文章解析

bǎi
xíng

朝代:明作者:李奎浏览量:3
shān
bǎi
qiān
suì
gēn
pán
jié
cuò
luó
xīng
wén
líng
cháng
xuán
bái
shū
zhī
luàn
qīng
tiān
yún
shuāng
gàn
liǎo
shí
bàn
shì
cāng
tái
bàn
chéng
shí
shí
shàng
yóu
cún
jìng
guāng
qīng
píng
wèi
shì
róng
lái
yuè
qiū
nóng
yuè
míng
mǎn
pán
qiú
lóng
chì
jiǎo
jiào
rěn
cháng
fēng
chuī
luò
shān
zhōng
tiān
shēng
cháng
wén
guǐ
shén
yán
nìng
jiào
cái
suì
hán
rán
hòu
zhī
sōng
bǎi

译文

虞山上的古柏已经生长了几千年,它的树根盘绕、枝节交错,像星斗的纹路一样分布。古柏的灵气常常让白日里仿佛有雨丝悬空,稀疏的枝叶随意伸展,像是在青天中洒下云朵。经霜的枝干、带露的树身,已经难以分辨原本的模样,一半覆盖着青苔,一半仿佛变成了岩石。岩石之上还留存着像古镜般的光亮,如同未经擦拭的青萍,仍带着芙蓉般的色泽。我在八月来到这里,秋意正浓,月光洒满大地,古柏像虬龙一样盘伏在地上。我光着脚大声呼喊,舍不得离开,这时长风阵阵,吹来了虞山的钟声。天生的奇异事物哪里能够揣测,常听说有鬼神在守护它时为之哭泣。山谷间怎会没有这样的良材,只有到了严寒的时节,才能知晓松柏的品格。

逐句剖析

"虞山古柏几千岁":虞山上的古柏已经生长了几千年,

"根盘节错罗星文":它的树根盘绕、枝节交错,像星斗的纹路一样分布。

"灵气常悬白日雨":古柏的灵气常常让白日里仿佛有雨丝悬空,

"疏枝乱洒青天云":稀疏的枝叶随意伸展,像是在青天中洒下云朵。

"霜柯露干了不识":经霜的枝干、带露的树身,已经难以分辨原本的模样,

"半是苍苔半成石":一半覆盖着青苔,一半仿佛变成了岩石。

"石上犹存古镜光":岩石之上还留存着像古镜般的光亮,

"青萍未拭芙蓉色":如同未经擦拭的青萍,仍带着芙蓉般的色泽。

"我来八月秋气浓":我在八月来到这里,秋意正浓,

"月明满地蟠虬龙":月光洒满大地,古柏像虬龙一样盘伏在地上。

"赤脚大叫不忍去":我光着脚大声呼喊,舍不得离开,

"长风吹落虞山钟":这时长风阵阵,吹来了虞山的钟声。

"天生异物讵可测":天生的奇异事物哪里能够揣测,

"呵护常闻鬼神泣":常听说有鬼神在守护它时为之哭泣。

"岩壑宁教无此材":山谷间怎会没有这样的良材,

"岁寒然后知松柏":只有到了严寒的时节,才能知晓松柏的品格。

展开阅读全文 ∨

简介

《古柏行》是明代李奎所作的一首七言诗作。开篇描绘古柏的悠久树龄与苍劲形态,赋予其神秘色彩;接着展现古柏的灵气及枝叶与天地相融的姿态,凸显其灵动气韵;随后刻画古柏经自然洗礼后的模样,以及附着之物的古朴美感;再之后转入诗人的所见所感,八月秋夜中,诗人被月光下如虬龙般的古柏吸引,不舍离去,钟声更添意境;最后抒发对古柏神秘不凡的惊叹,并以议论作结,借古柏赞美松柏在严寒中显现的品格。此诗语言生动,运用比喻等手法,既展现了古柏的独特形象,又寄托了对坚韧品格的推崇。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“虞山古柏几千岁,根盘节错罗星文”,开篇便点出古柏的核心特征。“几千岁”直接点明古柏的悠久树龄,赋予其历史的厚重感;“根盘节错”细致描绘出根部与枝干的形态,展现出古柏历经岁月磨砺后的苍劲姿态,“罗星文”则以星斗纹路为喻,既写出根节交错的杂乱中暗藏的规律,又为古柏增添了几分神秘色彩。这两句从树龄和形态入手,初步勾勒出古柏古老而奇特的形象。“灵气常悬白日雨,疏枝乱洒青天云”,“灵气”二字赋予古柏超自然的特质,“白日雨”本是反常景象,却因“灵气”的存在显得合理,展现出古柏对周遭环境的微妙影响;“疏枝”写出枝叶的稀疏,“乱洒青天云”以动态的描述,将枝叶在天空中的舒展比作洒向青天的云朵,既写出枝叶的舒展之态,又让古柏与天空的景象相融,进一步凸显其灵动的气韵。“霜柯露干了不识,半是苍苔半成石”,描绘古柏在自然侵蚀下的模样。“霜柯”“露干”点出古柏长期经受风霜雨露的洗礼,“了不识”则说明其原本的形态已难以辨认,暗示了岁月对古柏的深刻改变;“半是苍苔半成石”以具体的景象,写出古柏与周围环境的交融——一半覆盖着苍苔,一半仿佛化作岩石,既展现出古柏的苍老,又体现出它与自然的共生关系,更显其坚韧。“石上犹存古镜光,青萍未拭芙蓉色”,转向古柏附着之物的细节。“石上”承接上句的“半成石”,“古镜光”以比喻的手法,写出石面残留的光亮,如同未经打磨的古镜;“青萍未拭芙蓉色”则以青萍和芙蓉为喻,描绘出石面虽未经擦拭,却仍保留着如芙蓉般的色泽。这两句通过对细节的刻画,在展现古柏苍老的同时,又赋予其一种古朴的美感。“我来八月秋气浓,月明满地蟠虬龙”,将视角转入诗人自身与古柏所处的环境。“我来”点明诗人的到来,“八月秋气浓”交代了时间和时节特征,营造出秋意浓厚的氛围;“月明满地”描绘出月光皎洁、洒满大地的景象,“蟠虬龙”则以虬龙盘伏的形象比喻古柏在月光下的姿态,既写出古柏的形态之奇,又让其在月光下更显威严。“赤脚大叫不忍去,长风吹落虞山钟”,刻画诗人面对古柏时的行为与感受。“赤脚大叫”是诗人情感的直接流露,展现出他见到古柏时的激动与震撼;“不忍去”则直白地表达了对古柏的喜爱与不舍;“长风吹落虞山钟”以钟声的出现,将自然景象与外界声响结合,既打破了眼前的宁静,又让诗人的停留更添几分意境,从侧面烘托出古柏的吸引力。“天生异物讵可测,常闻鬼神护之泣”,抒发对古柏的惊叹与想象。“天生异物”点出古柏是自然生成的奇异之物,“讵可测”则强调其神秘难测,表达出诗人对古柏的敬畏;“常闻鬼神护之泣”以传说般的描述,赋予古柏被鬼神守护的奇幻色彩,且“护之泣”的细节,更显古柏的珍贵与不凡,进一步渲染其神圣感。“岩壑宁无此良材,岁寒然后知松柏”,以议论作结,升华对古柏的认知。“岩壑宁无此良材”以反问的语气,暗示这样的良材在山谷间或许存在,但未必能被发现;“岁寒然后知松柏”则引用俗语,点明只有在严寒的考验下,才能显现出松柏的品格。这两句不仅是对古柏品格的赞美,更借古柏抒发了对坚韧品格的推崇。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·徐渭《燕子楼》

下一篇:明·薛蕙《一溪》

猜你喜欢