"大江来从万山中":滔滔长江从万山中奔腾而来,
"山势尽与江流东":山的走势和江的流向都是由西向东的。
# 山势尽与江流东:这句说,山的走势和江的流向都是由西向东的。
"钟山如龙独西上":而只有钟山山势由东向西,
# 钟山:即紫金山。
"欲破巨浪乘长风":蜿蜒如龙,似乎要与江河相抗衡。
# 欲破巨浪乘长风:此句化用《南史·宗悫传》“愿乘长风破万里”语。这里形容只有钟山的走向是由东向西,好像欲与江流抗衡。
"江山相雄不相让":长江与钟山相互争雄,
"形胜争夸天下壮":两者之势堪称天下壮景。
"秦皇空此瘗黄金":相传秦始皇曾在钟山之下埋下黄金,
# 秦皇空此瘗黄金:“秦皇”二句:《丹阳记》:“秦始皇埋金玉杂宝以压天子气,故名金陵”。瘗(yì),埋藏。
"佳气葱葱至今王":以镇“王气”,但这里山川灵秀之气象至今还是旺盛的。
# 王:通“旺”。,葱葱:茂盛貌,此处指气象旺盛。,佳气:山川灵秀的美好气象。
"我怀郁塞何由开":我心中的忧思怎样才能解开,
# 郁塞:忧郁窒塞。
"酒酣走上城南台":醉着酒走上雨花台看看。
# 城南台:即雨花台。
"坐觉苍茫万古意":雨花台上,面对荒烟落日,
# 坐觉:自然而觉。坐,自,自然。
"远自荒烟落日之中来":一种旷远迷茫的怀古之情,油然而生。
"石头城下涛声怒":石头城下,江水震怒汹涌,
# 石头城:古城名,故址在今南京清凉山,以形势险要著称。
"武骑千群谁敢渡":北边的千万铁骑怎敢渡江。
"黄旗入洛竟何祥":不过吴主孙皓,打着黄旗北去洛阳,竟成俘虏,这分明是凶兆,
# 黄旗入洛:三国时吴王孙皓听术士说自己有天子气象,于是就率家人宫女西上入洛阳以顺天命。途中遇大雪,士兵怨怒,才不得不返回。 此处说“黄旗入洛”其实是吴被晋灭的先兆,所以说“竟何祥”。
"铁锁横江未为固":可见连铁索横江都不牢固。
# 铁锁横江:三国时吴军为阻止晋兵进攻,曾在长江上设置铁锥铁锁,均被晋兵攻破。
"前三国":历经前代吴国,
# 三国:魏、蜀、吴,这里仅指吴。
"后六朝":后代南朝,六朝故都宫阙荒芜,
# 六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈均建都金陵,史称六朝。这里指南朝。
"草生宫阙何萧萧":草木已繁茂。
# 萧萧:冷落,凄清。
"英雄乘时务割据":一方霸主忙于割据称雄,
# 务割据:专力于割据称雄。务,致力,从事。,英雄:指六朝的开国君主。
"几度战血流寒潮":几度厮杀之,只能使血流入江河似寒潮一般。
"我生幸逢圣人起南国":我这一生,遇到圣人很是幸运,起江南发兵,
# 圣人:指明太祖朱元璋。
"祸乱初平事休息":平定争霸之乱,如今已得休养生息。
# 事休息:指明初实行减轻赋税,恢复生产,使人民得到休养生息。事,从事。
"从今四海永为家":从此四海之内永远一家人,
# 四海永为家:用刘禹锡《西塞山怀古》“从今四海为家日”句,指全国统一。
"不用长江限南北":长江不再用以限阻南北。
“明初诗文三大家”之一
高启(1336~1374),元末明初诗人。字季迪,号槎轩、青丘子,长洲(今江苏苏州)人。明洪武初召修《元史》,授翰林院国史编修,后擢户部右侍郎,固辞不受,被赐金放还。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,他因作《上梁文》受牵连,被腰斩于市。高启与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”,与杨基、张羽、徐贲齐名,并称“吴中四杰”。早年他与王行、徐贲、宋克等人比邻,常以诗酒唱和,号“北郭十友”,又称“十才子”。高启的诗歌题材丰富,主要分为社会动乱诗、咏史怀古诗、纪游酬赠诗、感怀诗四类。其诗风格自然浑成、清新古朴、沉雄伉健。诗文集有《吹台集》《江馆集》《凤台集》《娄江吟稿》《姑苏杂咏》等。后人汇辑其作品为《高太史大全集》。
1. 主题及内容介绍
这是一首七言古诗,也是一首咏史怀古诗。诗人登上金陵雨花台望长江,前八句描绘所见江景,次四句怀古,接着八句述此地从三国到六朝的战乱,最后四句赞颂朱元璋王朝并祈愿和平,表达对国家一统的向往,全诗笔力雄健、气势纵横。
2. 写作手法
拟人:“大江来从万山中”四句,将大江与钟山拟人化,大江从万山奔涌东去,钟山却似要“乘长风,破巨浪,挽大江而西向”,二者“相雄不相让”,赋予它们人格力量与浩然正气,仿佛有了自主意识,一个执着东流入海,一个傲然屹立西天,实则是诗人自身豪迈气魄与坚守品格的投射,使山水有了精神内涵,展现诗人对山川的独特感知,让画面雄浑且富有张力。对比:诗中多处运用对比,写大江与钟山走向的对比,凸显二者气势;还有历史与现实对比,“金陵昔时何牡哉”描绘往昔金陵建都时的繁华,与当下诗人怀古所处“荒烟落日”之景对照,强烈反差中引发对王朝兴衰的思考;以及“前三国,后六朝”的昔日割据战乱与诗人期望的“四海一家”现实愿景对比,深化主旨,突出和平珍贵,映照百姓在不同时代境遇,饱含历史沧桑感。虚实结合:开篇实写眼前大江、钟山等壮丽景致,接着“金陵的形胜……至今不衰”几句,由实转虚,回溯金陵历史上的王气、形胜,秦始皇镇气、六代帝王兴衰等往事,将现实景象与历史陈迹相融,拓展时空维度,让诗意丰富厚重,给读者以历史纵深之感,为后文抒发怀古幽思、反思历史与期盼现实铺垫。借古讽今:诗中详述三国、六朝诸多史实,如陈后主被俘、孙皓的“黄旗入洛”与“铁锁横江”等悲剧,借这些古代帝王因失德、恃险而亡国的教训,暗讽当下,警示新建的明代不可重蹈覆辙,应汲取历史经验,关注民心向背,以民为本,实现真正的长治久安,于对历史的凭吊中蕴含对现实政治的深刻洞察,发人深省。
3. 分段赏析
开篇前四句,将诗人眼前壮阔之景生动呈现。只见浩渺长江,冲破万山阻隔,汹涌东奔,两岸山势仿若受其牵引,蜿蜒向东。唯有钟山,如巨人般傲然挺立于西边,似欲乘风破浪,挽大江回流。大江的奔涌、钟山的屹立,被赋予人格力量与浩然正气,一个志在沧海扬波,一个愿为西天砥柱,二者皆不随波逐流。于诗人笔下,它们宛如自身化身,尽显雄伟轩昂,既是江山的传神勾勒,更是诗人精神气质的映照。“江让相雄不相让”四句,承上启下,“相雄不相让”精准概括前文大江、钟山对峙之态,“形胜争夸”则为下文引入历史风云巧妙铺陈。随后,诗人目光由现实奇景倏忽探入深邃历史。金陵地势险要,依山傍水,王气氤氲,仿若坚不可摧。然而,守江山关键在德、在得民心,而非依仗地势或所谓“压胜”之术。秦始皇曾妄图镇住金陵王气,却徒劳无功,金陵依旧佳气葱茏,此为后文“我怀郁塞何由开”的情感积蓄。汉时昌盛,贾谊却为天下事忧心忡忡;明初开国,高启同样心怀郁塞。这是深谋远虑者居安思危、洞察隐患的体现。诗人酒酣登上雨花台,在荒烟落日下,怀古之情油然而生,遥想金陵往昔英雄逐鹿、席卷天下的豪迈,不禁陷入对现实与历史的深沉思索,建都于此的六朝帝王,其兴衰荣辱如走马灯在脑海闪现。“石头城下涛声怒”四句,以艺术笔触浓缩历史悲剧。陈后主沦为隋军俘虏,恰似“武骑干群谁敢渡”的写照;吴主孙皓既有“黄旗入洛”的荒唐,又有“铁锁横江未为固”的狼狈。他们虽坐拥长江天险,却因昏庸或失策,落得亡国笑柄,成为诗人心中块垒的导火索。“前三国,后六朝”四句,是诗人对六朝历史的深度剖析。前四句聚焦典型悲剧,如“点”般醒目;后四句拓展为历史普遍规律,似“面”般广阔。往昔三国、六朝,无论怎样风云变幻,皆成过眼云烟,豪华宫阙已被荒烟蔓草掩埋。那些割据称雄的“英雄”,为争城夺地,致生灵涂炭,白骨累累,“几度战血流寒潮”,正是“兴,百姓苦;亡,百姓苦”的沉痛喟叹。新建的明代能否跳出这历史循环,诗人心怀隐忧,欲言又止,这恰是“我怀郁塞何由开”的根源。诗作尾声,诗人笔锋陡然一转,由深沉历史反思转向对现实的颂赞。“我今幸逢圣人起南国”四句,表面是对现实的热烈歌颂,实则满含对国家的殷切期望。他盼望着刀枪入库、铸剑为犁,百姓能在和平中安居乐业,四海归一,再无割据战乱,百姓免受流离之苦。语调明快中暗藏沉郁,心境爽朗却蒙历史阴霾,尽显豪放与沉郁交融之美。
4. 作品点评
整首诗笔锋刚劲雄健,字里行间洋溢着磅礴之力。其音韵和谐悦耳,节奏铿锵有力,读来朗朗上口。诗句的铺陈转折如行云流水,舒卷之间尽显从容自如,营造出一种纵横捭阖、大气磅礴的非凡气势。
# 诗人登上金陵雨花台,眺望荒烟落日笼罩下的长江,历史上古都金陵几度兴废的往事如在眼前。由古及今诗人庆幸躬逢盛世,歌颂“圣人”朱元璋平定天下,与民休息,从此可以四海一家,不因长江分割南北再起干戈。歌颂之余,也表达了诗人对新朝政治的热情期待。
不详东北师范大学教授王紫微《古代怀古诗词三百首》
上一篇:明·宋濂《送天台陈庭学序》
下一篇:明·戚继光《马上作》