模糊搜索 精准匹配

文章解析

yuè
月

朝代：明作者：徐祯卿浏览量：3
gù
故
yuán
园
jīn
今
yè
夜
yuè
月
，
，
tiáo
迢
dì
递
xiàng
向
rén
人
míng
明
。
。
zhǐ
只
zì
自
xuán
悬
qīng
清
hàn
汉
，
，
nǎ
那
zhī
知
gé
隔
fèng
凤
chéng
城
。
。
qì
气
jiān
兼
fēng
风
lù
露
fā
发
，
，
guāng
光
bī
逼
shǔ
曙
wū
乌
jīng
惊
。
。
hé
何
shì
事
jiāng
江
shān
山
wài
外
，
，
néng
能
cuī
催
bái
白
fà
发
shēng
生
。
。

译文

故乡今夜的月亮，迢迢远远地向人闪着明亮的光。它只是独自悬挂在银河，哪里知道隔着京城。月色中兼带着风露的气息散发出来，它的光芒逼迫得拂晓的乌鸦都惊起。为什么在江山之外，这月亮能够催生出我的白发。

逐句剖析

"故园今夜月"：故乡今夜的月亮，

"迢递向人明"：迢迢远远地向人闪着明亮的光。

"只自悬清汉"：它只是独自悬挂在银河，

"那知隔凤城"：哪里知道隔着京城。

"气兼风露发"：月色中兼带着风露的气息散发出来，

"光逼曙乌惊"：它的光芒逼迫得拂晓的乌鸦都惊起。

"何事江山外"：为什么在江山之外，

"能催白发生"：这月亮能够催生出我的白发。

展开阅读全文 ∨

简介

《月》是明代徐祯卿创作的一首诗。此诗围绕故乡之月展开，首联点明今夜故乡的月亮向人明亮地照耀，奠定了思乡的情感基调。颔联写月亮独自悬于银河，不知隔着京城与亲人相隔遥远，体现出一种孤独寂寞之感。颈联描绘月色兼带风露气息，光芒逼得乌鸦惊起，进一步渲染出一种清冷孤寂的氛围。尾联则发出感慨，质问月亮为何在江山之外能催生自己的白发，表达了对时光流逝、人生易老的感慨以及对故乡的思念之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代文学家，“江南四才子”之一

徐祯卿（1479～1511），明代文学家。字昌谷，一字昌国，吴县（今江苏苏州）人。弘治十八年进士，任大理寺左寺副，因失囚，被贬至国子监博士。徐祯卿与唐寅、祝允明、文徵明并称“吴中四才子”（“江南四才子”）。其早期诗学白居易、刘禹锡，诗风哀婉清丽；后期诗风为之一变，转为雄健。登第后，与李梦阳、何景明等并称“前七子”，参与文学复古运动，倡言“文必秦汉、诗必盛唐”。论诗主情致，与清王士祯所倡神韵说有相通之处。著有《迪功集》，另著有诗评著作《谈艺录》《异林》《剪胜野闻》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“故园今夜月，迢递向人明”点明时间和地点，今夜故乡的月亮明亮地向人照耀。“迢递”一词既写出了空间的距离感，也暗示了诗人与故乡的分离之苦。诗人通过描写故乡月的明亮，引发对故乡的思念之情，奠定了全诗的情感基调。“只自悬清汉，那知隔凤城。”将月亮拟人化，月亮独自悬挂在银河，却不知道隔着京城与亲人相隔遥远。“只自”一词强调了月亮的孤独无知，“那知”则表达了诗人的无奈和孤独。此句通过对月亮的描写，进一步烘托出诗人内心的孤独寂寞。“气兼风露发，光逼曙乌惊”描绘月色兼带风露的气息散发出来，光芒逼得拂晓的乌鸦都惊起。“气兼风露发”写出了月色的清冷，“光逼曙乌惊”则通过乌鸦的反应，进一步渲染出一种清冷孤寂的氛围。此句通过对月色和乌鸦的描写，烘托出诗人内心的忧愁。“何事江山外，能催白发生”诗人质问月亮为何在江山之外能催生自己的白发。“何事”一词表达了诗人的疑惑和感慨，“江山外”则强调了空间的距离感。此句通过对月亮的质问，表达了对时光流逝、人生易老的感慨，同时也深化了对故乡的思念之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·郑希良《漫书》

下一篇:明·何大成《荒园》

猜你喜欢