模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
wáng
王
shí
十
bā
八
guī
归
shān
山
，
，
jì
寄
tí
题
xiān
仙
yóu
游
sì
寺

朝代：唐作者：白居易浏览量：2
céng
曾
yú
于
tài
太
bái
白
fēng
峰
qián
前
zhù
住
，
，
shù
数
dào
到
xiān
仙
yóu
游
sì
寺
lǐ
里
lái
来
。
。
hēi
黑
shuǐ
水
chéng
澄
shí
时
tán
潭
dǐ
底
chū
出
，
，
bái
白
yún
云
pò
破
chù
处
dòng
洞
mén
门
kāi
开
。
。
lín
林
jiān
间
nuǎn
暖
jiǔ
酒
shāo
烧
hóng
红
yè
叶
，
，
shí
石
shàng
上
tí
题
shī
诗
sǎo
扫
lǜ
绿
tái
苔
。
。
chóu
惆
chàng
怅
jiù
旧
yóu
游
nà
那
fù
复
dào
到
，
，
jú
菊
huā
花
shí
时
jié
节
xiàn
羡
jūn
君
huí
回
。
。

译文

我曾经在秦岭主要山脉之一的太白峰下居住，多次携好友去仙游寺游玩。黑河水清澈的时候可以看到水潭的底部，仙游寺的洞门上面盘旋一片白云。在森林里焚烧红色落叶热酒畅饮，扫去石头上青色苔藓好题字写诗。唉，我真为自已不能再游佳境而深感懊恼，君能够在菊花盛开的九月高秋归去而让我非常羡慕。

逐句剖析

"曾于太白峰前住"：我曾经在秦岭主要山脉之一的太白峰下居住，

# 太白峰：秦岭主要山脉之一，长安八景之一。

"数到仙游寺里来"：多次携好友去仙游寺游玩。

"黑水澄时潭底出"：黑河水清澈的时候可以看到水潭的底部，

# 澄：水静而清。,黑水：即仙游寺附近的黑河水。

"白云破处洞门开"：仙游寺的洞门上面盘旋一片白云。

"林间暖酒烧红叶"：在森林里焚烧红色落叶热酒畅饮，

"石上题诗扫绿苔"：扫去石头上青色苔藓好题字写诗。

# 石上题诗扫绿苔：意谓要在石头上题诗，先得把石上的绿苔扫干净。

"惆怅旧游那复到"：唉，我真为自已不能再游佳境而深感懊恼，

"菊花时节羡君回"：君能够在菊花盛开的九月高秋归去而让我非常羡慕。

# 羡：羡慕。一作待。

展开阅读全文 ∨

简介

《送王十八归山，寄题仙游寺》是唐代诗人白居易创作的七言律诗。诗中描绘了仙游寺周边清幽的景色，如澄澈的黑水、云雾缭绕的洞门等。诗人运用对偶等手法，展现与友人在林间饮酒、石上题诗的快意。全诗色彩鲜明，借景抒情，既表达了对旧游之地的怀念，又流露出对友人归隐的羡慕之情，体现了超脱尘世的高雅情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗作于元和四年（809），当时白居易在长安任左拾遗。好友王质夫归隐，白居易写诗相送，借诗寄托对友人归隐生活的感慨与羡慕。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

主题围绕送别友人归隐，表达对友人归隐生活的羡慕以及对旧游之地的怀念。首联写自己曾多次前往太白峰和仙游寺，为后文铺垫。颔联、颈联描绘仙游寺景色及与友人在此的活动，展现环境清幽和友情之乐。尾联抒发自己对旧游难再的惆怅，以及对友人归隐的羡慕。

2. 写作手法

对偶：颔联“黑水澄时潭底出，白云破处洞门开”和颈联“林间暖酒烧红叶，石上题诗扫绿苔”，句式整齐，音韵和谐，增强了诗歌的节奏感和表现力。借景抒情：通过描写仙游寺的景色，如“黑水”“白云”“红叶”“绿苔”等，抒发对旧游之地的怀念和对友人归隐生活的羡慕之情。

3. 分段赏析

首联“曾于太白峰前住，数到仙游寺里来。”以“曾”字回溯，点明自己与太白峰、仙游寺的过往渊源，“数到”体现对此地的喜爱，为全诗奠定情感基调。颔联“黑水澄时潭底出，白云破处洞门开。”对仗工整，描绘出黑水澄澈时潭底可见，白云散开处洞门显现的动态画面，展现仙游寺景色的清幽与奇幻。颈联“林间暖酒烧红叶，石上题诗扫绿苔。”描绘与友人在林间以红叶取暖温酒、扫去绿苔在石上题诗的场景，充满雅趣，体现友情和惬意的生活。尾联“惆怅旧游那复到，菊花时节羡君回。”前句写自己对旧游难再的惆怅，后句表达对友人在菊花时节归隐的羡慕，情感真挚，点明主题。

4. 作品点评

这首送别诗别具一格，白居易以细腻笔触描绘仙游寺的美景与昔日游玩之乐，将惜别、羡慕之情融入其中。在艺术上，对偶的运用娴熟，色彩描写生动，使诗歌具有画面感和感染力。内容上，跳出一般送别诗的窠臼，着重表达对归隐生活的向往，展现出诗人超脱的心境和高雅的情趣，也反映了当时文人对自然和隐逸生活的追求。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张籍《秋夜长》

下一篇:唐·白居易《雨中招张司业宿》

猜你喜欢