模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
jiù
旧
tóng
同
nián
年

朝代：唐作者：何扶浏览量：2
jīn
金
bǎng
榜
tí
题
míng
名
mò
墨
shàng
尚
xīn
新
，
，
jīn
今
nián
年
yī
依
jiù
旧
qù
去
nián
年
chūn
春
。
。
huā
花
jiān
间
měi
每
bèi
被
hóng
红
zhuāng
妆
wèn
问
，
，
hé
何
shì
事
chóng
重
lái
来
zhǐ
只
yì
一
rén
人
。
。

译文

金榜上刚题写的姓名墨迹还新鲜未干，今年的春日风光依旧和去年相同。在花丛间常常被女子们询问，为何此次重来只有你一人。

逐句剖析

"金榜题名墨尚新"：金榜上刚题写的姓名墨迹还新鲜未干，

"今年依旧去年春"：今年的春日风光依旧和去年相同。

"花间每被红妆问"：在花丛间常常被女子们询问，

"何事重来只一人"：为何此次重来只有你一人。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄旧同年》为唐代诗人何扶所作七言绝句。史料记载，何扶于太和九年（835年）登进士第，翌年（836年）通过“捷三篇”考核后赋诗抒怀。诗中“金榜题名墨上新，今年依旧去年春”委婉道出科举征途的往复，“花间每被红妆问，何事重来只一人”借女子问询，倾诉其追逐功名时的孑然心绪。
展开阅读全文 ∨

背景

此诗成于唐文宗太和十年（836年），彼时何扶在太和九年荣登进士榜后，再度通过“捷三篇”铨选考核。“捷三篇”乃唐代吏部选拔官员的三类考试内容（判词、策论、诗赋），合格者可获授官职，诗中“重来”隐晦点出诗人二次应试的历程。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首酬赠抒怀诗。诗中描写金榜题名墨迹未干，今春与去年无异，花间女子好奇询问诗人为何独自再来。借此表达诗人对重复科举经历的感慨，以及在追逐功名过程中无人相伴的孤寂心绪。

2. 写作手法

对比：“今年依旧去年春”将今年与去年春日对比，去年金榜题名，今年重历科举，同样时节却重复考试，凸显科举之路的单调与无奈，抒发对功名追逐的倦怠与孤寂。设问：“何事重来只一人”借红妆女子之问设疑，自问自答，既道出独自赴考的现状，又暗含无人理解自己追逐功名的苦闷，深刻表达出内心的孤独与对科举生涯的复杂感慨。

3. 分段赏析

“金榜题名墨尚新，今年依旧去年春”两句是诗人对科举及第场景的追忆与感慨。“墨尚新”三字以金榜墨迹未干的细节，凸显科举题名的新鲜感与喜悦感，仿佛昨日才经历这一人生高光时刻；“今年依旧去年春”则以春光依旧不变，暗喻时光的流逝与人生境遇的变迁，在不变的春光中暗含物是人非的怅惘，为全诗奠定了今昔对比的情感基调。“花间每被红妆问，何事重来只一人”两句是诗人重返故地的场景描写。诗人以“花间红妆问”的细节切入，通过想象中女子的提问——为何此次重来只有你一人，将内心的孤独感具象化。“只一人”与首联的“金榜题名”形成鲜明对照，昔日同榜题名的热闹与如今独自重游的寂寥形成强烈反差，既含蓄地表达了对旧同年的深切怀念，又通过问答式的场景描写，将物是人非的感慨融入日常对话之中，语言浅白却意蕴深长，于平淡中见深情，尽显含蓄委婉的抒情风格。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李適之《罢相作》

下一篇:唐·杜牧《送隐者一绝》

猜你喜欢