模糊搜索 精准匹配

文章解析

yún
云
nán
南
jí
即
shì
事

朝代：明作者：楼琏浏览量：3
wǔ
五
yún
云
nán
南
guó
国
zài
在
tiān
天
yá
涯
，
，
liù
六
zhào
诏
shān
山
chuān
川
jǐng
景
wù
物
huá
华
。
。
mó
摩
suì
岁
zhōng
中
shān
山
biāo
标
jī
积
xuě
雪
，
，
nà
纳
yí
夷
liú
流
shuǐ
水
dài
带
jīn
金
shā
沙
。
。
cuì
翠
wā
蛙
míng
鸣
rù
入
yún
云
zhōng
中
shù
树
，
，
bái
白
zhì
雉
fēi
飞
chuān
穿
dòng
洞
kǒu
口
huā
花
。
。
dú
独
yǒu
有
jiāng
江
nán
南
zhēng
征
shù
戍
kè
客
，
，
xún
寻
cháng
常
qīng
清
mèng
梦
kǔ
苦
sī
思
jiā
家
。
。

译文

五云缭绕的云南远在天涯之外，六诏之地的山川景物繁华秀丽。高耸入云的山峰终年积雪皑皑，纳夷的江水流淌，夹带着金沙。翠绿的青蛙在云雾缭绕的树间鸣叫，白色的野鸡飞翔着穿过洞口的花丛。只有那来自江南的征戍之人，在平常的清梦中都痛苦地思念着家乡。

逐句剖析

"五云南国在天涯"：五云缭绕的云南远在天涯之外，

"六诏山川景物华"：六诏之地的山川景物繁华秀丽。

"摩岁中山标积雪"：高耸入云的山峰终年积雪皑皑，

"纳夷流水带金沙"：纳夷的江水流淌，夹带着金沙。

"翠蛙鸣入云中树"：翠绿的青蛙在云雾缭绕的树间鸣叫，

"白雉飞穿洞口花"：白色的野鸡飞翔着穿过洞口的花丛。

"独有江南征戍客"：只有那来自江南的征戍之人，

"寻常清梦苦思家"：在平常的清梦中都痛苦地思念着家乡。

展开阅读全文 ∨

简介

《云南即事》是明代诗人楼琏创作的一首七言律诗。全诗以云南边疆的自然风光为背景，描绘了云南的壮丽山川和独特景物，同时融入了诗人作为江南征戍客的思乡之情。诗中通过“摩岁中山”的积雪、“纳夷流水”的金沙等意象，展现了边疆的雄浑与荒远；又以“翠蛙鸣入云中树”、“白雉飞穿洞口花”等细腻描写，勾勒出云南特有的自然景观。尾联以“寻常清梦苦思家”收束，表达了诗人身处异乡、思念故土的深沉情感。全诗意境开阔，情感真挚，既有对边疆风光的赞美，又有对家乡的深切眷恋。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

楼琏（?—1402）浙江义乌人，字士连。尝从宋濂学。洪武中召为御史。坐事谪戍云南。建文初，以文学举入翰林，为侍读。朱棣杀方孝孺，命琏草登极诏，琏不敢拒，是夜自杀。有《居夷集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“五云南国在天涯，六诏山川景物华”：首联点明云南的地理位置偏远，称其为“在天涯”，又强调其山川景物繁华。“五云南国”“六诏山川”以富有地域特色的名称，勾勒出云南的独特风貌。从语言角度看，用词简洁大气，奠定了全诗写景的基调。在表达技巧上，为下文具体描绘云南景色做铺垫，也隐含着一种对边地风光的赞叹。“摩岁中山标积雪，纳夷流水带金沙”：颔联中“摩岁中山”“纳夷流水”对仗工整，描绘了云南的典型景物。“标积雪”写出雪山积雪的醒目，“带金沙”则形象地表现出江水含沙的特点。从炼字角度，“标”“带”二字精准生动，使景物更具画面感。在表达技巧上，运用白描手法，勾勒出云南山川雄浑壮阔的景象，让读者如临其境。“翠蛙鸣入云中树，白雉飞穿洞口花”：颈联从动植物入手，“翠蛙”“白雉”色彩鲜明，“鸣入”“飞穿”赋予画面动态感。以翠蛙鸣叫、白雉穿梭花丛的画面，增添了云南景色的灵动与秀丽。运用动静结合的表现手法，进一步丰富了云南风光的描绘，展现出自然的生机与活力。“独有江南征戍客，寻常清梦苦思家”：尾联笔锋一转，“独有”突出征戍客的孤独处境，“寻常清梦苦思家”直白地抒发了江南征戍客的思乡之情。与前文描绘的美景形成鲜明对比，以乐景衬哀情，从内容主题角度，深刻表达了征人在边地的愁苦与对家乡的思念，使诗歌情感得到升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·邵宝《树色》

下一篇:明·唐寅《墨菊图》

猜你喜欢