模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiàn
见
xìng
杏
huā
花
huái
怀
wú
吴
xià
下
mén
门
shēng
生

朝代：明作者：蔡羽浏览量：4
ǒu
偶
niān
拈
rú
如
yì
意
huà
话
tiān
天
yá
涯
，
，
bú
不
dào
道
chūn
春
fēng
风
dào
到
xìng
杏
huā
花
。
。
zhāo
朝
yǔ
雨
sì
似
yíng
迎
xīn
新
yàn
燕
zǐ
子
，
，
jiāng
江
cūn
村
xī
稀
jiàn
见
yě
野
rén
人
jiā
家
。
。
máng
忙
zhōng
中
hán
寒
shí
食
sān
三
nián
年
kè
客
，
，
xuě
雪
hòu
后
yīn
音
shū
书
liǎng
两
bìn
鬓
huá
华
。
。
qǐ
岂
shì
是
cǎo
草
xuán
《
dān
玄
jì
》
mò
耽
寂
寞
，
，
yù
欲
jiāng
将
wén
文
zì
字
wèn
问
hóu
侯
bā
芭
。
。

译文

偶然拿起如意谈论起天涯之事，没想到春风已经吹到了杏花盛开的时候。早晨的雨好像在迎接新来的燕子，江边的村落里很少能看到野外的人家。忙碌之中在寒食节做了三年的客居之人，雪后收到音信，两鬓已经斑白。难道是我像扬雄草《玄》那样沉溺于寂寞吗，我是想用文字去请教像侯芭那样的人。

逐句剖析

"偶拈如意话天涯"：偶然拿起如意谈论起天涯之事，

"不道春风到杏花"：没想到春风已经吹到了杏花盛开的时候。

"朝雨似迎新燕子"：早晨的雨好像在迎接新来的燕子，

"江村稀见野人家"：江边的村落里很少能看到野外的人家。

"忙中寒食三年客"：忙碌之中在寒食节做了三年的客居之人，

"雪后音书两鬓华"：雪后收到音信，两鬓已经斑白。

"岂是草《玄》耽寂寞"：难道是我像扬雄草《玄》那样沉溺于寂寞吗，

"欲将文字问侯芭"：我是想用文字去请教像侯芭那样的人。

展开阅读全文 ∨

简介

《见杏花怀吴下门生》是明代诗人蔡羽写的一首七言律诗。诗中描绘了春风拂动杏花、晨雨里燕子穿梭的江南春景，借此抒发对吴下门生的深厚思念，其中还交织着寒日客居的孤寂感与对岁月流逝的慨叹。诗的第七、八句分别化用“草玄”“侯芭”的典故，进一步凸显了诗人与门生之间紧密的情谊。全诗将写景、叙事与用典结合，语言含蓄，既流露客居的孤寂，又表达了对门生的牵挂与以文会友的心愿。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代文学家

蔡羽（1471？～1541），明代文学家。字九逵，号林屋山人，又自称左虚子，吴县（今属江苏）人。早年应试十四次皆落第，后授南京翰林院孔目。蔡羽好古文，师法先秦、两汉，诗作早尚纤丽，后归雅驯，晚年更沉着奇丽。著有《林屋集》《南馆集》等。其文言小说《辽阳海神传》见于《古今说海》，作于嘉靖十五年，篇幅较长，内容新颖，后为《二刻拍案惊奇》所取材。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首怀人抒情诗。描绘了诗人在春风中看到杏花盛开，朝雨新燕的春日江村景色。体现了诗人作为他乡客，已度过三年寒食节的漂泊生活，以及收到音书时两鬓斑白的时光流逝之叹。营造出一种思念与感慨交织的氛围，表达诗人对吴下门生的深切怀念，对自己漂泊他乡生活的感慨，以及对时光易逝的无奈。

2. 写作手法

用典：“岂是草《玄》耽寂寞，欲将文字问侯芭”，运用扬雄著《太玄》，其弟子侯芭常向他请教的典故。诗人以扬雄自比，以侯芭比吴下门生，委婉表达自己并非喜欢寂寞著书，而是希望能像扬雄与侯芭一样，以文字与门生交流，深化了对门生的思念之情，同时增添了诗歌的文化底蕴。意象组合：“偶拈如意话天涯，不道春风到杏花”与“朝雨似迎新燕子，江村稀见野人家”，句中运用了杏花、春雨、燕子等典型的江南意象。杏花娇艳，春雨滋润，燕子灵动，这些意象组合在一起，形成了清丽婉转的意境。它们既描绘出江南春日的美好景色，又为诗人的情感表达营造了氛围。

3. 分段赏析

首联：“偶拈如意话天涯，不道春风到杏花”，诗人偶然手持如意谈论着天涯之事，不经意间发现春风已悄然催开杏花。“偶拈如意”展现出一种闲适的状态，而“不道”二字则表现出杏花开放的突然，由此引发诗人内心的触动，为下文怀人之情的抒发埋下伏笔，自然地引出对吴下门生的思念。颔联：“朝雨似迎新燕子，江村稀见野人家”，描绘了一幅清新的春日景象，朝雨仿佛在迎接新归的燕子，江村之中少见人家。这两句诗以细腻的笔触勾勒出春景的美好与宁静，然而在这美好的景色中，诗人却因漂泊他乡而倍感孤寂，以乐景衬哀情，更加突出诗人对吴下门生的思念以及自己漂泊的孤独感。颈联：“忙中寒食三年客，雪后音书两鬓华”，诗人叙述自己在忙碌中已在他乡度过了三个寒食节，时间悄然流逝。“雪后音书”表明收到来自远方的消息，此时却惊觉自己两鬓已斑白。通过这两句的叙事，将诗人漂泊他乡的孤独、时光流逝的无奈与对门生的思念之情紧密结合，使情感更加深沉。尾联：“岂是草《玄》耽寂寞，欲将文字问侯芭”，诗人运用扬雄与侯芭的典故，表明自己并非是因为喜欢寂寞而著书，而是希望能像扬雄与侯芭一样，以文字与门生交流。此联巧妙用典，既委婉地表达了对门生的思念，又体现出诗人与门生之间深厚的师生情谊，使诗歌的情感表达更为含蓄而深刻，升华了主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·刘基《越山亭晚望》

下一篇:明·萧翀《寄吴所与》

猜你喜欢