朝代：清作者：龚自珍浏览量：3
译文
凤凰漂泊鸾鸟飘摇心中别有哀愁，三世轮回的魂梦中，尽是苏州的花草美景。旧日门巷在斜阳下已面目全非。竟不如船娘能长居虎丘。
逐句剖析
"凤泊鸾飘别有愁"：凤凰漂泊鸾鸟飘摇心中别有哀愁，
"三生花草梦苏州"：三世轮回的魂梦中，尽是苏州的花草美景。
"儿家门巷斜阳改"：旧日门巷在斜阳下已面目全非。
"输与船娘住虎丘"：竟不如船娘能长居虎丘。
展开阅读全文 ∨
简介
《己亥杂诗·（其二百五十五）》是清代诗人龚自珍所作的七言绝句。此诗开篇“凤泊鸾飘别有愁”，以凤与鸾的漂泊无依，喻指自己漂泊不定、壮志难酬的愁苦心境；“三生花草梦苏州”，诗人借对苏州往昔美好、如梦如幻景致的追忆，流露出对往昔惬意生活的怀念与眷恋；后两句“儿家门巷斜阳改，输与船娘住虎丘”，着眼于现实，眼见家门巷陌在斜阳余晖下已不复从前模样，心生感慨，又略带诙谐地感慨如今这熟悉之地已“输与”船娘居住，虎丘旧景也只能留存于记忆。全诗将个人身世漂泊之叹、对往昔美好岁月的追思以及面对现实变迁的复杂情绪融为一体，展现出诗人的沧桑之感与内心的怅惘。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
近代杰出的思想家、文学家
龚自珍（1792～1841），清末思想家、文学家。字尔玉，又字璱人，后更名易简，字伯定，又更名巩祚，号定盦，又号羽琌山民，浙江仁和（今杭州）人。道光进士。曾官内阁中书、礼部主事。龚自珍与魏源并称为“龚魏”。其所作诗文，提倡“更法”“改图”，批评清王朝腐朽，洋溢爱国热情。龚自珍的诗歌具有丰富奇特的想象，形式多样，风格多样，语言清奇多采，不拘一格。代表作品有《尊隐》《明良论》《病梅馆记》及《己亥杂诗》等。著有《定盦文集》，今辑为《龚自珍全集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“凤泊鸾飘别有愁”：此句开篇便以“凤泊鸾飘”起势，凤凰与鸾鸟皆是祥瑞、高贵之象征，本应翱翔天际、栖息仙境，如今却漂泊无依，四处流落，诗人借此自比，暗示自己如同凤鸾般才华出众却命运多舛，在动荡尘世中历经坎坷，一个“愁”字直抒胸臆，将内心深沉复杂的忧愁如开闸洪水般宣泄而出，奠定全诗落寞哀愁的情感基调，让读者一眼便能窥探到诗人漂泊的灵魂与紧锁的眉头。“三生花草梦苏州”：“三生”本就寓意着前世、今生与来世，饱含着悠长的时间跨度与深深的执念，诗人言及“三生花草”，仿若将自己往昔在苏州度过的如梦似幻、美好旖旎的时光一一勾勒，那些繁花似锦、绿草如茵的画面在脑海中闪现，“梦”字更是点睛之笔，点明这段苏州记忆于他而言如同虚幻梦境，既美好得遥不可及，又刻骨铭心，流露出诗人对那段美好过往的无限眷恋与怀念，使往昔与今朝的落魄形成鲜明对比。“儿家门巷斜阳改”：视角一转，从对往昔梦幻之地的追忆回到眼前现实，诗人将目光投向自家门巷，曾经熟悉的地方在斜阳余晖映照下，竟已面目全非，“斜阳”这一意象在中国古典诗词里常与迟暮、沧桑相关联，此刻它洒落在门巷之上，见证着岁月的侵蚀、人事的变迁，诗人以小见大，借家门巷陌的改变抒发内心深处对时光流转、物是人非的喟叹，那一抹斜阳，仿佛也照进了读者心间，勾起各自心底的怀旧情思。“输与船娘住虎丘”：在前三句层层铺垫之后，此句将情感推向一个带有自嘲意味的高潮，虎丘作为苏州的名胜之地，风景秀丽，船娘日日泛船其上，悠然自得，而诗人自己呢，空有满腹经纶、一腔豪情，如今却漂泊沦落，甚至觉得自己连船娘都比不上，她们尚有虎丘这般安身之所，自己却只能在世间辗转，一个“输”字饱含无奈与辛酸，尽显诗人在现实打击下的落寞心境，引发读者对其命运的深切同情。
展开阅读全文 ∨