模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
bì
碧
zǎo
藻
xuān
轩

朝代：明作者：唐寅浏览量：3
huà
画
táng
堂
jī
基
gòu
构
huà
画
chuán
船
tōng
通
，
，
bì
碧
shuǐ
水
lián
涟
yī
漪
bì
碧
zǎo
藻
cóng
丛
。
。
bō
波
nòng
弄
rì
日
guāng
光
fān
翻
shàng
上
dòng
栋
，
，
chuāng
窗
hán
含
yān
烟
jǐng
景
zhí
直
fú
浮
kōng
空
。
。
lián
帘
chuí
垂
hàn
菡
dàn
萏
huā
花
kāi
开
shàng
上
，
，
yú
鱼
xì
戏
lán
栏
gān
杆
dào
倒
yǐng
影
zhōng
中
。
。
shì
试
qìng
倩
shī
诗
rén
人
lüè
略
píng
评
pǐn
品
，
，
bù
不
fáng
妨
huàn
唤
zuò
作
shuǐ
水
jīng
晶
gōng
宫
。
。

译文

雅致的厅堂建筑与彩绘的船只相互连通，碧绿的水面泛起细小波纹，水中生长着一片碧绿的水藻。水波晃动着日光，光影反射翻转到厅堂的梁栋上，窗户像框住了朦胧的景致，那景象仿佛直接漂浮在空中。门帘垂下，帘外荷花正在绽放，鱼儿在栏杆的水中倒影里嬉戏。试着请诗人来稍加品评，不妨把这里称作“水晶宫”。

逐句剖析

"画堂基构画船通"：雅致的厅堂建筑与彩绘的船只相互连通，

"碧水涟漪碧藻丛"：碧绿的水面泛起细小波纹，水中生长着一片碧绿的水藻。

# 涟漪：水面微波。

"波弄日光翻上栋"：水波晃动着日光，光影反射翻转到厅堂的梁栋上，

"窗含烟景直浮空"：窗户像框住了朦胧的景致，那景象仿佛直接漂浮在空中。

# 烟景：春天的美景。

"帘垂菡萏花开上"：门帘垂下，帘外荷花正在绽放，

# 菡萏：荷花的别称，古人称未开的荷花为菡萏，即花苞。

"鱼戏栏杆倒影中"：鱼儿在栏杆的水中倒影里嬉戏。

"试倩诗人略评品"：试着请诗人来稍加品评，

# 倩：请，请人替自己做事叫作“倩”。

"不妨唤作水晶宫"：不妨把这里称作“水晶宫”。

展开阅读全文 ∨

简介

《题碧藻轩》是明代唐寅所作的一首七言律诗。首联写画堂与画船相通，碧水碧藻相映；颔联、颈联描绘日光映波、烟景入窗、菡萏绽放、鱼戏倒影之景；尾联将此地比作水晶宫。诗中运用借景抒情手法，语言清新明快。通过对园林美景的细致刻画，表达了对碧藻轩景色的喜爱与赞美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“江南四才子”之一

唐寅（1470～1523），明代画家。字伯虎，一字子畏，号六如居士，又号桃花庵主。吴县（今江苏苏州）人。弘治十一年（1498年）中乡试解元。次年会试，因牵涉程敏政科场舞弊案而未被录取。后游名山大川，以卖画为生。唐寅与祝允明、文徵明、徐祯卿并称“吴中四才子”（“江南四才子”），与沈周、文徵明、仇英并称“吴门四家”。其擅长画山水、人物、花鸟，尤以山水画成就最高。笔墨秀润峭利，景物清隽生动，融汇南北画风；兼善书法，取法赵孟頫，奇峭俊秀。工诗文，文以六朝为宗；诗初多秾丽，中尚平易，晚则纵放不拘成格。代表作品有画作《王蜀宫妓图》《秋风纨扇图》《风木图》等。著有《六如居士全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“画堂基构画船通，碧水涟漪碧藻丛”以“画堂”“画船”点出建筑之雅致，“通”字写出两者相连的布局；“碧水涟漪”“碧藻丛”则勾勒水动藻生的景象，以“碧”字呼应“碧藻轩”之名，开篇便构建出清新的水畔意境。颔联“波弄日光翻上栋，窗含烟景直浮空”聚焦光影与远景。“弄”字赋予水波情态，写日光随波晃动、映照到屋梁的动态；“含”字则将窗比作画框，纳入朦胧烟景，仿佛景致从窗中浮起，动静相衬。颈联“帘垂菡萏花开上，鱼戏栏杆倒影中”转向近景细节。“帘垂”与“花开”相映，菡萏（荷花）的明艳跃然眼前；“鱼戏”与“倒影”结合，写出鱼儿在栏杆倒影间游动的灵动，一静一动，充满生机。尾联“试倩诗人略评品，不妨唤作水晶宫”以议论收束。诗人邀请他人品评，顺势将此地比作“水晶宫”，既呼应前文水、光、影交织的澄澈之景，又直抒胸臆，把对这方景致的喜爱与赞美融入生动比喻中，让全诗的情感自然落地。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·汤显祖《七夕醉答君东》

下一篇:明·唐寅《题画廿四首》

猜你喜欢