模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǔ
雨
yè
夜
sì
似
qīng
清
xī
溪

朝代：明作者：何景明浏览量：3
yuàn
院
jìng
静
wén
闻
shū
疏
yǔ
雨
，
，
lín
林
gāo
高
nà
纳
yuǎn
远
fēng
风
。
。
qiū
秋
shēng
声
lián
连
xī
蟋
shuài
蟀
，
，
hán
寒
sè
色
shàng
上
wú
梧
tóng
桐
。
。
duǎn
短
tà
榻
gū
孤
dēng
灯
lǐ
里
，
，
qīng
清
jiā
笳
wàn
万
jǐng
井
zhōng
中
。
。
tiān
天
yá
涯
wèi
未
guī
归
kè
客
，
，
cǐ
此
yè
夜
yì
忆
jiāng
江
dōng
东
。
。

译文

庭院寂静，能听到稀疏的雨声，树林高大，接纳着远方吹来的风。秋声与蟋蟀的鸣叫连成一片，寒冷的色调爬上了梧桐树梢。我躺在短榻上，身旁是孤灯一盏，远处传来清冷的胡笳声，回荡在千家万户的上空。我这个漂泊天涯、尚未归乡的人，在这个夜晚思念着江东故乡。

逐句剖析

"院静闻疏雨"：庭院寂静，能听到稀疏的雨声，

"林高纳远风"：树林高大，接纳着远方吹来的风。

# 纳：接受，收纳，享受。

"秋声连蟋蟀"：秋声与蟋蟀的鸣叫连成一片，

"寒色上梧桐"：寒冷的色调爬上了梧桐树梢。

# 上：增添。

"短榻孤灯里"：我躺在短榻上，身旁是孤灯一盏，

"清笳万井中"：远处传来清冷的胡笳声，回荡在千家万户的上空。

# 万井：万家。井：乡里。古制八家为井。引申为乡里、家宅。

"天涯未归客"：我这个漂泊天涯、尚未归乡的人，

"此夜忆江东"：在这个夜晚思念着江东故乡。

# 江东：长江在芜湖南京间，为西南向东北流向。习惯上称自此以下的长江南岸地区为江东。这里指吴县（今江苏苏州）。

展开阅读全文 ∨

简介

《雨夜似清溪》是明代何景明所作的一首五言律诗。此诗描绘了一幅雨夜清冷孤寂的画面。首联通过描写庭院寂静、树林高大，营造出一种静谧的氛围，同时以疏雨、远风点明环境特点。颔联进一步渲染秋夜的凄凉，秋声与蟋蟀声交织，寒色爬上梧桐，强化了这种氛围。颈联则聚焦于诗人自身，短榻、孤灯、清笳，展现出诗人的孤独处境。尾联直抒胸臆，点明诗人作为天涯未归客，在雨夜思念故乡江东，抒发了深深的思乡之情和孤寂愁绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代文学家，“前七子”代表人物

何景明（1483～1521），明代文学家。字仲默，号白坡、大复山人，信阳（今属河南）人。弘治进士，授中书舍人。正德初，受太监刘瑾排挤罢官，后由李东阳荐复官。李梦阳下狱，众莫敢为直，独上书救之。历任吏部员外郎、陕西提学副使。何景明为人志操耿介，鄙视荣利，为明代文学流派“前七子”之一。他与李梦阳并称“何李”，又与李梦阳、徐祯卿、边贡并称“四杰”。其主张“文必秦汉，诗必盛唐”，文章以适用为主，诗歌以反映现实、有韵味为好。著有《大复集》《雍大记》《大复论》《四箴杂言》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“院静闻疏雨，林高纳远风”，通过描写庭院的寂静和树林的高大，以及疏雨、远风等自然景象，营造出一种静谧而清冷的氛围，为全诗奠定了基调。“秋声连蟋蟀，寒色上梧桐”，进一步渲染秋夜的凄凉，秋声与蟋蟀声交织，寒色爬上梧桐，使画面更加生动，也加深了这种凄凉的氛围。“短榻孤灯里，清笳万井中”，诗人将视角从外界环境转向自身，短榻、孤灯体现出诗人的孤独处境，而远处传来的清冷胡笳声，更增添了这种孤寂感。“天涯未归客，此夜忆江东”，尾联直抒胸臆，点明诗人作为天涯漂泊的未归客，在这个雨夜思念着故乡江东，将思乡之情推向高潮，表达了诗人对故乡的深深眷恋和无法归乡的惆怅。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·康海《雁儿落带得胜令·饮中闲咏》

下一篇:明·孙一元《桃源图》

猜你喜欢