模糊搜索 精准匹配

文章解析

qí
淇
shàng
上
bié
别
yè
业

朝代：唐作者：高适浏览量：2
yī
依
yī
依
xī
西
shān
山
xià
下
，
，
bié
别
yè
业
sāng
桑
lín
林
biān
边
。
。
tíng
庭
yā
鸭
xǐ
喜
duō
多
yǔ
雨
，
，
lín
邻
jī
鸡
zhī
知
mù
暮
tiān
天
。
。
yě
野
rén
人
zhòng
种
qiū
秋
cài
菜
，
，
gù
古
lǎo
老
kāi
开
yuán
原
tián
田
。
。
qiě
且
xiàng
向
shì
世
qíng
情
yuǎn
远
，
，
wú
吾
jīn
今
liáo
聊
zì
自
rán
然
。
。

译文

依依西山之下，有别业在桑林旁边。庭院中的鸭子喜欢多雨，邻舍的鸡群知道暮天。农夫在种秋菜，老人在开原田。且把世情抛远，我如今聊且听任自然。

逐句剖析

"依依西山下"：依依西山之下，

# 依依：草木茂盛貌。隐约。西山：《淇上酬薛三据兼寄郭少府微》：“不然买山田，一身与耕凿。”此西山即别业附近之“山田”。

"别业桑林边"：有别业在桑林旁边。

"庭鸭喜多雨"：庭院中的鸭子喜欢多雨，

"邻鸡知暮天"：邻舍的鸡群知道暮天。

"野人种秋菜"：农夫在种秋菜，

# 野人：田野之民，农人。此为作者自况。菜：《文苑英华》作“果”。

"古老开原田"：老人在开原田。

# 古老：即故老，老年人。古，通“故”。开：《文苑英华》作“看”。原田：原野上的田地。

"且向世情远"：且把世情抛远，

# 世情远：世态炎凉。世情，世俗之情。

"吾今聊自然"：我如今聊且听任自然。

# 自然：任情自适。

展开阅读全文 ∨

简介

《淇上别业》是唐代诗人高适创作的一首五言律诗。此诗以淇水岸畔的乡村景致与农人日常为笔触，细腻勾勒出诗人内心那份恬淡闲适的情怀。首联悠然铺陈静谧之景，颔联则灵动捕捉自然之动，两者交织出一幅生动的乡村画卷。颈联转而聚焦于田间老农的辛勤劳作，质朴之中尽显生活本真。尾联笔锋轻转，抒发诗人渴望远离尘嚣、归隐自然的深切感慨。全诗摒弃浮华辞藻，纯以白描手法勾勒，语言质朴无华，却能在平淡中见真味，写景疏朗有致，洋溢着浓郁的田园气息，令人回味无穷。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

高适（700？～765），唐代诗人。字达夫，渤海蓨县（今河北景县南）人。安史之乱起，奔赴行在，历任淮南、西川节度使，封渤海县侯，终散骑常侍。世称高常侍或高渤海。高适与岑参齐名，并称“高岑”，风格也大略相近。其诗题材广泛，内容丰富，具有鲜明的现实关怀。高适尤其擅写边塞军旅生活，所作边塞诗，对边地形势和士兵疾苦均有反映，《燕歌行》为其代表作。代表作品有《燕歌行》《塞上》《塞下曲》等。著有《高常侍集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗创作时间有不同说法。一说开元二十一年冬，高适自蓟北南归，于淇上结庐躬耕，此诗即作于次年（734年）。彼时，他两度求仕受挫，遂寄情田园。诗中“庭鸭”一联，以自然质朴之笔，勾勒出乡居生活的生动意趣，尽显其心境之转变。又一说谢楚发在《高适岑参诗选译》中指出，此诗创作于唐玄宗开元二十四年（736年）秋季。那年，高适自长安启程，于淇水畔择地建造别业并定居于此，此诗正是对这一经历的记录。淇水位于河南省北部，与高适的故乡洛阳及其视为第二故乡的宋中均相距甚远。关于他为何在此地建别业，目前尚无确凿史料可考，推测或许与其“许国不成名，还家有惭色”的复杂心境有所关联。还一说李丹在《高适诗全集汇校汇注汇评》中，依据周勋初所著《高适年谱》的考证，认为此诗创作于唐玄宗开元二十九年（741年）。彼时，高适寓居淇上乡间，常与友人诗酒唱和、互赠佳作，此诗便是在这样的背景下诞生。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首田园诗。此诗以细腻的笔触描绘了淇水畔乡村的自然景致，展现了一种淡泊宁静、顺应自然的生活哲学。诗中，对农村风光的刻画疏朗而不失温情，质朴中蕴含着动人的美感，洋溢着浓郁的田园气息，令人心生向往。

2. 写作手法

白描：全诗纯用白描，语言平淡自然，没有过多的修饰和渲染。“依依西山下，别业桑林边”，以简洁的笔触勾勒出别业的地理位置和自然环境，给人以清新自然之感。

3. 分段赏析

首联以“依依西山下，别业桑林边”勾勒出一幅宁静优美的乡村画面，西山依偎、别业隐于桑林之畔，奠定了全诗清静无为的情感基调。颔联“庭鸭喜多雨，邻鸡知暮天”运用拟人手法，生动描绘出庭鸭在雨中嬉戏、邻鸡傍晚啼鸣的欢快场景，营造出充满生机与和谐的乡村意境。颈联“野人种秋菜，古老开原田”则真实写照了田野间农民种植秋菜、开垦原野的质朴勤劳生活，反映了当时农村社会的生产状况。尾联“且向世情远，吾今聊自然”直抒胸臆，表明诗人愿远离世俗纷扰，在自然中寻求心灵慰藉，享受当下自然生活，将乡村景物、农人生活与内心感受紧密结合，升华了全诗对清静无为、顺其自然生活的向往与追求之主题。

4. 作品点评

全诗纯以白描技法展开，语言质朴无华，却与乡村那优美静谧的风光、诗人恬淡闲适的心境完美交融，毫无雕琢之感。诗中的中间两联，“喜”“知”“种”“开”四个动词的运用尤为精妙，它们清新自然，精准地捕捉到了乡村生活的细微动态，仿佛信手拈来，却又恰到好处。透过这些诗句，我们得以窥见高适诗歌创作的别样风格，那是一种超脱尘世、返璞归真的艺术境界。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 钟云：“喜”字、“知”字，妙于体物。

明钟惺、谭元春《唐诗归》

# 此即从别业地名起，“依依”犹言依恋也。（“依依”二句下）前解是别业实事，后解是住此别业者之闲情。

清王尧衢《古唐诗合解》

# 与摩诘《终南别业》等诗一样清旷，然口气却足不同，如“喜”字、“知”字，摩诘便不耐烦如此体贴。盖摩诘实与世情远，是真自然，而达夫“且向世情远”，是“聊自然”也。达夫表里洞彻，此诗可见。以视宋之问“无能愧此生”句，真龌龊心肠矣。

清顾安、何文焕《唐律消夏录》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王昌龄《青楼曲二首》

下一篇:唐·元结《二风诗·治风诗五篇·至理》

猜你喜欢