模糊搜索 精准匹配

文章解析

dēng
登
fēng
封
dà
大
pú
酺
gē
歌
sì
四
shǒu
首

朝代：唐作者：卢照邻浏览量：2
míng
明
jūn
君
fēng
封
shàn
禅
rì
日
chóng
重
guāng
光
，
，
tiān
天
zǐ
子
chuí
垂
yī
衣
lì
历
shù
数
cháng
长
。
。
jiǔ
九
zhōu
州
sì
四
hǎi
海
cháng
常
wú
无
shì
事
，
，
wàn
万
suì
岁
qiān
千
qiū
秋
lè
乐
wèi
未
yāng
央
。
。
rì
日
guān
观
xiān
仙
yún
云
suí
随
fèng
凤
niǎn
辇
，
，
tiān
天
mén
门
ruì
瑞
xuě
雪
zhào
照
lóng
龙
yī
衣
。
。
fán
繁
xián
弦
qǐ
绮
xí
席
fāng
方
zhōng
终
yè
夜
，
，
miào
妙
wǔ
舞
qīng
清
gē
歌
huān
欢
wèi
未
guī
归
。
。
cuì
翠
fèng
凤
wēi
逶
yí
迤
dēng
登
jiè
介
qiū
丘
，
，
xiān
仙
hè
鹤
péi
裴
huí
回
tiān
天
shàng
上
yóu
游
。
。
jiè
借
wèn
问
gān
干
fēng
封
hé
何
suǒ
所
lè
乐
，
，
rén
人
jiē
皆
shòu
寿
mìng
命
dé
得
qiān
千
qiū
秋
。
。
qiān
千
nián
年
shèng
圣
zhǔ
主
yīng
应
chāng
昌
qī
期
，
，
wàn
万
guó
国
chún
淳
fēng
风
wáng
王
huà
化
jī
基
。
。
qǐng
请
bǐ
比
shàng
上
gǔ
古
wú
无
wéi
为
dài
代
，
，
hé
何
rú
如
jīn
今
rì
日
tài
太
píng
平
shí
时
。
。

译文

英明的君主来泰山封禅，连太阳也增添了光辉，天子垂衣拱手无为而治，国运绵延久长。九州四海之内太平无事，祝皇上千秋万岁其乐无穷。日观峰（在泰山玉皇顶的东南）上的仙云随着娘娘们的凤辇流转，南天门上洁白的瑞雪照耀着龙衣。繁喧的管弦乐声，华美的酒宴通宵不绝，歌舞升平的欢愉，让人流连忘返不忍归去。装饰翠羽的凤形车驾蜿蜒登上泰山，仙鹤在云间徘徊，仿佛翱翔于天际。若问封禅大典有何欢愉，只因天下百姓皆得千年长寿之福。千年以来，我大唐圣明的君主顺应这昌盛的时期，万国受到大唐礼仪的教化，养成了淳朴的风尚。若与上古无为而治的圣君相比，怎比得上今日大唐的太平盛世。

逐句剖析

"明君封禅日重光"：英明的君主来泰山封禅，连太阳也增添了光辉，

# 日重光：两日并照。

"天子垂衣历数长"：天子垂衣拱手无为而治，国运绵延久长。

"九州四海常无事"：九州四海之内太平无事，

"万岁千秋乐未央"：祝皇上千秋万岁其乐无穷。

"日观仙云随凤辇"：日观峰（在泰山玉皇顶的东南）上的仙云随着娘娘们的凤辇流转，

"天门瑞雪照龙衣"：南天门上洁白的瑞雪照耀着龙衣。

# 天门：泰山峰名，有东、南、西三天门。

"繁弦绮席方终夜"：繁喧的管弦乐声，华美的酒宴通宵不绝，

"妙舞清歌欢未归"：歌舞升平的欢愉，让人流连忘返不忍归去。

"翠凤逶迤登介丘"：装饰翠羽的凤形车驾蜿蜒登上泰山，

# 介丘：大山。指泰山。

"仙鹤裴回天上游"：仙鹤在云间徘徊，仿佛翱翔于天际。

"借问干封何所乐"：若问封禅大典有何欢愉，

"人皆寿命得千秋"：只因天下百姓皆得千年长寿之福。

"千年圣主应昌期"：千年以来，我大唐圣明的君主顺应这昌盛的时期，

# 昌期：昌盛兴隆的时期。

"万国淳风王化基"：万国受到大唐礼仪的教化，养成了淳朴的风尚。

"请比上古无为代"：若与上古无为而治的圣君相比，

# 无为代：天为而治的时代。

"何如今日太平时"：怎比得上今日大唐的太平盛世。

展开阅读全文 ∨

简介

《登封大酺歌四首》是唐代诗人卢照邻创作的组诗绝句。这组诗围绕天子封禅之事展开，第一首歌颂天子圣明、国运昌隆；第二首描绘封禅时仙云瑞雪相伴的祥瑞之景，以及封禅后彻夜宴饮、歌舞欢腾的场面；第三首借翠凤、仙鹤等意象渲染封禅的神圣，展现人们对长寿太平的祈愿；第四首将当时的太平盛世与上古无为时代相比，盛赞当下。全诗以绮丽的笔触描绘了封禅盛典的宏大与祥瑞，展现了国家安定繁荣的景象。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“初唐四杰”之一

卢照邻（635?～686？），唐代诗人。字昇之，号幽忧子，幽州范阳（今河北涿州）人。卢照邻出身望族，曾任邓王府典签、新都尉。中年后患风痹症，不堪病痛折磨，最终投颍水而死。卢照邻工诗歌善骈文，与王勃、杨炯、骆宾王合称为“初唐四杰”，他们一起把诗歌的反映面从宫廷扩展到市井和边塞。尤长于七言歌行，多愁苦之音。《长安古意》《行路难》等篇述世事变迁、繁华衰谢之感，音节流转，为世所称。代表作品有《行路难》《长安古意》。今存辑本《幽忧子集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“明君封禅日重光，天子垂衣历数长”两句开篇点明主旨，指出明君举行封禅大典时，光芒四射，象征祥瑞。“明君”“天子”直接歌颂帝王，“垂衣”化用《周易》中“垂衣裳而天下治”，表明天子无为而治、国运绵长，奠定全诗歌颂基调。“九州四海常无事，万岁千秋乐未央”两句进一步描绘国家太平盛世的景象，“九州四海”指代天下，强调国家疆域安宁；“万岁千秋”突出时间长久，“乐未央”即欢乐不尽，表达对国家长治久安、欢乐永续的美好祝愿。“日观仙云随凤辇，天门瑞雪照龙衣”两句是对封禅场景的具体描写。“日观”点明地点，“仙云”“瑞雪”营造出祥瑞神秘的氛围，“随凤辇”“照龙衣”以云、雪的动态和光彩，衬托出天子出行的尊贵与隆重，展现封禅仪式的神圣与庄严。“繁弦绮席方终夜，妙舞清歌欢未归”两句描述封禅后的欢庆场面。“繁弦”“妙舞”“清歌”展现出宴会上音乐舞蹈的美妙；“方终夜”“欢未归”则说明宴饮通宵达旦，人们沉浸在欢乐之中，从侧面反映出封禅成功后的喜悦氛围。“翠凤逶迤登介丘，仙鹤裴回天上游”两句借助“翠凤”“仙鹤”等祥瑞意象，渲染封禅的神圣与超凡。“逶迤”“裴回”以动态描写，让凤、鹤仿佛具有灵性，增添了神秘色彩，暗示封禅乃顺应天意之举。“借问干封何所乐，人皆寿命得千秋”两句以设问形式，直接道出封禅带来的美好愿景。“干封”呼应封禅主题，认为封禅之乐在于人们能够长寿安康，将个人福祉与国家大典相联系，深化了诗歌的内涵。“千年圣主应昌期，万国淳风王化基”两句再次歌颂圣主，“千年圣主”强调帝王统治长久且贤明，“应昌期”表明顺应时代发展；“万国”体现国家影响力，“淳风”“王化基”说明在圣主治理下，形成良好的社会风气和统治根基。“请比上古无为代，何如今日太平时”两句以对比手法，将当下的太平盛世与上古无为而治的时代相比较，突出当下时代在政治、民生等方面更胜一筹，高度赞扬了当时的政治局面和社会发展，收束全诗，强化主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《相和歌辞·君道曲》

下一篇:唐·王勃《秋日别王长史》

猜你喜欢