朝代：明作者：陈宪章浏览量：3
译文
短短的蒌蒿，浅浅的河湾，夕阳下南山的倒影静对南山。大船上人们摇动船桨，唱着歌远去，小艇装着鱼儿，渔人吹笛悠然返航。
逐句剖析
"短短蒌蒿浅浅湾"：短短的蒌蒿，浅浅的河湾，
# 蒌蒿：多年生草本植物，花淡黄色，茎可以吃。
"夕阳倒影对南山"：夕阳下南山的倒影静对南山。
"大船鼓枻唱歌去"：大船上人们摇动船桨，唱着歌远去，
# 鼓枻：摇动船浆。枻，船浆，一说船舵。亦作“鼓栧”，划桨。
"小艇得鱼吹笛还"：小艇装着鱼儿，渔人吹笛悠然返航。
展开阅读全文 ∨
简介
《赠钓伴》是明代陈献章创作的一首七言绝句。全诗聚焦渔家生活图景，首句点明垂钓之处，次句勾勒暮色景致，后两句描绘渔人晚归场景，字里行间洋溢着悠然惬意的氛围。此诗以质朴自然的笔触，摒弃雕琢修饰，尽显率真本色，在简洁的文字中蕴藏丰富情致。虽篇幅短小，却余味无穷，给人以悠长的艺术回味。
展开阅读全文 ∨
背景
作为隐士的陈献章，秉持着以性情入诗的创作理念。《赠钓伴》一诗，便是他在某次垂钓归来途中，有感而发的即兴之作，具体创作时间已难以考证。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首赠友诗。描绘了江畔优美宁静的自然风光和富有生活情趣的钓鱼场景，营造出闲适惬意的氛围。通过描写不同船只的活动，展现了一种悠然自得的生活状态，表达了诗人对这种江畔钓鱼生活的热爱，以及对与钓伴共同度过的闲适时光的珍视。
2. 写作手法
白描：如“短短蒌蒿浅浅湾，夕阳倒影对南山”，诗人用简洁朴素的语言，不加渲染地描绘出了蒌蒿生长的河湾、夕阳倒影以及南山的景色，使一幅清新自然的田园风光图如在眼前。互文：“大船鼓枻唱歌去，小艇得鱼吹笛还”中“鼓枻”和“得鱼”是互文的手法，并不是大船只是鼓枻唱歌而不得鱼，小艇只是得鱼而不鼓枻，而是说大船和小艇上的钓伴们都既收获了鱼，又划着桨，在归途中或唱歌或吹笛，享受着垂钓归来的快乐。动静结合：诗中既有“夕阳倒影对南山”这样的静态描写，展现出一幅宁静的山水画卷；又有“大船鼓枻唱歌去，小艇得鱼吹笛还”的动态描写，通过写大船小艇划桨而归，人们唱歌吹笛的热闹场景，动静相互映衬，让画面更具生机与活力。
3. 分段赏析
第一句“短短蒌蒿浅浅湾”，清晰交代垂钓之地位于生长着蒌蒿的河湾。蒌蒿作为水生野菜，春季嫩芽清香鲜嫩，是佐酒的美味，也是春日的典型意象。诗人以“短短蒌蒿”起笔，巧妙暗示垂钓者正置身于温暖春光之中，为整个垂钓场景增添了惬意氛围。第二句“夕阳倒影对南山”描绘长河落日的傍晚景致。此处“南山”实为南山倒影，诗人以水面倒影为观察视角，将大河比作明镜。此时，夕阳悬于山峦之上，浑圆的落日拖着长长的光影，倒映在河面，与苍翠秀丽的南山倒影、摇曳的渔舟倒影相互映衬，共同勾勒出一幅浑然天成的水墨画卷。诗人沉浸于这光影交织、意境空灵的画面中，尘世烦忧尽抛脑后。此句运用白描手法，以“对”字串联起众多景物，使画面和谐统一，尽显神韵。第三四句“大船鼓枻唱歌去，小艇得鱼吹笛还”描绘钓者晚归场景。“鼓枻”与“得鱼”运用互文修辞，意指无论大船上还是小艇中的钓伴，都满载渔获，划桨而归。归途中，有人放声高歌，有人笛声悠扬。诗人通过上下对仗、反复铺陈的句式，将钓伴们愉悦的心情与欢快的氛围渲染得极为浓烈。仿佛让人看到悠悠河道之上，歌声与笛声交织回荡，余韵悠长。
4. 作品点评
此诗撷取垂钓生活中的生动片段，以随性笔触勾勒场景，稍作点染，便让盎然意趣跃然纸上。其语言质朴无华，如民间小调般自然流畅，字里行间流淌着独特韵味，余味悠长。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 小诗写江上渔人的生活，像一幅美丽的风景画。浅湾畔的蒿蒌，夕阳山影，渔船上的歌声夹着笛声，诗人感到其中有着无穷的情趣。
原中山大学岭南文献研究室主任陈永正《岭南历代诗选》
展开阅读全文 ∨