文章解析

xíng
nán
sān
shǒu

朝代:唐作者:顾况浏览量:2
jūn
jiàn
dān
xuě
sāi
jǐng
kōng
yòng
chuī
shā
zuò
fàn
kān
shí
shēng
gān
dǎn
xiàng
rén
jìn
xiāng
shí
xiāng
shí
dōng
qīng
shù
shàng
guà
líng
xiāo
suì
yàn
huā
diāo
shù
diāo
fán
yǒu
gēn
běn
zhòng
zhōng
shēng
dòu
miáo
xíng
nán
xíng
nán
chù
shì
píng
dào
zhōng
xīn
shì
dāng
guì
jīn
kàn
jūn
yán
hǎo
jūn
jiàn
shào
nián
tóu
shàng
yún
shào
zhuàng
yún
lǎo
xuě
zhī
guàn
dǐng
yǒu
néng
shǐ
使
qīng
liáng
tóu
liáng
zhī
shuǐ
guà
fēi
liú
yuán
tuó
jiāo
shèn
gǎn
yóu
shào
nián
shì
xiǎn
ruò
píng
cháng
jiàn
líng
qīng
qiū
xíng
nán
xíng
nán
shào
nián
jīn
lǎo
qián
cháo
zhú
shì
jiē
kōng
niú
yáng
zhàn
chéng
cǎo
jūn
jiàn
rén
shāo
shuǐ
yín
biàn
zuò
běi
máng
shān
shàng
chén
ǒu
guà
shēn
kōng
zhōng
luò
luò
chóu
shā
rén
suī
shuǐ
yīng
xióng
duō
xuè
rèn
jiàn
zhāng
gōng
què
chéng
wēi
jìn
huái
wáng
shēn
guì
shù
zhé
yīn
shū
jué
xíng
nán
xíng
nán
shēng
jiē
yóu
tiān
qín
huáng
hàn
zāo
tuō
rén
xué
shén
xiān

译文

你是否看见了一个人费力地用雪堵住井口,又用沙子煮饭,这样的饭怎能吃得下去呢。一生都竭尽心力地为他人付出,可是相识不如不相识。冬天青树上挂着霜露,岁月流逝,花儿凋谢了,但树木却不凋谢。世界上的万物都各自有本源,栽种的谷物终不能长成豆苗。行路多艰难哟,行路多艰难,到底何处才是平坦的道路呢。心境宁静时,即便在富贵之中也会感到满足,今天我看见你的容颜如此美好。你是否看见了少年的头发像云一样茂盛,年轻时充满朝气,如云飞扬;而到老时,头发如同雪花一般洁白。岂曰无知者可知,接受过灌顶仪式的人才能明了其中奥妙,使得头部清凉而不炎热。吕梁山的水激流勇进,洪水滔滔,龟、鼍、蛟、蜃等却不敢畅游其中。年轻人依仗着自己的勇敢,好像行走在平坦的大地上,孤身一人凭借长剑征战在清秋时节。行路多艰难哟,行路多艰难,曾经的少年,如今已经变老。过去的功名利禄都成了空,太阳西下时,牛羊占据了昔日的城草地。你是否看见了古人烧水银,变作北邙山上的尘土。藕丝在虚空中悬挂,想要落下却不肯落,令人忧愁至极。睢水见证了无数英雄的血腥战斗,建章宫阙如今成为灰烬。淮王英勇地战死,桂树也被折断,徐福离去后音信全无。行路多艰难哟,行路多艰难,生死皆由命运决定。秦始皇汉武帝都无法逃脱命运的捉弄,你又是何人能够学得像神仙一样。

逐句剖析

"君不见担雪塞井空用力":你是否看见了一个人费力地用雪堵住井口,

# 用力:使用气力。用劲。费力。,空:一作徒。,担雪塞井:挑雪去填塞水井。比喻徒劳无功。担:用扁担挑。

"炊砂作饭岂堪食":又用沙子煮饭,这样的饭怎能吃得下去呢。

# 岂堪食:怎能可以吃。堪,可以,足以。忍受。一作“吃”。,炊砂作饭:煮沙子当作饭食。比喻徒劳无功,白费气力。砂,同“沙”。

"一生肝胆向人尽":一生都竭尽心力地为他人付出,

# 向人尽:向着别人倾倒一尽。向别人尽情剖肝沥胆。,肝胆:指肝和胆的总称。比喻真诚的心,还用来比喻勇气。诚实勇敢的待人。语出《庄子·大宗师》“假於异物,托於同体,忘其肝胆,遗其耳目,反覆终始,不知端倪。”,一生:人的一生。

"相识不如不相识":可是相识不如不相识。

# 相识不如不相识:互相认识倒不如互相不认识。表达了对世态的一种失望,也是一种比较朴质的人生态度。

"冬青树上挂凌霄":冬天青树上挂着霜露,

# 凌霄:比喻依权附势的小人。,挂:悬挂。,冬青树:比喻有节操的人。

"岁晏花凋树不凋":岁月流逝,花儿凋谢了,但树木却不凋谢。

# 树不凋:常青树却不凋零。,花凋:凌霄花已经凋零。,岁晏:岁暮,一年将尽时。

"凡物各自有根本":世界上的万物都各自有本源,

# 根本:根源和本质。比喻事物的本源、根基。,各自:各人自己。指事物的各个自身。自己;独自。,凡物:大凡各类物品。犹万物。平凡的事物。

"种禾终不生豆苗":栽种的谷物终不能长成豆苗。

# 豆苗:豆类植物的秧苗。特指豌豆苗。,生:生出。生产。,终不:最终不能。,种禾:种植禾苗。禾,禾米之秧苗。

"行路难":行路多艰难哟,

"行路难":行路多艰难,

# 行路难:一本有不知二字。

"何处是平道":到底何处才是平坦的道路呢。

# 平道:平坦之道路。公平之道义。,何处:哪里,什么处所或地方。

"中心无事当富贵":心境宁静时,即便在富贵之中也会感到满足,

# 富贵:富裕而显贵。富,富裕,富有;贵,显贵,贵气,地位高。,当:应当会。,无事:没有事情。无所事事。指无为。道家主张顺乎自然,无为而治。没有变故。多指没有战事、灾异等。,中心:内心。

"今日看君颜色好":今天我看见你的容颜如此美好。

# 颜色:面容、神色。,看:一作觉。

"君不见少年头上如云发":你是否看见了少年的头发像云一样茂盛,

# 云发:乌云发生。喻头发黝黑。,如:如若。好比。,少年:年轻人。少年男子。

"少壮如云老如雪":年轻时充满朝气,如云飞扬;而到老时,头发如同雪花一般洁白。

# 老如雪:年老人的头发如同白雪。,如云:如同乌云(一样黑)。,少壮:年轻人。少年男子。

"岂知灌顶有醍醐":岂曰无知者可知,接受过灌顶仪式的人才能明了其中奥妙,

# 醍醐:酥酪上凝聚的油,即精制的奶酪。,灌顶:灌洒头顶。,岂知:怎么知晓。

"能使清凉头不热":使得头部清凉而不炎热。

# 头不热:头不发昏发热。,清凉:清新凉爽。

"吕梁之水挂飞流":吕梁山的水激流勇进,洪水滔滔,

# 挂飞流:悬挂着飞腾的水流。悬挂在瀑布中。,吕梁:山西省西部山脉。位于黄河与汾河之间。多水之山。水土流失严重。

"鼋鼍蛟蜃不敢游":龟、鼍、蛟、蜃等却不敢畅游其中。

# 不敢游:不敢在此游水。,蜃:蛤蜊。,蛟:指古代传说中能发水的一种龙。,鼍:即扬子鳄。,鼋:即鳖,一种绿头团鱼。

"少年恃险若平地":年轻人依仗着自己的勇敢,好像行走在平坦的大地上,

# 若平地:如若平坦的地面。,恃险:倚仗险要;负险。凭仗山险。

"独倚长剑凌清秋":孤身一人凭借长剑征战在清秋时节。

# 清秋:明净爽朗的秋天。清秋时节。特指深秋。,凌:乘,凌驾。,长剑:较长的剑。古长剑始于楚,汉代古剑最为长。青铜剑因硬度不够所以短,后来的铁剑则可以锻造得很长。,独倚:独自倚靠。单独倚仗。

"行路难":行路多艰难哟,

"行路难":行路多艰难,

"昔少年":曾经的少年,

# 昔少年:昔日的年轻人。一本有日字。

"今已老":如今已经变老。

# 今已老:今日已经老去。一本有炫日春光不长好一句。

"前朝竹帛事皆空":过去的功名利禄都成了空,

# 事皆空:(前朝历史中的)事情都变为空泛而毫无意义。,竹帛:竹简和白绢。帛,白色丝织布条。丝织物。古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。,前朝:以前的或过去的朝代。

"日暮牛羊占城草":太阳西下时,牛羊占据了昔日的城草地。

# 占:一作古。,日暮牛羊:(只剩下)白日暮晚(傍晚夕阳下)的牛羊。

"君不见古人烧水银":你是否看见了古人烧水银,

# 烧水银:烧炼水银(制仙丹服用后)。,古人:自古以来。人:一作来。,君不见:君子您看不见吗。

"变作北邙山上尘":变作北邙山上的尘土。

# 尘:尘土。,北邙山:做“北芒山”。东汉及魏的王侯公卿多葬于此。后人常用来泛指墓地。,变作:变成,改变作为。

"藕丝挂身虚空中":藕丝在虚空中悬挂,

# 虚空:虚无的天空。犹荒野。,挂身:悬挂着身躯。一作挂山在虚空,一作挂身在虚空,藕丝:(用)莲藕里的黏丝。

"欲落不落愁杀人":想要落下却不肯落,令人忧愁至极。

# 愁杀人:愁煞人。,欲落不落:想要落下又不落下。

"睢水英雄多血刃":睢水见证了无数英雄的血腥战斗,

# 血刃:沾血的刀刃。,睢水英雄:应指楚霸王项羽。

"建章宫阙成煨烬":建章宫阙如今成为灰烬。

# 煨烬:物品燃烧后的灰和烧剩下的东西。煨:一作灰。,宫阙:宫殿与楼阙。,建章:建章宫。

"淮王身死桂树折":淮王英勇地战死,桂树也被折断,

# 折:折断。,桂树:香桂树枝。树:一作枝。,淮王:西汉淮南王刘安。

"徐福一去音书绝":徐福离去后音信全无。

# 福:一作市。

"行路难":行路多艰难哟,

# 难:艰难。艰苦。,行路:行走在路途。走路。道路。

"行路难":行路多艰难,

"生死皆由天":生死皆由命运决定。

# 由天:任由天命。,皆:都。全。,生死:生存和死亡。一作“生死有命”。一本有有命二字。

"秦皇汉武遭不脱":秦始皇汉武帝都无法逃脱命运的捉弄,

# 不脱:不能摆脱。用于动词之后,表示摆脱不掉。,遭:遭逢。遭遇。,汉武:汉武帝刘彻,西汉第七位皇帝,杰出的政治家、战略家、诗人。奠定了汉王朝强盛的局面。使用汉文化同一中华文化。,秦皇:秦始皇。

"汝独何人学神仙":你又是何人能够学得像神仙一样。

# 神仙:天神和仙人。,学:可以学做。,何人:什么人。何等模样之人。,汝独:唯独你。你独自。汝,你。

展开阅读全文 ∨

简介

《行路难三首》为唐代诗人顾况所作,是中国古代诗歌宝库中的篇章。这组诗作以旅途中的艰难险阻为题,不仅展现了诗人在人生歧路上面临挫折困厄时坚韧不拔、奋勇前行的精神气象,更通过袭用乐府旧题的创作形式,在慨叹世道险峻、人心难测的思考中,揭示出一条既朴素又深邃的哲理:世间万物的运动、发展与变化皆遵循其内在的客观规律,绝非外力可以强行干预或扭转。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

顾况(727?~806?),唐代诗人。字逋翁,又号悲翁,祖籍云阳(今江苏丹阳),迁家海盐(今属浙江)衡山。早年曾读书山林。至德进士及第,曾官著作佐郎,因嘲诮权贵,被贬饶州司户参军。后隐居茅山,自号华阳真逸。顾况的诗,题材广泛,注意反映当时的社会现实,形式多样,尤长于歌行。其诗风不拘一格,语言平易,不避俚俗。代表作品有《露青竹杖歌》《李供奉弹箜篌歌》。著有《华阳集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《行路难三首》为中唐诗人顾况所作。其时唐朝经安史之乱冲击,社会动荡、民生凋敝,顾况以旅途困境为喻,在诗中深诉人生艰涩之慨,既寄寓对社会现实的忧虑关切,又于困顿中彰显坚韧不拔、奋发向前的精神气度,将时代苦难与个体情志熔铸为苍凉而不失劲健的诗行。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首行旅诗,作者描绘了旅途中的艰难险阻,表达了对现实社会的深切忧虑与关切。

2. 分段赏析

“君不见担雪塞井空用力,炊沙作饭岂堪食”以“担雪塞井”“炊沙作饭”两个荒诞意象,隐喻世间徒劳无功的困境,奠定全诗“努力却无所得”的悲剧基调。“一生肝胆向人尽,相识不如不相识”直抒胸臆,用“肝胆向人尽”的赤诚与“相识不如不相识”的寒心进行对比,道尽人际间真诚难觅的世态炎凉。“冬青树上挂凌霄,岁晏花凋树不凋”借自然物象,以“冬青树”的坚韧与“凌霄花”的脆弱对比,暗喻万物各有根本的哲理。“君不见少年头上如云发,少壮如云老如雪”以“云发”到“雪发”的色彩变化,直观呈现岁月流逝的残酷,引发对时光易逝的深沉慨叹。“凡物各自有根本,种禾终不生豆苗”以农耕常识类比世道常理,强调万物本质不可改变,既是对前文自然意象的总结,也暗含对现实中“强求错位”现象的批判,充满朴素的辩证思维。“行路难,行路难,何处是平道”连用两个“行路难”直抒胸臆,以“何处是平道”的叩问收束现实困境的描写,将个人遭际升华为对普世人生艰难的慨叹,情感层层递进。“中心无事当富贵,今日看君颜色好”笔锋陡转,以“中心无事”的豁达超脱消解前文的沉重,劝慰世人抛却执念、心无挂碍即得“富贵”,在困厄中透出对内心自洽的追求。“吕梁之水挂飞流,鼋鼍蛟蜃不敢游”用“吕梁飞流”的惊险场景,衬托“少年恃险若平地”的无畏气概,凸显青春年少的豪迈意气。“少年恃险若平地,独倚长剑凌清秋”刻画少年以险为夷、仗剑凌云的豪迈姿态,“恃险若平地”的无畏与“凌清秋”的孤高,凸显青春意气与壮志豪情,与后文“今已老”形成鲜明对照。“行路难,行路难。昔少年,今已老”短句重叠如泣如诉,“昔”与“今”的时空跳跃,将个人从少年到老年的命运转折浓缩于句中,悲叹人生易老、理想难继的无奈。“前朝竹帛事皆空,日暮牛羊占城草”以“竹帛事空”喻指历史功名皆成虚妄,“牛羊占城草”的荒败景象勾勒朝代兴衰的虚无,将个人命运与历史沧桑勾连,深化“世事无常”的悲凉感。“古人烧水银,变作北邙山上尘”借古人炼丹求仙终成尘土的荒诞,讽刺虚妄的长生追求,暗示人生归宿的必然与命运的不可逆转。“睢水英雄多血刃,建章宫阙成煨烬”以“英雄血刃”的惨烈与“宫阙煨烬”的荒芜,暗示历史兴衰的无常,揭示功名富贵的转瞬即逝。“藕丝挂在虚空中,欲落不落愁杀人”以“藕丝虚空悬挂”的悬而未决之态,具象化命运飘忽不定的愁绪,令人感同身受。“睢水英雄多血刃,建章宫阙成煨烬”以“睢水之战”的英雄喋血与“建章宫”的焚毁荒芜,浓缩历史兴衰的残酷:英雄功业随鲜血消逝,繁华宫阙终成废墟,揭示功名富贵的转瞬即逝。“淮王身死桂树折,徐福一去音书绝”援引淮南王(刘安)学仙“桂树折”(象征仙缘尽)与徐福东渡无讯的典故,坐实求仙之虚妄,暗示人力无法逆转生死规律。“行路难,行路难,生死皆由天”第三次咏叹“行路难”,将个人困境升华至对生命本质的思索,“生死皆由天”既是对命运无常的无奈接受,也隐含对人力强求的释然。“秦皇汉武遭不脱,汝独何人学神仙”以帝王求仙不得的事实,驳斥“学神仙”的虚妄,直言“生死皆由天”的人生无奈,充满理性批判精神。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《醉倒》

下一篇:唐·常建《落第长安》

猜你喜欢