文章解析

yì

一

xī

溪

朝代：明作者：薛蕙浏览量：3

yì

一

xī

溪

yún

云

shuǐ

水

yì

一

yú

渔

fū

夫

，

yì

一

qǔ

曲

cāng

沧

làng

浪

jiǔ

酒

yì

一

hú

壶

。

xiào

笑

zhǐ

指

táo

桃

huā

花

wèn

问

chūn

春

sè

色

，

wǔ

武

líng

陵

dé

得

sì

似

cǐ

此

jiān

间

wú

无

？

译文

一条溪水中漂浮着云影与水色，旁边有一位渔夫，唱着一曲《沧浪》歌，身旁放着一壶酒。笑着指着桃花，询问这春日景致，比得上传说中武陵的仙境吗？

逐句剖析

"一溪云水一渔夫"：一条溪水中漂浮着云影与水色，旁边有一位渔夫，

"一曲沧浪酒一壶"：唱着一曲《沧浪》歌，身旁放着一壶酒。

"笑指桃花问春色"：笑着指着桃花，询问这春日景致，

"武陵得似此间无"：比得上传说中武陵的仙境吗？

展开阅读全文 ∨

简介

《一溪》是明代诗人薛蕙创作的一首七言绝句。全诗以清新简练的语言，描绘了溪畔渔夫伴云水、歌沧浪、赏桃花的闲适场景，通过“一溪”“一渔夫”“一壶酒”等意象的叠加，营造出空灵悠远的意境，并借“武陵”典故暗合隐逸情怀，展现了文人对超脱尘世、自在生活的向往。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

薛蕙（1489～1539年），明朝大臣。祖居亳州城内薛家巷。年十二能诗。举正德九年进士，授刑部主事。谏武宗南巡，受杖夺俸。旋引疾归。起故官，改吏部，历考功郎中。正德十五年（1520年）薛蕙再次被起用，任吏部考功司郎中。嘉靖二年（1523年），朝中发生“大礼”之争，薛蕙撰写《为人后解》《为人后辨》等万言书上奏，反对皇上以生父为皇考，招致皇帝大怒，被捕押于镇抚司后赦出。嘉靖十八年（1539年），薛蕙担任春坊司直兼翰林检讨司，不久病死家中，享年五十，被追封为太常少卿。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“一溪云水一渔夫，一曲沧浪酒一壶”，连续用四个“一”字，营造出悠远、空灵且简洁的意境，以白描手法勾勒出一幅溪上渔隐图，“云水”展现出山水间的清幽，“渔夫”“沧浪”“酒壶”组合，传递出闲适自在的隐逸氛围，让读者感受到渔夫超脱尘世的生活状态。“笑指桃花问春色”，“笑指”赋予渔夫活泼、悠然的神态，借询问桃花春色，将自然之景与人物情感相融合，增添画面的生动性与情趣；“武陵得似此间无”，化用陶渊明《桃花源记》中武陵的典故，把眼前溪畔美景与世外桃源作比，含蓄地表达出此处景色不输武陵、充满隐逸之趣的意韵。

展开阅读全文 ∨

文章解析

yì 一 xī 溪

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

yì

一

xī

溪