朝代：唐作者：王建浏览量：6
译文
悠闲坐着烧印香，满屋子都是松柏香气。火燃尽后（字迹）反而更分明，（看到了）青苔碑上的字。
逐句剖析
"闲坐烧印香"：悠闲坐着烧印香，
# 印香：把盘香绕成像印章文字的形状。一作“香印”。
"满户松柏气"：满屋子都是松柏香气。
# 松柏气：香中渗有松柏叶，烧时能发出叶子的香气。
"火尽转分明"：火燃尽后（字迹）反而更分明，
"青苔碑上字"：（看到了）青苔碑上的字。
展开阅读全文 ∨
简介
《香印》是唐代诗人王建创作的一首五言绝句。此诗开篇“闲坐烧印香，满户松柏气”，描绘了诗人闲坐时烧印香，满屋子弥漫着松柏香气的情景，营造出一种宁静、闲适的氛围。后两句“火尽转分明，青苔碑上字”，写印香的火尽后，周围的事物反而显得更加清晰，比如青苔覆盖的碑上的字迹。全诗以简洁自然的语言，通过对烧印香这一生活细节的描写，展现了诗人悠然自得的生活状态和宁静淡泊的心境，虽无华丽辞藻，但韵味悠长，给人以宁静祥和之感。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐著名诗人
王建（766？～830后），唐代诗人。字仲初，颍川（今河南许昌）人。他出身寒微，终生未举进士。元和间为昭应丞、渭南尉，大和初官至陕州司马，世称王司马。王建擅长乐府诗，与张籍齐名，并称“张王乐府”。他的诗作题材广泛，生活气息浓郁。善以白描、比兴手法，用典型形象针砭时弊，揭示社会矛盾，语言含蓄，简洁峭拔。善短篇，多七言，尤以《宫词》百首著名。代表作品有《海人谣》《当窗织》。著有《王司马集》《王建集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“闲坐烧印香，满户松柏气”：这两句诗开篇点明了诗人的状态和场景。“闲坐”二字，生动地表现出诗人悠然闲适的状态，没有忙碌和纷扰，有一种自在的感觉。“烧印香”则具体描述了诗人正在进行的活动。“满户松柏气”进一步渲染氛围，印香燃烧散发出来的松柏香气弥漫了整个屋子，让人仿佛能闻到那股清新、淡雅的味道。这里不仅写出了印香的气味特点，也营造出一种宁静、古朴的环境氛围，为整首诗奠定了闲适的基调。“火尽转分明，青苔碑上字”：前一句“火尽”表明印香燃烧完毕，火已经熄灭。“转分明”则说在火尽之后，周围的环境似乎变得更加清晰起来。这种变化可能是因为火光的消失，使得诗人的注意力更加集中在周围的事物上。后一句“青苔碑上字”，诗人将目光聚焦到了长满青苔的碑上的字迹。青苔覆盖的碑，给人一种古老、沧桑的感觉，而碑上的字迹在火尽后显得更加清晰，这不仅是一种视觉上的描写，也暗示着在宁静、闲适的生活中，诗人对一些细微事物有了更深刻的观察和感悟，体现出一种静谧而悠远的意境。
展开阅读全文 ∨
