模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǔ
雨
zhōng
中
zhāo
招
zhāng
张
sī
司
yè
业
sù
宿

朝代：唐作者：白居易浏览量：2
guò
过
xià
夏
yī
衣
xiāng
香
rùn
润
，
，
yíng
迎
qiū
秋
diàn
簟
sè
色
xiān
鲜
。
。
xié
斜
zhī
支
huā
花
shí
石
zhěn
枕
，
，
wò
卧
yǒng
咏
ruǐ
蕊
zhū
珠
piān
篇
。
。
ní
泥
nìng
泞
fēi
非
yóu
游
rì
日
，
，
yīn
阴
chén
沉
hǎo
好
shuì
睡
tiān
天
。
。
néng
能
lái
来
tóng
同
sù
宿
fǒu
否
，
，
tīng
听
yǔ
雨
duì
对
chuáng
床
mián
眠
。
。

译文

夏天过去，衣物带着润泽的香气，迎接秋天的竹席色泽鲜艳。我斜靠着花石枕头，躺着吟诵《蕊珠篇》。道路泥泞，不是出游的日子，天色阴沉，正适合睡觉。你能来和我一同住宿吗，咱们一起听着雨声，在同一张床上安睡。

逐句剖析

"过夏衣香润"：夏天过去，衣物带着润泽的香气，

"迎秋簟色鲜"：迎接秋天的竹席色泽鲜艳。

"斜支花石枕"：我斜靠着花石枕头，

"卧咏蕊珠篇"：躺着吟诵《蕊珠篇》。

"泥泞非游日"：道路泥泞，不是出游的日子，

"阴沉好睡天"：天色阴沉，正适合睡觉。

"能来同宿否"：你能来和我一同住宿吗，

"听雨对床眠"：咱们一起听着雨声，在同一张床上安睡。

展开阅读全文 ∨

简介

《雨中招张司业宿》为唐代诗人白居易所作的七言绝句。此诗风格质朴写实，语言浅白如话，却营造出悠远深长的意境。开篇两句着重写景，寥寥数笔勾勒出夏末秋初之际，诗人悠然闲适、幽居家中的情景。后两句笔锋一转，直白袒露渴望与张司业对床夜谈、共听淅淅雨声的热切期盼，字里行间尽显诗人洒脱旷达的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首邀约诗。描绘了夏末初秋诗人闲散幽居的情景，借对雨景的描写以及对与张司业对床共听雨声的期盼，表达了诗人闲适的生活状态与豁达心境，同时也体现出对友人真挚深厚的情谊。

2. 写作手法

直抒胸臆：“能来同宿否，听雨对床眠”，直接向友人发出邀请，直白地表达出希望与友人共度雨夜、增进情谊的心情。

3. 分段赏析

诗的前四句“过夏衣香润，迎秋簟色鲜。斜支花石枕，卧咏蕊珠篇”，描绘了诗人的日常生活细节。夏日过去，衣物散发着微微香气，秋天将至，竹席颜色鲜艳，诗人斜靠着花石枕，悠然地吟诵着诗篇，展现出一种闲适自在的生活状态。后四句“泥泞非游日，阴沉好睡天。能来同宿否，听雨对床眠”，先点明因雨天泥泞不适宜出游，这样阴沉的天气倒是适合睡觉，接着笔锋一转，直接向友人张司业发出邀请，希望他能前来一同住宿，伴着雨声促膝长谈。前半部分的生活场景描绘为后半部分的邀请做了很好的铺垫，使整首诗情感过渡自然。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《送王十八归山，寄题仙游寺》

下一篇:唐·杜甫《九日四首》

猜你喜欢