文章解析

mò

茉

lì

莉

yín

吟

朝代：宋作者：金朋说浏览量：3

yì

一

zhǒng

种

qiū

秋

róng

容

dàn

淡

sù

素

zhuāng

妆

，

xī

西

fēng

风

chuī

吹

pò

破

jǐ

几

zhī

枝

fāng

芳

。

qióng

琼

pā

葩

yù

玉

ruǐ

蕊

jīn

金

biāo

飙

yè

夜

，

yí

疑

shì

是

méi

梅

huā

花

rù

入

mèng

梦

xiāng

香

。

译文

有着一种秋天的容颜，淡雅如同化着素妆，西风吹来，吹破了几枝茉莉花的芬芳。洁白的花瓣、如玉的花蕊在秋风夜里，让人怀疑是梅花的香气进入了梦境。

逐句剖析

"一种秋容淡素妆"：有着一种秋天的容颜，淡雅如同化着素妆，

"西风吹破几枝芳"：西风吹来，吹破了几枝茉莉花的芬芳。

"琼葩玉蕊金飙夜"：洁白的花瓣、如玉的花蕊在秋风夜里，

"疑是梅花入梦香"：让人怀疑是梅花的香气进入了梦境。

# 疑是梅花入梦香：自注：此木本越裳氏之种也，予得之于临安。入秋而香，雅淡可爱。斋头植此，可以娱宾，而午夜风来，即主人独得。

展开阅读全文 ∨

简介

《茉莉吟》是南宋金朋说创作的七言绝句。此诗以茉莉为题材，描绘了入秋时茉莉淡雅素净的姿态，以及在西风吹拂下的芬芳。前两句写茉莉秋容素妆、遭风摧残之态；后两句写其夜间散发的幽香，甚至让人疑是梅花入梦。全诗借对茉莉的描写，表达了诗人对茉莉淡雅之美的喜爱与赞美，语言清新自然，意境优美。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗人

金朋说（？～？），宋代诗人。字希传，号碧岩，休宁（今属安徽）人。曾师从朱熹，孝宗淳熙进士。初为教官，后任鄱阳令，因庆元党禁夺职归家，隐居碧岩山，时人将他比作陶潜。有《碧岩诗集》2卷，明万历间裔孙金袍曾刊刻，今存清抄本。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“一种秋容淡素妆”，一个“淡素妆”炼字精妙，生动地勾勒出茉莉在秋天里淡雅朴素的姿态，展现出其独特的形象之美。第二句“西风吹破几枝芳”，描绘了西风摧残茉莉的情景，在惋惜中也体现出茉莉的娇弱之态，同时也蕴含着时光易逝之感。第三句“琼葩玉蕊金飙夜”，运用语言上的炼字，“琼葩玉蕊”写出了茉莉花朵的洁白如玉、花蕊的美好，“金飙”点明秋夜的风，从形象上突出茉莉在秋夜中的高洁。尾句“疑是梅花入梦香”，将茉莉的香与梅花联系起来，从情感主旨上，进一步强化了对茉莉香气的赞美，营造出一种空灵美妙的意境。

展开阅读全文 ∨

文章解析

mò 茉 lì 莉 yín 吟

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

mò

茉

lì

莉

yín

吟