朝代：明作者：李昌祺浏览量：3
译文
来的乡人虽然不认识但乡音格外熟悉，挑尽寒灯一直交谈至深夜。故旧去世的消息请你不要再说起，老年人总是容易伤感泪湿衣襟。
逐句剖析
"形容不识识乡音"：来的乡人虽然不认识但乡音格外熟悉，
# 不识：不认识。深夜。
"挑尽寒灯到夜深"：挑尽寒灯一直交谈至深夜。
"故旧凭君休更说"：故旧去世的消息请你不要再说起，
# 凭：请求。
"老怀容易便沾襟"：老年人总是容易伤感泪湿衣襟。
# 沾襟：泪湿衣襟。,老怀：老年人的心怀。
展开阅读全文 ∨
简介
《乡人至夜话》是明代李昌祺的一首七言绝句，开篇即绘天涯遇乡音之温馨，寒夜长谈，老翁兴味盎然，寒灯频挑，倦意全无；后笔锋一转，道出老人共通心声，不欲闻故旧近讯，以免触动年华逝水之感慨。全诗情感深沉而自然，仅通过夜话一幕，便细腻勾勒出从童真未泯至暮年沧桑的心路历程。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
明代文学家
李昌祺（1376～1451？），明代文学家。名祯，字昌祺，庐陵（今江西吉安）人。永乐进士，入翰林院参与修撰《永乐大典》，后升礼部郎中，又出任广西布政使、河南布政使，为官耿介清廉，颇具政声，政绩显著。李昌祺所撰诗词，雅淡清丽。又仿瞿佑《剪灯新话》撰传奇小说集《剪灯余话》，作品以青年男女情爱婚姻和幽冥灵异题材为主，情节曲折，文采浓丽，具有一定教化色彩。主要作品有《运甓漫稿》《侨庵诗余》《容膝轩草》等。
展开阅读全文 ∨
背景
李昌祺，庐陵（今江西吉安）籍，二十九岁登进士第，自此踏入仕途，辗转于北京、广西、河南等地为官，直至六十余岁方才告老还乡，一生游宦岁月长达三十载有余。古人素来眷恋故土，于异乡漂泊愈久，对故乡的思念便愈发浓烈，偶遇同乡之人，即便素未谋面，亦觉格外亲切，仿若总有说不尽的衷肠话语。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首有关生活的诗。通过描写诗人听到熟悉乡音时难以言表的复杂情绪，以及挑着寒灯长坐到深夜的情景，同时叮嘱故人不要再说起往事，不然自己很容易就会泪湿衣襟，表达了诗人对故乡的深切思念，以及漂泊在外的孤寂与对往昔岁月的伤感之情。
2. 写作手法
对比：诗中把老人“爱听”故乡近事和“怕听”故旧死亡消息这两种矛盾的心情进行对比，“爱听”时如小孩听故事般专注，“怕听”时则皱纹满脸、老泪纵横，前后截然不同的形象形成鲜明对比，使小诗充满了独特的喜剧情调，让读者在阅读中既感到有趣，又不禁心生凄然。引用：文中引用贺知章“乡音无改鬓毛衰”的诗句，说明乡音是一种特殊的乡土文化印记，在天涯异域听到乡音会倍感亲切，巧妙地解释了老人听到乡音格外熟悉、有特殊感情的原因，丰富了文章的文化内涵。
3. 分段赏析
首句“形容不识识乡音”，描绘出一种独特的情境，即便人的容貌已难以辨认，但熟悉的乡音却能瞬间牵动内心深处的情感，乡音成为了识别同乡的重要标识，也凸显出乡音所承载的浓厚乡情，它能跨越时间与外貌变化的限制，直抵人心最柔软的角落。“挑尽寒灯到夜深”，则将画面聚焦到室内，在寒冷的夜晚，独自一人挑着灯芯，让那微弱的灯光持续照亮，直至夜深，这一细节刻画生动地展现出主人公内心的孤寂与思绪的绵长，或许是在思念故乡，或许是在回忆过往，借着这昏黄的灯光沉浸在自己的情感世界里，久久难以入眠。后两句“故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟”，是情感的进一步深化，叮嘱对方不要再提及那些故旧之事，只因年老的内心太过脆弱敏感，稍有触动便容易泪水沾湿衣襟，体现出岁月流逝后，历经沧桑的人对过往人事那种既怀念又害怕触碰的复杂情感，生怕一旦提及，那些深埋在心底的情感便会如决堤之水喷涌而出，难以自持，整首诗围绕着乡情、孤寂与对过往的复杂情感，通过细腻的场景与心理描写，将深沉的情绪展现得淋漓尽致。
4. 作品点评
此诗自然浑成，不见“诗眼”，亦无“警句”。诗人仅依生活原貌，叙写夜话经过，于一己哀乐间，无意彰显老年普遍心态，勾勒出从童心未泯至老怀悲怆的形象变迁。诗之魅力，实乃妙不可言！
展开阅读全文 ∨