模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
tóng
同
pān
潘
yǒu
友
shí
石
zuǒ
左
chéng
丞
zhá
霅
xī
溪
fàn
泛
zhōu
舟
dé
得
rén
人
zì
字
yùn
韵

朝代：明作者：陈汝言浏览量：3
xī
溪
shuǐ
水
lǜ
绿
shēng
生
lín
鳞
，
，
xī
溪
shān
山
yǔ
雨
hòu
后
xīn
新
。
。
cǎo
草
cáng
藏
mián
眠
zhǔ
渚
niǎo
鸟
，
，
huā
花
yǐn
隐
huàn
浣
shā
沙
rén
人
。
。
yì
意
shì
适
wàng
忘
zhōu
舟
yuǎn
远
，
，
qíng
情
huān
欢
jiè
藉
jiǔ
酒
pín
频
。
。
bì
碧
yún
云
mò
莫
jiāng
将
hé
合
，
，
huí
回
shǒu
首
gé
隔
fēng
风
chén
尘
。
。

译文

溪水绿得像长出了鳞片，溪边的山在雨后显得清新。草丛里藏着在渚边睡眠的鸟儿，花朵隐藏着洗衣服的人。心情舒适忘记了船行路途遥远，欢乐的情绪凭借频繁饮酒而更添几分。碧云不要合拢，回头望去已被风尘隔开。

逐句剖析

"溪水绿生鳞"：溪水绿得像长出了鳞片，

"溪山雨后新"：溪边的山在雨后显得清新。

"草藏眠渚鸟"：草丛里藏着在渚边睡眠的鸟儿，

"花隐浣沙人"：花朵隐藏着洗衣服的人。

"意适忘舟远"：心情舒适忘记了船行路途遥远，

"情欢藉酒频"：欢乐的情绪凭借频繁饮酒而更添几分。

"碧云莫将合"：碧云不要合拢，

"回首隔风尘"：回头望去已被风尘隔开。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉同潘友石左丞霅溪泛舟得人字韵》是明初诗人陈汝言创作的一首五言律诗。此诗描绘了诗人与友人同游霅溪的所见所感。首联以清新之笔开篇，简洁勾勒出雨后溪山焕然一新之态，营造出清新自然氛围。颔联视角转向溪边具体景致。以细腻笔触描绘出一幅静谧画面，草丛藏鸟，繁花隐人，动静相宜。颈联诗人因惬意而忘却路途遥远，借频频饮酒增添欢乐，生动刻画了诗人惬意欢畅的心境。尾联由欢悦转为不舍。诗人祈愿碧云莫合，似想留住眼前美好。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元末明初诗人、画家

陈汝言（1331？～1371？），元末明初诗人、画家。字惟允，号秋水，临江清江（今江西樟树市）人，后随其父移居吴中（今江苏苏州）。为人有胆略，元末曾为张士诚参谋。洪武初任济南经历，后受胡惟庸案所累被杀，临难时从容绘画，画毕就刑。陈汝言博学工诗，与其兄陈汝秩皆擅长山水画，名于一时，有“大髯、小髯”之称。其画师法董源、巨然，近宗赵孟𫖯、王蒙，行笔清润，构图严谨，意境幽深。有《荆溪图》《百丈泉图》《仙山图》等作品传世。著有《秋水轩诗稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“溪水绿生鳞，溪山雨后新。”开篇描绘霅溪绿水泛起层层鳞波，雨后的溪山清新明丽，为全诗勾勒出一幅清新自然的山水画卷，点明泛舟的地点和环境，奠定愉悦的基调。颔联：“草藏眠渚鸟，花隐浣沙人。”细腻刻画溪边近景，草丛中藏着在渚上安睡的鸟儿，花丛中隐隐约约能看到浣沙之人。一动一静，使画面充满生机与生活气息，进一步展现了溪边景色的清幽与美好。颈联：“意适忘舟远，情欢藉酒频。”由景及人，写诗人在如此美景中，心情愉悦闲适，以至于忘记舟行的距离，还频繁借酒来增添欢乐，直接表达出诗人泛舟时的惬意感受。尾联：“碧云莫将合，回首隔风尘。”诗人希望碧云不要聚合，流露出对眼前美好景色的留恋，不想让碧云遮蔽视线。“回首隔风尘”则暗示尘世与眼前美好自然的距离，表达出对尘世的疏离之感，使诗歌情感得到升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·汪广洋《赠孙炎》

下一篇:明·纪青《夜行潭上》

猜你喜欢