模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
初
xià
夏
jiāng
江
cūn
村

朝代：明作者：高启浏览量：2
qīng
轻
yī
衣
ruǎn
软
lǚ
履
bù
步
jiāng
江
shā
沙
，
，
shù
树
àn
暗
qián
前
cūn
村
dìng
定
jǐ
几
jiā
家
。
。
shuǐ
水
mǎn
满
rǔ
乳
fú
凫
fān
翻
ǒu
藕
yè
叶
，
，
fēng
风
shū
疏
fēi
飞
yàn
燕
fú
拂
tóng
桐
huā
花
。
。
dù
渡
tóu
头
zhèng
正
jiàn
见
héng
横
yú
渔
tǐng
艇
，
，
lín
林
wài
外
shí
时
wén
闻
xiǎng
响
wěi
纬
chē
车
。
。
zuì
最
shì
是
huáng
黄
méi
梅
shí
时
jié
节
jìn
近
，
，
yǔ
雨
yú
余
guī
归
lù
路
yǒu
有
míng
鸣
wā
蛙
。
。

译文

身着轻装足踏轻软的鞋漫步在江沙，柳树后面隐藏而不显露处有几户人家。野鸭在江水上戏水，莲叶微微晃动，微风轻轻吹过，燕子拂过桐花飞翔。村边渡口恰好横卧着一艘打渔的船，树林外面时常听到缫丝和纺纱的声音。此时恰逢黄梅时节到来，一场雨后，归来的路上处处有清脆的蛙鸣声。

逐句剖析

"轻衣软履步江沙"：身着轻装足踏轻软的鞋漫步在江沙，

# 软履：轻软的鞋。,轻衣：轻便的衣装，此处指夏日的装束。

"树暗前村定几家"：柳树后面隐藏而不显露处有几户人家。

# 定：定准，一定。,暗：隐藏而不显露。

"水满乳凫翻藕叶"：野鸭在江水上戏水，莲叶微微晃动，

# 乳凫：初生的水鸟，也指水鸭。

"风疏飞燕拂桐花"：微风轻轻吹过，燕子拂过桐花飞翔。

# 疏：稀疏。

"渡头正见横渔艇"：村边渡口恰好横卧着一艘打渔的船，

# 渡头：渡口。

"林外时闻响纬车"：树林外面时常听到缫丝和纺纱的声音。

# 纬车：缫丝的纺车。

"最是黄梅时节近"：此时恰逢黄梅时节到来，

# 黄梅时节：指梅子黄熟的时候，这时天气多雨，故有黄梅雨季之称。

"雨余归路有鸣蛙"：一场雨后，归来的路上处处有清脆的蛙鸣声。

展开阅读全文 ∨

简介

《初夏江村》乃明代诗人高启所作的一首七言律诗。此诗勾勒出一幅明丽色调的初夏江村黄梅时节田园风光画卷：首联状写江畔行人轻履漫步沙岸之态，颔联摹绘水畔禽鸟翻叶、飞燕拂花的动植物灵动之景，颈联展现渡口横舟、林外机杼相闻的江村全景氛围，尾联以黄梅时节、雨后蛙鸣收束，巧妙点明代序。全诗格律工稳，笔致秀逸隽美，将夏日景致摹写得跃然纸上。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“明初诗文三大家”之一

高启（1336～1374），元末明初诗人。字季迪，号槎轩、青丘子，长洲（今江苏苏州）人。明洪武初召修《元史》，授翰林院国史编修，后擢户部右侍郎，固辞不受，被赐金放还。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，他因作《上梁文》受牵连，被腰斩于市。高启与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，与杨基、张羽、徐贲齐名，并称“吴中四杰”。早年他与王行、徐贲、宋克等人比邻，常以诗酒唱和，号“北郭十友”，又称“十才子”。高启的诗歌题材丰富，主要分为社会动乱诗、咏史怀古诗、纪游酬赠诗、感怀诗四类。其诗风格自然浑成、清新古朴、沉雄伉健。诗文集有《吹台集》《江馆集》《凤台集》《娄江吟稿》《姑苏杂咏》等。后人汇辑其作品为《高太史大全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《初夏江村》作于明代初期，从诗作内容观之，诗人漫游江南村落，信步江畔，初夏的秀色让诗人心怀愉悦，遂挥笔成诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首田园诗。通过构建一幅充满生机的乡村画卷，展现了田园生活的宁静与闲适。

2. 写作手法

远近结合：“渡头正是横渔艇，林外时闻响纬车”，描写远处渡口停泊着横斜的渔艇，林外不时传来织布机的声响。从近景延伸至远景，由自然景物转向村居生活场景，展现江村的宁静与烟火气。景物描写：“水满乳凫翻藕叶，风疏飞燕拂桐花”中，“水满”绘水面状态，“乳凫翻藕叶”见野鸭嬉戏动态；“风疏”写风轻柔，“飞燕拂桐花”显燕子灵动。画面鲜活，表诗人对初夏江村生机的喜爱。首尾呼应：首联写诗人“步江沙”漫步江村，尾联写“雨余归路”结束行程，通过行程首尾呼应，强化诗人对江村从“初探”到“沉浸”的完整体验，表达对田园生活的惬意与眷恋。

3. 分段赏析

首联“轻衣软履步江沙，树暗前村定几家”，状写江畔之人身着轻便衣装、足蹬软履，于沙滩漫步时，望见前方树木掩映之处有村落隐现，料想必有几户人家栖居于此。颔联“水满乳凫翻藕叶，风疏飞燕拂桐花”，一绘水中景，一摹岸上情：乳凫翻拨藕叶，飞燕拂过桐花，笔触细腻鲜活、自然真切，极富画面美感，瞬间将读者带入初夏江南水乡的温润意境。颈联“渡头正见横渔艇，林外时闻响纬车”，一联写所见，一联写所闻，诗人笔触由近及远：渡口处横泊着渔舟，令人联想到渔家生活的闲趣；树林外不时传来纬车声响，又使人想见江南水乡百姓安居乐业的生活图景。此处写景已非单纯摹貌，而在景物中暗含对民生劳作的温情观照。尾联“最是黄梅时节近，雨余归路有鸣蛙”，点明朝节正值“黄梅时节近”，呼应诗题“初夏”；“雨余归路有鸣蛙”则以蛙声缭绕扣合“江村”之境，篇末点题，倍添意趣。“归路”一词暗合首联“步江沙”的行踪，首尾呼应自然，全诗收束如水到渠成，浑然一体。

4. 作品点评

《初夏江村》在艺术表现上颇为出色。其主要特色有：一是景物刻画生动、真切，鲜明呈现了黄梅时节江南水乡的典型风貌。二是通篇洋溢着诗人对乡村的热爱之情，却未直接倾诉，而是借景物描摹自然地融入其间。三是讲究章法与描写视角的变换，结构上远近交织、岸上水中交错，灵动多变，而诗首尾的呼应，更显结构整饬严谨。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “好一幅初夏江村风光图：乳凫翻动荷叶，飞燕穿拂桐花，纬车纺丝，雨后蛙鸣。在这幅秀丽的图画中，那阵阵蛙鸣使画外有声，无疑是传神美妙的一笔！”

现代文学评论家王美春《古代类诗漫话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·唐寅《流水诗》

下一篇:明·梅鼎祚《酒醒》

猜你喜欢