文章解析

xiāng
nán
huái
怀

朝代:明作者:苏平浏览量:3
jiāng
shān
yáo
luò
dēng
lín
cǎo
nán
wàng
shēn
wàn
kōng
liú
xiāng
hèn
jiǔ
shuí
shí
yuán
xīn
shuāng
qīng
chǔ
wǎn
lán
xiāng
xiē
yún
àn
líng
yàn
yǐng
chén
zhèng
shì
huái
怀
xiāo
zhú
zhī
shēng
duàn
yuán
yín

译文

江河山川在萧瑟秋意中显得零落,我独自登高远望,湖南一带的草木在视野中蔓延得幽深无际。千百年来,只留下湘水女神空自怅恨的传说,《九歌》的悲韵里,又有谁能真正懂得屈原那颗忠贞孤愤的心。寒霜过后,楚地田畔的兰花早已香消色褪,乌云笼罩着巴陵,连南飞的雁影也沉沉隐没在天际。这满怀的客居愁绪本就难以排遣,偏偏又传来《竹枝词》的凄婉曲调,夹杂着哀猿的悲啼,更让人肝肠寸断。

逐句剖析

"江山摇落独登临":江河山川在萧瑟秋意中显得零落,我独自登高远望,

"草色湖南入望深":湖南一带的草木在视野中蔓延得幽深无际。

"万古空留湘女恨":千百年来,只留下湘水女神空自怅恨的传说,

"九歌谁识屈原心":《九歌》的悲韵里,又有谁能真正懂得屈原那颗忠贞孤愤的心。

"霜清楚畹兰香歇":寒霜过后,楚地田畔的兰花早已香消色褪,

"云暗巴陵雁影沉":乌云笼罩着巴陵,连南飞的雁影也沉沉隐没在天际。

"正是客怀消不得":这满怀的客居愁绪本就难以排遣,

"《竹枝》声里断猿吟":偏偏又传来《竹枝词》的凄婉曲调,夹杂着哀猿的悲啼,更让人肝肠寸断。

展开阅读全文 ∨

简介

《湘南怀古》是明代诗人苏平创作的一首七言律诗,借登临湘南秋景抒发怀古之思。前两联“江山摇落”“草色深”等句勾勒出萧瑟苍茫的自然景象,暗含时光流逝之叹;后以“湘女恨”“屈原心”呼应湘地历史典故,表达对湘妃悼舜、屈原沉江等千古悲情的追怀。颈联“霜清兰香歇”“云暗雁影沉”进一步以凋零的兰草与沉落的雁影强化秋意寂寥,烘托客居愁绪。尾联点明羁旅孤怀难以排遣,在凄切的《竹枝》声与断续猿啼中更添悲凉。全诗融情于景,将湘南风物与历史人文交织,于沉郁意境中寄寓诗人对湖湘文化的深沉感喟。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“江山摇落独登临,草色湖南入望深”,以“摇落”二字点明时节(深秋),暗合宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”的悲秋传统。诗人独自登高,所见“江山”失却春夏的繁盛,只剩一片萧瑟;“草色湖南入望深”则以远景勾勒湘南的苍茫,无边草色蔓延至天际,既写出地域的辽阔,又暗含“望极天涯不见家”的客居孤寂。“独登临”三字,不仅点出诗人的孤独身影,更将个人置于广袤天地与悠久历史之中,为下文的怀古之思埋下伏笔。颔联“万古空留湘女恨”化用湘妃泣竹典故,“万古空留”叹惋神话悲剧永恒,暗喻世间真情与遗憾随流水逝去。“九歌谁识屈原心”直指屈原,《九歌》含其忧思与孤愤,“谁识”既叹屈原生前不被理解,又暗讽后世难悟其本心。颈联“霜清楚畹兰香歇”化用屈原植兰典故,“霜清”“香歇”既写实景,又暗喻高洁品格在后世零落,含世道不公之慨。“云暗巴陵雁影沉”中“云暗”“雁影沉”渲染压抑氛围,“雁影沉”既写雁阵隐没,又暗示乡愁忧思无处寄托。尾联“正是客怀消不得”直抒胸臆,点出客居愁绪难排。“《竹枝》声里断猿吟”以《竹枝词》凄婉曲调与哀猿悲啼叠加,将听觉悲声与内心“客怀”相融,让愁绪可感可闻,余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·朱祐杬《杨柳》

下一篇:明·刘基《立冬日作》

猜你喜欢