模糊搜索 精准匹配

文章解析

yàn
燕
zǐ
子
lóu
楼

朝代：明作者：徐渭浏览量：3
mǔ
牡
dān
丹
chūn
春
hòu
后
wéi
惟
zhī
枝
zài
在
，
，
yàn
燕
zǐ
子
lóu
楼
kōng
空
kǔ
苦
hèn
恨
shēng
生
。
。
zuó
昨
lèi
泪
jǐ
几
háng
行
yīn
因
yōng
拥
jì
髻
，
，
dāng
当
nián
年
yí
一
gù
顾
běn
本
qīng
倾
chéng
城
。
。
fēn
分
wéi
为
fěi
翡
cuì
翠
lóng
笼
jù
俱
lǎo
老
，
，
yà
讶
dào
道
quán
泉
tái
台
bàn
伴
bù
不
chéng
成
。
。
yóu
犹
shèng
胜
fēn
分
xiāng
香
tái
台
shàng
上
qiè
妾
，
，
gèng
更
wú
无
yí
一
gè
个
kū
哭
xī
西
líng
陵
。
。

译文

牡丹在春天过后只剩下枝干，燕子楼中空荡荡的，徒然生出许多凄苦的恨意。昨天的几行泪水是因为挽着发髻，当年她的一回头就已然美丽动人、姿容绝代。两人如同被分别关在翡翠色的笼子里的鸟儿一样都老去，惊讶地想到即便到了黄泉之下也不能相伴了。还是胜过曹操分香台上那些姬妾，更没有一个姬妾为他哭于西陵。

逐句剖析

"牡丹春后惟枝在"：牡丹在春天过后只剩下枝干，

"燕子楼空苦恨生"：燕子楼中空荡荡的，徒然生出许多凄苦的恨意。

"昨泪几行因拥髻"：昨天的几行泪水是因为挽着发髻，

"当年一顾本倾城"：当年她的一回头就已然美丽动人、姿容绝代。

"分为翡翠笼俱老"：两人如同被分别关在翡翠色的笼子里的鸟儿一样都老去，

"讶道泉台伴不成"：惊讶地想到即便到了黄泉之下也不能相伴了。

"犹胜分香台上妾"：还是胜过曹操分香台上那些姬妾，

"更无一个哭西陵"：更没有一个姬妾为他哭于西陵。

展开阅读全文 ∨

简介

《燕子楼》是明代诗人徐渭创作的一首七言律诗。此诗围绕燕子楼展开联想与抒情。首联描绘牡丹凋零、燕子楼空，营造出一种凄凉的氛围，奠定了全诗的感伤基调。颔联通过回忆女子当年的美丽动人以及自己为她落泪的情景，表达出对往昔情感的怀念。颈联将两人比作被分开的鸟儿，感慨时光流逝、不能相伴的遗憾。尾联借用曹操分香卖履的典故，将自己的情感与那些姬妾进行对比，进一步深化情感，体现出一种复杂而又深沉的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代文学家、剧作家、书画家

徐渭（1521～1593），明代文学家、剧作家、书画家。字文长，一字文清，号天池山人，晚号青藤老人，别署水月，山阴（今浙江绍兴）人。嘉靖年间，为闽浙总督胡宗宪充当幕僚，代笔《进白鹿表》为胡宗宪赢得嘉靖皇帝赏识，又助其擒获海盗徐海。后曾一度发狂，因杀妻而下狱七年。徐渭与陈道复并称“青藤白阳”，与解缙、杨慎并称为“明代三大才子”。其诗文奇纵恣肆，强调独创，反对模拟，深受公安派推崇；又长于行草书法，擅画水墨花竹、山水、人物，淋漓恣肆，有所创造。他还对戏剧颇有研究，撰《南词叙录》，开南戏研究之先风。代表作有戏曲论著《南词叙录》，文集《徐文长集》《徐文长逸稿》，杂剧《四声猿》《歌代啸》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“牡丹春后惟枝在，燕子楼空苦恨生”，这两句诗中“牡丹春后惟枝在”描绘出春天过后牡丹凋零的景象，象征着美好事物的消逝。“燕子楼空苦恨生”则通过燕子楼的空荡，营造出一种凄凉的氛围，引出诗人内心的痛苦和恨意，为全诗奠定了感伤的基调。颔联：“昨泪几行因拥髻，当年一顾本倾城”，这两句诗中“昨泪几行因拥髻”回忆起自己曾经因为挽着发髻（可能是睹物思人）而落泪的情景，表现出对过去情感的怀念。“当年一顾本倾城”则描绘出女子当年的美丽动人，强调了她对自己的吸引力，进一步加深了这种怀念之情。颈联：“分为翡翠笼俱老，讶道泉台伴不成”，这两句诗中“分为翡翠笼俱老”将两人比作被分别关在翡翠色笼子里的鸟儿，暗示着两人命运的不幸和不能相伴的遗憾。“讶道泉台伴不成”则惊讶地想到即便到了黄泉之下也不能相伴，表达出一种深深的无奈和悲哀。尾联：“犹胜分香台上妾，更无一个哭西陵”，这两句诗中“犹胜分香台上妾”借用曹操分香卖履的典故，将自己的情感与那些姬妾进行对比，认为自己的情况还稍微好一些。“更无一个哭西陵”则进一步强调了自己情感的独特性，体现出一种复杂而又深沉的情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·谋堚《雨卧》

下一篇:明·李奎《古柏行》

猜你喜欢