模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
林
dōng
东
zhāi
斋
jū
居

朝代：明作者：郑文康浏览量：3
xī
溪
liú
流
yì
一
qū
曲
rào
绕
chái
柴
mén
门
，
，
wū
屋
hòu
后
yuán
园
tián
田
yǒu
有
lù
路
fēn
分
。
。
zhuāng
庄
zài
在
wǎng
辋
chuān
川
chéng
成
gù
故
shì
事
，
，
kè
客
guī
归
pán
盘
gǔ
谷
jiàn
见
yí
遗
wén
文
。
。
jiè
借
shū
书
yè
夜
dú
读
sān
三
gēng
更
huǒ
火
，
，
tīng
听
niǎo
鸟
chūn
春
mián
眠
bàn
半
tà
榻
yún
云
。
。
kān
堪
xiào
笑
jǐ
几
rén
人
shuāng
双
jiàn
健
zú
足
，
，
měi
每
yú
于
chéng
城
shì
市
bào
报
xīn
新
wén
闻
。
。

译文

一股弯曲的溪水环绕着柴门，屋子后面的园田有小路分开。像在辋川的庄园成为过往的故事，客人回归盘谷能见到前人留下的文章。借来书籍在夜里读到三更，点着灯火，春日里听着鸟鸣，在半榻如云般的氛围中入眠。可笑那几个人有着强健的双脚，却总是在城市里传递新闻。

逐句剖析

"溪流一曲绕柴门"：一股弯曲的溪水环绕着柴门，

"屋后园田有路分"：屋子后面的园田有小路分开。

"庄在辋川成故事"：像在辋川的庄园成为过往的故事，

"客归盘谷见遗文"：客人回归盘谷能见到前人留下的文章。

"借书夜读三更火"：借来书籍在夜里读到三更，点着灯火，

"听鸟春眠半榻云"：春日里听着鸟鸣，在半榻如云般的氛围中入眠。

"堪笑几人双健足"：可笑那几个人有着强健的双脚，

"每于城市报新闻"：却总是在城市里传递新闻。

展开阅读全文 ∨

简介

《林东斋居》是明代郑文康创作的七言律诗，描绘了友人斋居的生活。首联勾勒出清幽的田园环境；颔联，借辋川、盘谷典故，暗示友人如古人般享受隐居；颈联展现友人勤奋读书又悠然自得的生活；尾联，以他人奔波城市对比，凸显对生活的赞美。全诗自然质朴，生动呈现了闲适的乡村隐居生活。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代诗文家

郑文康（1413～1465），明代诗文家。字时乂，号介庵，昆山（今属江苏）人。正统十三年进士，被任命为观政大理寺官员，因父母相继亡故，后不复仕。其文思敏捷，好为诗文。其诗意主劝惩，言辞和意旨朴实率直，颇近《击壤集》体。《四库全书总目》谓“文章亦不屑以修词为工，而在质朴之中，自中绳墨，较其诗尤胜。”著有《平桥稿》《介庵杂编》《平桥漫录》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“溪流一曲绕柴门，屋后园田有路分”：首联描绘出林东斋居的环境，一条弯曲的泉水环绕着柴门，屋后的园田有小路纵横交错，展现出宁静、质朴的田园风光，为全诗奠定了闲适的基调。“庄在辋川成故事，客归盘谷见遗文”：颔联运用典故，辋川是王维隐居之地，盘谷有李愿隐居的传说，借此暗示林东的斋居生活如同古人般惬意，增添了文化底蕴与诗意。“借书夜读三更火，听鸟春眠半榻云”：颈联刻画林东的生活日常，夜晚借书挑灯夜读，体现其勤奋好学；春日里伴着鸟鸣，在如云般的闲适氛围中入眠，尽显悠然自得。“堪笑几人双健足，每于城市报新闻”：尾联将目光转向那些奔波于城市传递新闻的人，与林东的隐居生活形成鲜明对比，突出了诗人对林东宁静生活的认可与赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·高启《折杨柳歌词（二首）》

下一篇:明·黄省曾《洪武宫词（十二首）》

猜你喜欢