模糊搜索 精准匹配

文章解析

tiān
天
tái
台
zá
杂
shū
书

朝代：宋作者：钱选浏览量：4
líng
灵
jìng
境
wú
无
rén
人
táo
桃
zì
自
huā
花
，
，
dōng
东
fēng
风
chuī
吹
sàn
散
chì
赤
chéng
城
xiá
霞
。
。
shān
山
róng
容
duì
对
wǒ
我
héng
横
tiān
天
mò
末
，
，
liǔ
柳
sè
色
jiāng
将
chūn
春
dào
到
shuǐ
水
yá
涯
。
。
wáng
王
càn
粲
yì
忆
qín
秦
kōng
空
yǒu
有
hèn
恨
，
，
dù
杜
líng
陵
rù
入
shǔ
蜀
gèng
更
wǔ
舞
jiā
家
。
。
gān
干
gē
戈
mǎn
满
yǎn
眼
hé
何
nián
年
dìng
定
，
，
huí
回
yàn
雁
yōu
悠
yōu
悠
bái
白
rì
日
xié
斜
。
。

译文

名山胜境无人来到桃花自行盛开，春风吹散了赤城山的霞光。我观望着天边的山姿，春天已经染绿了水边的柳色。王粲回望长安徒留满腔遗憾，杜甫在蜀地流离居无定所。当前各处战争不息，何时才能平定，眼看夕阳西下又是一天，大雁北回又是一年。

逐句剖析

"灵境无人桃自花"：名山胜境无人来到桃花自行盛开，

# 灵境：泛指风景名胜之地。

"东风吹散赤城霞"：春风吹散了赤城山的霞光。

# 东风：春风。

"山容对我横天末"：我观望着天边的山姿，

# 山容：山的姿容。

"柳色将春到水涯"：春天已经染绿了水边的柳色。

"王粲忆秦空有恨"：王粲回望长安徒留满腔遗憾，

# 王粲：东汉末年文学家，曾因长安战乱，南下荆楚避乱，著有《七哀诗》等。

"杜陵入蜀更舞家"：杜甫在蜀地流离居无定所。

# 杜陵：杜甫号少陵野老。

"干戈满眼何年定"：当前各处战争不息，何时才能平定，

# 干戈：指战争。

"回雁悠悠白日斜"：眼看夕阳西下又是一天，大雁北回又是一年。

展开阅读全文 ∨

简介

《天台杂书》是南宋诗人钱选创作的一首七言律诗。诗的首联以桃花自开、东风吹散霞光的景象，展现自然之美无人欣赏的寂寞；颔联写山峦横亘天边、柳色将春意带至水边，进一步勾勒春日景致；颈联借王粲忆秦、杜甫入蜀的典故，抒发诗人流离失所、有家难归的哀愁；尾联以战乱频仍、归期难定的现实，搭配大雁南飞、白日西斜的景象，加深内心的忧伤与无奈。此诗格调沉郁，既描绘了幽静美丽的自然景象，又抒发出诗人内心的深挚愁绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋末元初画家、诗人

钱选（1239？～1299？），宋末元初画家、诗人。字舜举，号玉潭、霅川翁、习懒翁等，湖州（今属浙江）人。宋景定年间乡贡进士，入元不仕。钱选与赵孟𫖯、王子中、牟应龙等并称为“吴兴八俊”。他擅长画花鸟、山水、人物等，笔致细柔劲密，着色清丽。他提倡复古，主张绘画重在体现文人的气质，即所谓“士气”，力求摆脱南宋画院习气，继承唐、五代及北宋人之法。他亦能诗，诗多为题画之作，风格雅淡。存世作品有《浮玉山居图》《花鸟图》《柴桑翁图》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首写景抒情诗。借桃花自开、山峦横亘等春日景象，以及王粲忆秦等典故，写出了诗人因流离失所、战乱未归而产生的哀愁与无奈。

2. 写作手法

以景结情：尾联“干戈满眼何年定，回雁悠悠白日斜”以景结情。前句直写战乱遍地的现实，后句却宕开笔墨，描绘回雁悠悠南飞、白日渐渐西斜的景象。用“回雁”“白日斜”的自然之景收束全诗，将诗人对干戈不息的忧虑、归期无定的无奈，都融入这苍茫暮色之中，以景传情，含蓄深沉，让忧思更具感染力，意境更加悠远。用典：颈联“王粲忆秦空有恨，杜陵入蜀更无家”使用典故。东汉王粲避乱荆州时作《七哀诗》，借“忆秦”表达对长安的思念与战乱之痛；唐代杜甫为避安史之乱入蜀，终身未归。诗人以王粲自比漂泊之苦，以杜甫喻指无家可归的境遇，借典故含蓄抒发自己因战乱流离、有家难回的哀愁，使情感更具历史厚重感。

3. 分段赏析

首联“灵境无人桃自花，东风吹散赤城霞”勾勒天台胜景：桃花在幽境中自开自落，东风吹散天边赤霞，“无人”二字既写环境寂静，也暗含才华无人赏识的寂寞，以乐景衬哀情。颔联“山容对我横天末，柳色将春到水涯”延续写景，远山横亘天际，柳色将春意带至水边，“对我”赋予山峦人情味，“将春”以拟人手法写春色蔓延，画面开阔而富有动感，为后两联抒情做铺垫。颈联“王粲忆秦空有恨，杜陵入蜀更无家”转入用典，东汉王粲避乱时作《七哀诗》怀恋长安，唐代杜甫因战乱入蜀漂泊终生，诗人借二人遭遇自比，以“空有恨”“更无家”直抒战乱中流离失所的痛楚，将个人遭遇与历史悲剧相联结，深化情感厚度。尾联“干戈满眼何年定，回雁悠悠白日斜”以景结情，前句写遍地战乱不知何时终结，后句却宕开笔锋，描绘回雁南飞、白日西斜的苍茫景象，将忧国伤时的愁绪融入自然景物，“悠悠”“斜”等字暗含归期无定的无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·钱选《题复州裂本兰亭》

下一篇:宋·钱选《题观梅图》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×