模糊搜索 精准匹配

文章解析

suì
岁
mù
暮
dào
到
jiā
家
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：清作者：蒋士铨浏览量：3
ài
爱
zǐ
子
xīn
心
wú
无
jìn
尽
，
，
guī
归
jiā
家
xǐ
喜
jí
及
chén
辰
。
。
hán
寒
yī
衣
zhēn
针
xiàn
线
mì
密
，
，
jiā
家
xìn
信
mò
墨
hén
痕
xīn
新
。
。
jiàn
见
miàn
面
lián
怜
qīng
清
shòu
瘦
，
，
hū
呼
ér
儿
wèn
问
kǔ
苦
xīn
辛
。
。
dī
低
huái
徊
kuì
愧
rén
人
zǐ
子
，
，
bù
不
gǎn
敢
tàn
叹
fēng
风
chén
尘
。
。

译文

母亲爱子女的心是无穷无尽的，我在过年的时候到家，母亲多高兴啊！她正在为我缝棉衣，针针线线缝得密，我寄的家书刚收到，墨迹还新。一见面母亲便怜爱地说我瘦了，连声问我在外苦不苦。迟疑徘徊，自觉身为人子而惭愧，不敢对她说我在外漂泊的境况。

逐句剖析

"爱子心无尽"：母亲爱子女的心是无穷无尽的，

"归家喜及辰"：我在过年的时候到家，母亲多高兴啊！

# 及辰：及时，正赶上时候。这里指过年之前能够返家。

"寒衣针线密"：她正在为我缝棉衣，针针线线缝得密，

"家信墨痕新"：我寄的家书刚收到，墨迹还新。

# 家信：家书中的字。

"见面怜清瘦"：一见面母亲便怜爱地说我瘦了，

"呼儿问苦辛"：连声问我在外苦不苦。

"低徊愧人子"：迟疑徘徊，自觉身为人子而惭愧，

# 愧人：有愧于自己作儿子的未能尽到孝养父母的责任，反而惹得父母为自己操心。,低徊：迟疑徘徊，扪心自问。徊：一作回。

"不敢叹风尘"：不敢对她说我在外漂泊的境况。

# 风尘：这里指的是旅途的劳累苦辛。

展开阅读全文 ∨

简介

《岁暮到家》是清代蒋士铨创作的一首五言律诗。诗中围绕久别归家的游子与母亲相见的情景展开，主题是歌颂母爱。前两联侧重写母亲对儿子的爱，后两联写儿子的愧疚。此诗笔触细腻，情感真挚，以平实语言刻画母子亲情，与孟郊《游子吟》有异曲同工之妙，深刻展现了母爱的深厚伟大。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“乾隆三大家”之一

蒋士铨（1725～1785），清代诗人。字心馀、苕生，号清容居士、藏园，晚号定甫，江西铅山（今属江西）人。乾隆进士，曾任翰林院编修。蒋士铨与袁枚、赵翼并称为“乾隆三大家”。其诗文、词曲皆擅，诗风沉雄遒劲，题材广泛，有不少描写社会生活之作。他喜以诗论诗，还以诗论绘画、书法、戏曲等；亦善于以诗论史，或读史兴感，或怀古寄慨，或表达仰慕之情，或予以讽刺鞭挞，纵横捭阖，议论风生。著有《忠雅堂文集》《忠雅堂诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《岁暮到家》是蒋士铨所写。乾隆十一年（1746年），蒋士铨春日出游，途经多地，风尘仆仆，岁暮赶回江西居地鄱阳与母亲团圆。此诗便是他到家时，有感于与母亲相聚的场景而作，记录了他在外奔波后与母亲相见的真实情景与内心感触。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写亲情的五言律诗。描绘了久别归家的游子与母亲相见时的场景，体现了母亲对儿子无尽的关爱，以及儿子因未能尽孝的愧疚之情。

2. 写作手法

白描：“寒衣针线密，家信墨痕新”，仅用简单质朴的语言勾勒寒衣与家信的细节，便将母亲对儿子的关怀与思念展现得淋漓尽致。没有过多修饰，却能让读者深切感受到其中蕴含的深情。

3. 分段赏析

首联“爱子心无尽，归家喜及辰”，母亲对儿子的疼爱毫无边际，那是一种深入骨髓、永不停歇的爱。儿子在岁暮之时适时归来，让母亲的喜悦如春日暖阳般满溢。“无尽”二字，将母爱的深沉与绵长展露无遗；“喜”字更是生动诠释了母亲对儿子的思念、关怀与期待，恰似为前句母爱作了生动注脚。颔联“寒衣针线密，家信墨痕新”，母亲为儿子缝制寒衣，针脚细密紧实，每一针都穿梭着对儿子的牵挂与疼爱，生怕儿子受一丝风寒。家信上的墨痕还透着新鲜，那是母亲时常寄来的问候，字字句句饱含思念，如同细密的针脚，缝补着母子间因距离产生的空缺。“密”与“新”二字，精准勾勒出母亲对儿子无微不至的关怀与日夜牵挂。颈联“见面怜清瘦，呼儿问苦辛”，母子相见，母亲一眼便心疼儿子清瘦的面容，急忙唤儿至身前，关切询问一路的艰辛。“怜”是母亲内心疼惜的自然流露，“问”是她爱意的急切表达，反复的嘘寒问暖，尽显母亲对儿子的慈爱，那份关怀让人如沐春风，也让母子间的情感愈发浓郁。尾联“低徊愧人子，不敢叹风尘”，儿子心中满是愧疚，自觉未尽到人子应尽的孝道。在母亲面前，他百感交集，对母亲的感恩与敬爱如潮水般翻涌，同时又为自己未能承欢膝下而自责。一路的风尘仆仆，其中的艰辛他却不敢诉说，生怕母亲担忧，这份克制与体贴，蕴含着“谁言寸草心，报得三春晖”的深沉情感。

4. 作品点评

《岁暮到家》一诗，在情感表达上细腻而真挚，深刻展现了母子间的深厚情谊。此诗，与孟郊诗在表现母爱方面可谓异曲同工。它没有空洞地抒情，而是凭借衣物、言语、行为和心理等细腻描绘，将母子之情具象化、生动化，让这份人间至爱真实可感，直击人心。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 亦写慈母之爱抚，春晖之无尽者，可参观而三复之焉。

西北大学文学院原院长傅庚生《中国文学欣赏举隅》

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·郑燮《山中雪后》

下一篇:清·曹雪芹《对月寓怀》

猜你喜欢