逝、容颜改变的伤感。“争教蜂蝶两相断”：“蜂蝶”常喻指追求者，此句写曾经围绕在女子身边的“蜂蝶”都已离去，侧面表现出女子因容颜不再而失去吸引力，突出其内心的失落与孤独。“袖底羞见檀郎招”：面对情郎的热情相邀，女子却只能藏于袖底，羞于相见，将女子因自身变化而产生的自卑、哀怨，以及对爱情的复杂情感刻画得细腻入微。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·吴大澄《二月二日龙阳道中作》

下一篇:清·朱彝尊《鸳鸯湖棹歌　之十八》

猜你喜欢