文章解析

táo
huā

朝代:唐作者:薛能浏览量:2
xiāng
tiān
zhǒng
qiān
nián
féng
kāi
quán
wèi
luò
fán
xiāng
chóng​
lěng
shī
湿
​​zhāo​​
dàn
qíng
​​gān​​​​
gèng
nóng
fēng
guāng
xīn
shè
yàn
shí
jié
jiù
chūn
nóng
luò
lín
zhú
tíng
tái
shèng
jiān
sōng
luàn
yuán
kān
xiàn
shēn
fēng
yǒu
yǐng
xuān
yán
róng
dòng
lián
fēi
shì
jìng
jiē
xiān
zōng
shú
yīng
biàn
gēn
pán
fēng
西
wáng
qián
ài
dōng
shuò
dào
guò
cóng
zuì
mián
yīng
hǎo
shī
liàn
jǐng
yōng
fāng
fēi
liáo
wàng
zài
lín
qióng

译文

香气与花色皆为天然孕育,千年岁月里岂是轻易能逢。花开正盛却尚未零落,繁茂至极似要彼此叠重。晨露冷湿时色泽浅淡,晴日干燥中午香色更浓。风光中是新来的社燕,时节里正值旧岁春农。歪斜的篱笆紧临绿竹,亭台周围遍植苍松。纷乱攀缘的蚂蚁惹人羡慕,深入花丛却不及蜜蜂从容。有光影适宜温暖晴日,无言语自有艳丽姿容。洞穴相连恍若非俗世界,溪水宁静仿佛仙踪可逢。桃花结子成熟时,传说中的河流也许会发生变化,它的根盘绕着,土壤已经封护着它。西王母暗中深加爱惜,东方朔曾偷偷地与桃花相伴。醉卧花席枕着落英真好,想题诗句却恋景意慵。这般芳菲只需一眼望去,何必非要追寻到临邛。

逐句剖析

"香色自天种":香气与花色皆为天然孕育,

# 种:一作钟。,香色:一作秀气。

"千年岂易逢":千年岁月里岂是轻易能逢。

"开齐全未落":花开正盛却尚未零落,

"繁极欲相重":繁茂至极似要彼此叠重。

"冷湿朝如淡":晨露冷湿时色泽浅淡,

"晴干午更浓":晴日干燥中午香色更浓。

"风光新社燕":风光中是新来的社燕,

"时节旧春农":时节里正值旧岁春农。

"篱落欹临竹":歪斜的篱笆紧临绿竹,

"亭台盛间松":亭台周围遍植苍松。

"乱缘堪羡蚁":纷乱攀缘的蚂蚁惹人羡慕,

"深入不如蜂":深入花丛却不及蜜蜂从容。

"有影宜暄煦":有光影适宜温暖晴日,

"无言自冶容":无言语自有艳丽姿容。

"洞连非俗世":洞穴相连恍若非俗世界,

"溪静接仙踪":溪水宁静仿佛仙踪可逢。

"子熟河应变":桃花结子成熟时,传说中的河流也许会发生变化,

"根盘土已封":它的根盘绕着,土壤已经封护着它。

"西王潜爱惜":西王母暗中深加爱惜,

"东朔盗过从":东方朔曾偷偷地与桃花相伴。

"醉席眠英好":醉卧花席枕着落英真好,

"题诗恋景慵":想题诗句却恋景意慵。

"芳菲聊一望":这般芳菲只需一眼望去,

"何必在临邛":何必非要追寻到临邛。

展开阅读全文 ∨

简介

《桃花》是晚唐诗人薛能创作的一首五言排律。此诗以“香色自天种”开篇,通过“冷湿朝如淡,晴干午更浓”等工致对仗,细腻刻画了桃花在不同气候下的形态变化。全诗以“芳菲聊一望,何必在临邛”作结,既运用文君典故点染人文意蕴,又通过对“社燕”“春农”等物候的观察,展现了桃花作为自然造化的独特物性。作品将植物特性描摹与典故化用相结合,在晚唐咏物诗中呈现出兼具写实功力与文人雅趣的艺术特色,与同期吴融、崔护等诗人笔下的桃花意象形成鲜明对照。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

薛能(817?~880?),唐代诗人。字大拙,汾州(今山西汾阳)人,一说蒲州(今山西永济)人。会昌六年进士,宣宗大中末书判中选,补盩厔尉。懿宗咸通中摄嘉州刺史,历工部尚书方镇从事、侍御史及都官、刑部员外郎等职。僖宗时,任忠武节度使,兵变时被杀。薛能耽癖于诗,日赋一章,平生作诗逾千篇,多寄酬题咏之作。其诗多写日常生活,吟咏与友人唱和,部分涉及现实政治题材。他尤擅作近体诗,常用对比、用典等手法,如诗中多处提及“闲”字,表达自己潇洒、超脱之情怀。有《薛许昌集》10卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“香色自天种,千年岂易逢。”两句总领全诗,揭示桃花的珍稀属性。“天种”强调其自然造化赋予的独特品质,“千年”以时间突出其难得一见。诗人通过拟人化手法,赋予桃花超越普通植物的神圣特质。“开齐全未落,繁极欲相重。”描绘桃花盛放的动态过程。“齐开”与“未落”,“繁极”与“相重”展现花团锦簇的视觉。两句通过递进式描写,精准捕捉桃花从初绽到极盛的生命状态。“冷湿朝如淡,晴干午更浓。”以工整对仗表现气候对花色的影响。“冷湿”与“晴干”构成气象对比,“淡”与“浓”形成色彩渐变。诗人敏锐观察到桃花在不同光照湿度下的呈色变化,体现其观察自然的细致程度。“风光新社燕,时节旧春农。”“社燕” 作为春的信使,带来了新一年的蓬勃气息,“新” 点明了季节的更迭,“旧” 字则将笔触转向人间农事。通过新燕与旧农的对比,将自然的循环往复与人类活动巧妙融合。“篱落欹临竹,亭台盛间松。”构建空间意象。倾斜的竹篱与盛放的桃花形成动态平衡,亭台松柏则衬托桃花的柔美。诗人通过建筑与植物的空间关系,营造出古典园林的审美意境。“乱缘堪羡蚁,深入不如蜂。”运用微小生物视角。“羡蚁”写蚂蚁缘花而上的轻巧,“蜂”喻采蜜的深入。两句以虫豸活动反衬桃花结构的精微,体现诗人“体物入微”的创作特点。“有影宜暄煦,无言自冶容。”转入静态描写。“影”与“无言”突出桃花的静谧美,“暄煦”与“冶容”则暗含其温暖视觉感受。诗人通过矛盾修辞,展现桃花既明媚又含蓄的双重特质。“洞连非俗世,溪静接仙踪。”引入道教意象。“非俗世”“接仙踪”将桃花仙境化,与首联“天种”呼应。此联通过地理空间的宗教联想,提升桃花的超凡品格。“子熟河应变,根盘土已封。”转向植物生长周期。“河应变”暗用《诗经》“桃夭”典故,“根盘”表现桃树的生命力。两句在时间维度上完成从开花到结果的完整叙事。“西王潜爱惜,东朔盗过从。”糅合神话与历史。“西王”指西王母蟠桃传说,“东朔”用东方朔偷桃典故。诗人通过双重用典,强化桃花的长生寓意与文化积淀。“醉席眠英好,题诗恋景慵。”转入人文活动。“醉席”展现赏花雅趣,“题诗”记录创作情境。尾联将自然景物与文人生活结合,体现唐代咏物诗“物我交融”的典型特征。“芳菲聊一望,何必在临邛。”化用卓文君典故作结。“临邛”既实指蜀地,又暗喻风月场所。诗人以反问句式,表明纯粹的审美体验不必依附地理名胜,凸显其“重神韵轻形迹”的艺术。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《和韩录事送宫人入道》

下一篇:唐·温庭筠《晚归曲》

猜你喜欢