模糊搜索 精准匹配

文章解析

sān
三
chuí
垂
gāng
冈

朝代：清作者：严遂成浏览量：3
yīng
英
xióng
雄
lì
立
mǎ
马
qǐ
起
shā
沙
tuó
陀
，
，
nài
奈
cǐ
此
zhū
朱
liáng
梁
bá
跋
hù
扈
hé
何
。
。
zhī
只
shǒu
手
nán
难
fú
扶
táng
唐
shè
社
jì
稷
，
，
lián
连
chéng
城
qiě
且
yōng
拥
jìn
晋
shān
山
hé
河
。
。
fēng
风
yún
云
zhàng
帐
xià
下
qí
奇
ér
儿
zài
在
，
，
gǔ
鼓
jiǎo
角
dēng
灯
qián
前
lǎo
老
lèi
泪
duō
多
。
。
xiāo
萧
sè
瑟
sān
三
chuí
垂
gāng
冈
pàn
畔
lù
路
，
，
zhì
至
jīn
今
rén
人
chàng
唱
bǎi
《
nián
百
gē
年
歌
》
。
。

译文

起自沙陀的横刀立马的英雄李克用，却奈何不得飞扬跋扈的朱梁。一个人的力量虽然难扶李唐王朝，却依旧拥踞着连城的三晋山河。风云帐下大业可承的奇儿（李存勖）已在，鼓角灯前悲喜交集的老泪犹多。纵目三垂冈边萧瑟的小路，至今仍有人唱着百年如梦的歌。

逐句剖析

"英雄立马起沙陀"：起自沙陀的横刀立马的英雄李克用，

# 沙陀：古代部落名，此处指李克用。唐宪宗时，沙陀部酋长朱邪执宜内附，其子赤心以功赐姓李，名国昌。国昌子克用因镇压黄巢起义有功，封晋王。,英雄：指李克用，沙陀人。其父朱邪赤心因参加镇压庞勋起义有功，赐姓名为李国昌。李克用率沙陀军帮助唐朝军队镇压黄巢起义有功，被封为晋王。

"奈此朱梁跋扈何"：却奈何不得飞扬跋扈的朱梁。

# 何：怎样。,跋扈：骄横，强暴。这里指朱温废帝自立事。,朱梁：朱温（全忠），初从黄巢起义，后归朝廷，以镇压黄巢起义有功封梁王。唐昭宣帝天祐四年（907年），朱废昭宣帝自立，是为后梁太祖。

"只手难扶唐社稷"：一个人的力量虽然难扶李唐王朝，

# 社稷：土神和谷神，代称国家。,只手：比喻一个人的力量。

"连城且拥晋山河"：却依旧拥踞着连城的三晋山河。

# 晋山河：指李克用据有的今山西一带。,且：一作犹。,连城：指连接成片的城池。

"风云帐下奇儿在"：风云帐下大业可承的奇儿（李存勖）已在，

# 奇儿：指李克用长子李存勖。《新五代史·唐庄宗纪》：“初，克用破孟方立于邢州，还军上党，置酒三垂冈，伶人奏《百年歌》，至于衰老之际，声辞甚悲，坐皆凄怆。时存勖在侧，方五岁，克用慨然捋须，指而笑曰：“吾行老矣，此奇儿也。后二十年，其能代我战于此乎！”克用死后，存勖曾在上党打败后梁军。经过三垂冈时追怀往事，慨叹道：“此先王置酒处也。”后四句本于上述史事。

"鼓角灯前老泪多"：鼓角灯前悲喜交集的老泪犹多。

# 老泪多：老泪纵横。

"萧瑟三垂冈畔路"：纵目三垂冈边萧瑟的小路，

# 畔：一作下。

"至今人唱《百年歌》"：至今仍有人唱着百年如梦的歌。

# 百年歌：西晋文学家陆机仿照乐府诗所作的一篇10段诗作，每段表现10年，逐段描述了人从出生走向百年的生命情景，70岁时转入悲凉，写尽了人之将逝之际的衰迈凄怆，后世多被配乐传唱。

展开阅读全文 ∨

简介

《三垂冈》是清代严遂成创作的一首七言律诗。诗中首联叙写李克用崛起，却难以遏制朱温的飞扬跋扈之势；颔联刻画其忠于唐室，虽无力恢复社稷，却不甘朱温篡唐，遂退保封地与朱温分庭抗礼；颈联讲述李克用置酒三垂冈的典故，寄寓他对后人的殷切期望；尾联生发感慨，借《百年歌》声表达对李克用的崇敬之情。全诗仅五十六字，却气势宏阔，尽显李克用父子气盖万夫的英雄风貌。作品囊括史事、融贯古今，起首与结尾尤为不凡，且对仗工整、用笔老辣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代诗人

严遂成（1694～？），清代诗人。字崧瞻，号海珊，乌程（今浙江湖州）人。雍正二年进士，官至云南嵩明知州。严遂成与厉鹗、钱载、王又曾、袁枚、吴锡麒并称为“浙西六家”。严遂成工于咏物，以咏史诗见长。法式善谓其咏物诗“如李龙眠画入神品”。阮元谓其诗具有“造句雄奇”和“言情旖旎”“两种笔意”。著有《海珊诗钞》《明史杂咏》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是作者途经三垂冈，因感怀李克用的事迹而创作的怀古诗篇，其具体创作时间已无从考证。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首怀古诗。描绘了唐末李克用崛起沙陀，面对朱梁跋扈，虽有心恢复唐室却无力回天，只能占据晋地的历史状况。同时刻画了李克用帐下李存勖的不凡，以及李克用壮志未酬的无奈。通过对三垂冈这一历史地点的描写，营造出一种历史沧桑感，表达了诗人对历史兴亡、英雄壮志难酬的感怀与叹惋。

2. 分段赏析

诗的首、颔两联回溯历史，李克用出身沙陀族，作为沙场骁将，他力助唐王朝、坚决抵制朱温篡唐，与朱温展开长期争战。然而面对朱温僭越称帝的嚣张气焰，李克用亦感无力回天。彼时唐王朝气数将尽、分崩离析，李克用独木难支，最终选择割据晋地，据山河之险固守一方。颈联紧扣三垂冈主题，援引史料：昔日李克用战胜孟方立后，于三垂冈设宴庆功，席间听乐工演奏《百年歌》，慨叹岁月流逝、暮年将至，遂将未竟霸业寄望于儿子李存勖。此地既是李克用置酒听曲、托志传业之所，亦是后来李存勖大败梁军的功勋之地，堪称李克用父子两代人建功立业的历史见证。尾联以景寓情，描绘三垂冈畔萧瑟清冷之景，耳畔《百年歌》声依旧，而当年叱咤风云的英雄却早已消逝在历史长河中。诗人借景抒情、吊古伤今，将对沧海桑田、历史更迭的深沉感慨，尽付于这苍凉的词句之中。

3. 作品点评

从诗歌本身来看，此诗自是佳构。前人称严遂成擅长咏古，将其作品视为“诗史”，认为其诗格调高古、声韵清亮，接近唐诗风貌。“风云帐下奇儿在，鼓角灯前老泪多”两句，更是精妙之笔，生动勾勒出人物形象，传递出人世沧桑之感，称其为“奇诗”并不为过。正因为此诗具有诸多优点，才得到诗名远播的毛泽东的关注。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 海珊（严遂成）自负咏古为第一，余读之果然。《三垂冈》云。

清袁枚《随园诗话》卷二

# 格高调响，逼近唐音。

清梁绍壬《两般秋雨庵随笔》

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·佚名《阮郎归·春风吹雨绕残枝》

下一篇:清·林则徐《塞外杂咏（其六）》

猜你喜欢