模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
出
sài
塞
qǔ
曲
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：明作者：任淳浏览量：3
shí
十
bā
八
yǔ
羽
lín
林
láng
郎
，
，
fēi
飞
téng
腾
shì
事
shuò
朔
fāng
方
。
。
qīng
青
píng
萍
xuán
玄
jǐn
锦
gǔ
毂
，
，
chì
赤
tù
兔
zǐ
紫
sī
丝
jiāng
缰
。
。
shā
沙
mò
漠
jīn
今
cháo
巢
xué
穴
，
，
yān
燕
rán
然
gǔ
古
zhàn
战
chǎng
场
。
。
wáng
王
tíng
庭
xū
须
yuǎn
远
dùn
遁
，
，
wèi
卫
huò
霍
zài
在
biān
边
jiāng
疆
。
。

译文

十八位羽林军的年轻将领，矫健昂扬奔赴北方边疆。腰间佩着青萍宝剑，驾着玄锦装饰的兵车，骑着赤兔良马，系着紫色丝缰。如今沙漠仍是敌军的巢穴，燕然山是自古以来的战场。敌军的王庭必将远远逃遁，因为有像卫青、霍去病一样的将士驻守边疆。

逐句剖析

"十八羽林郎"：十八位羽林军的年轻将领，

"飞腾事朔方"：矫健昂扬奔赴北方边疆。

"青萍玄锦毂"：腰间佩着青萍宝剑，驾着玄锦装饰的兵车，

"赤兔紫丝缰"：骑着赤兔良马，系着紫色丝缰。

"沙漠今巢穴"：如今沙漠仍是敌军的巢穴，

"燕然古战场"：燕然山是自古以来的战场。

"王庭须远遁"：敌军的王庭必将远远逃遁，

"卫霍在边疆"：因为有像卫青、霍去病一样的将士驻守边疆。

展开阅读全文 ∨

简介

《出塞曲二首（其一）》是明代任淳创作的一首五言律诗。首联交代人物与去向，写十八岁的羽林郎奔赴北方边疆效力；颔联描绘装备，展现其携带宝剑、乘坐华车，骑着骏马、系着美缰的英姿；颈联转入环境描写，点出沙漠成敌军巢穴、燕然山是古战场的背景；尾联抒发豪情，认为敌军王庭定会远逃，因有像卫青、霍去病一样的将领驻守边疆。全诗运用典故，语言凝练，通过刻画羽林郎出征场景与边疆形势，赞美戍边将士，表达保家卫国的信心。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“十八羽林郎，飞腾事朔方”，开篇塑造少年英雄形象。“十八”点出年龄的年轻，“羽林郎”彰显身份的尊贵；“飞腾”一词写出其矫健昂扬的姿态，“事朔方”则点明他奔赴北方边疆执行使命，开篇便勾勒出一位年轻英武、投身边疆的卫士形象，充满豪情。颔联“青萍玄锦毂，赤兔紫丝缰”，描绘少年的装备器物。“青萍”指锋利的宝剑，“玄锦毂”是装饰华美的战车；“赤兔”是良马的代称，“紫丝缰”则是精致的马缰。这些华贵精良的装备，既展现出少年的英武气派，也暗示其肩负的重任，通过器物的描写侧面烘托人物的风采。颈联“沙漠今巢穴，燕然古战场”，转入对边疆环境的刻画。“沙漠今巢穴”点明当前沙漠地区仍是敌军盘踞之地，点出边疆的紧张局势；“燕然古战场”则以“燕然山”这一历史上汉军立功的古战场作比，既呼应“出塞”主题，又暗含对少年建功立业的期许，今昔对照中增添历史厚重感。尾联“王庭须远遁，卫霍在边疆”，抒发豪情与信念。“王庭须远遁”写出对敌军巢穴必将被驱逐的坚定信心；“卫霍在边疆”以汉代名将卫青、霍去病代指如今的边疆将士，将少年比作古代英雄，既赞美了边疆将士的勇武，也表达了对边疆安定、建功立业的期盼，情感激昂，余韵豪迈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·刘基《独漉篇》

下一篇:明·叶子奇《塘上闻兰香》

猜你喜欢